Інструкція користувача міні-колонки Bluetooth Divoom Beetles

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Вміст упаковки

Після розпакування, будь ласка, перевірте, чи всі наступні предмети входять до комплекту:

• Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker
• Посібник користувача (цей документ)
• Carrying Rope
• USB Charging Cable (5V-1A)
• Aftersales Card

Image: The package contents including the speaker, charging cable, user manual, carrying rope, and aftersales card.

3. Продукт закінчивсяview

The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker features a retro-inspired design, compact size, and multiple audio playback options. Its portable nature allows for music enjoyment on the go.

Image: A red Divoom Beetles speaker conveniently attached to a backpack, illustrating its portability for music on the go.

Image: A person holding a pink Divoom Beetles speaker, highlighting its surprisingly small and portable design.

Image: An arrangement of Divoom Beetles speakers in green, white, pink, and red, showcasing доступні варіанти кольорів.

Image: A sketch of a classic car alongside a green Divoom Beetles speaker, illustrating the design inspiration.

Зображення: Вибух view of the speaker's internal components, emphasizing the enhanced bass sound technology.

4. Налаштування

4.1 Початкове заряджання

Before first use, fully charge the speaker using the provided USB charging cable. Connect the small end of the USB cable to the speaker's charging port and the larger end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.

4.2 Увімкнення/вимкнення

• Щоб увімкнути: Press and hold the power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light illuminates.
• Щоб вимкнути: Press and hold the power button again for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Створення пари Bluetooth

1. Переконайтеся, що динамік увімкнено та перебуває в режимі Bluetooth (це позначається миготливим синім індикатором).
2. На мобільному пристрої ввімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
3. Select "Divoom Beetles" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will turn solid blue.

5.2 FM-радіо

1. Переведіть динамік у режим FM.
2. Rotate the channel knob to scan for and tune into your desired radio station.
3. Регулюйте гучність за допомогою спеціального регулятора гучності.

5.3 Відтворення з TF-картки

The speaker supports MP3 music playback from a TF (Micro-SD) card up to 128GB capacity.

1. Вставте TF-карту з MP3 аудіо files у слот для карти TF на динаміку.
2. Колонка автоматично перейде в режим TF-карти та почне відтворювати музику.
3. Використовуйте елементи керування динаміком для перемикання треків та регулювання гучності.

Image: A white Divoom Beetles speaker with a hand inserting a TF card, demonstrating TF card audio playback.

5.4 Дзвінки в режимі «вільні руки»

With its built-in microphone, the speaker allows for hands-free calls when connected via Bluetooth to your smartphone.

• Відповідь на дзвінок: Натисніть багатофункціональну кнопку один раз, щоб відповісти на вхідний дзвінок.
• Завершення дзвінка: Натисніть багатофункціональну кнопку один раз під час дзвінка, щоб завершити його.
• Відхилення дзвінка: Натисніть і утримуйте багатофункціональну кнопку, щоб відхилити вхідний дзвінок.

Image: A smartphone displaying an active call screen next to a white Divoom Beetles speaker, illustrating the hands-free call feature.

6. Зарядка

The Divoom Beetles speaker is equipped with a 1000mAh battery, providing approximately 8 hours of playtime on a full charge. When the battery is low, the indicator light will signal, and an audible prompt may sound. Connect the speaker to a 5V-1A USB power source using the provided charging cable to recharge. The charging time is typically a few hours.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Divoom Beetles speaker, please refer to the following common solutions:

• Немає живлення: Переконайтеся, що динамік повністю заряджений. Підключіть його до джерела живлення та спробуйте знову ввімкнути.
• Немає звуку: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or that the TF card is properly inserted and contains playable files.
• Проблеми зі сполученням Bluetooth: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue light). Turn off and on Bluetooth on your device, and try pairing again. Move the speaker closer to your device to ensure it's within range.
• Поганий прийом FM-сигналу: Extend the antenna (if applicable) or reposition the speaker to improve signal reception.

8. Технічні характеристики

9. Інформація про безпеку

• Не піддавайте динамік впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
• Уникайте падіння та сильних ударів динаміка.
• Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. This may void the warranty and cause damage.
• Тримайте динамік подалі від води та інших рідин.
• Використовуйте лише наданий зарядний кабель або його сертифікований еквівалент.
• Утилізуйте батарею та динамік відповідально згідно з місцевими правилами.

10. Гарантія та підтримка

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the aftersales card included in your package or contact Divoom customer support. If you have any questions or require assistance with your speaker, please reach out to the retailer or manufacturer's support channels.