Douk Audio P1 GE5654 Tube Preamp Інструкція з експлуатації

1. Вступ

The Douk Audio P1 is a versatile HiFi vacuum tube preamplifier, USB DAC, and headphone amplifier designed to deliver a clear, warm, dynamic, and sweet audio experience. It supports multiple audio inputs and outputs, making it suitable for various home audio systems.

2. Ключові характеристики

• Multi-functional device: Functions as a HiFi tube preamplifier, USB DAC, and headphone ampліфірник.
• High-quality sound: Delivers clear, warm, dynamic, and sweet audio for a premium listening experience.
• Multiple audio inputs: Supports Bluetooth, USB, and RCA connections.
• Dual audio outputs: Provides RCA and 3.5mm headphone outputs.
• Bluetooth 5.0 with APTX, APTX-LL, and APTX-HD: Ensures lossless audio transmission for high-fidelity wireless streaming.
• PC-USB (CM6642) support: Compatible with 24bit 192KHz audio, supporting Windows, Mac, and Linux systems.
• Навушники amplifier: Utilizes two NE5532 classic 47 headphone amp architecture, capable of driving 32-300 ohm headphones.
• Tone control bypass: Features a bypass switch to enable/disable tone controls (treble and bass knobs) for original sound or detailed adjustment.
• Wide compatibility: Connects to various stereo home audio devices such as iPods, smartphones, MP3 players, TVs, Blu-ray players, Echo Dot, and CD players.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, поставте позначку у відповідному полі для наступних пунктів:

• 1 x P1 Preamp одиниця
• 2 x GE5654 Vacuum Tubes
• 1 x адаптер живлення DC 12V
• 1 x USB кабель
• 1 x Bluetooth антена
• 1 х посібник користувача

Image: Douk Audio P1 package contents including the preamp unit, vacuum tubes, power adapter, USB cable, and Bluetooth antenna.

4. Продукт закінчивсяview

4.1 Передня панель

Зображення: спереду view of the Douk Audio P1, showing the power button, input selector, tone controls (bass, volume, treble), tone bypass switch, LED indicator, and headphone output.

• Кнопка живлення: Натисніть, щоб увімкнути / вимкнути пристрій.
• Селектор введення: Switch between Bluetooth (BT), USB, and RCA inputs.
• Регулювання тембру:
  • Бас ручка: Регулює низькочастотний вихідний сигнал.
  • Регулятор гучності: Контролює загальну гучність виведення.
  • Регулятор високих частот: Регулює високочастотний вихідний сигнал.
• Tone Bypass Switch: Toggles tone controls (Bass/Treble) ON/OFF. When OFF, tone controls are bypassed for a pure signal path.
• Світлодіодний індикатор: Displays current input mode (Blue for Bluetooth, Orange for USB, Red for RCA).
• 3.5 мм вихід для навушників: Connect headphones (TRRS port not supported).

4.2 Задня панель

Зображення: Задня частина view of the Douk Audio P1, showing PC-USB input, RCA inputs, RCA outputs, DC 12V power input, and Bluetooth antenna port.

• Вхід ПК-USB: Connect to a computer for USB DAC functionality.
• Входи RCA (лівий/правий): Connect external audio sources via RCA cables.
• RCA Outputs (L/R): Підключити до живлення amplifiers або активні колонки.
• Вхідна потужність 12 В постійного струму: Підключіть наданий адаптер живлення 12 В.
• Порт Bluetooth-антени: Attach the included Bluetooth antenna for wireless connectivity.

5. Інструкції з налаштування

5.1 Installing Vacuum Tubes

The P1 unit comes with two GE5654 vacuum tubes. Follow these steps to install them:

1. Carefully remove the metal rings around the tube sockets by unscrewing them counter-clockwise.
2. Gently straighten the pins of each vacuum tube if they are bent.
3. Align the pins of the vacuum tube with the corresponding holes in the socket. Ensure correct orientation.
4. Gently push the tube into the socket until it is firmly seated. Do not force it.
5. Screw the metal rings back on clockwise to secure the tubes.

5.2 Підключення живлення

1. Connect the provided DC 12V power adapter to the "DC 12V" input port on the rear panel of the P1.
2. Підключіть адаптер живлення до відповідної розетки.

5.3 Attaching Bluetooth Antenna

Screw the included Bluetooth antenna into the antenna port on the rear panel. Ensure it is securely tightened for optimal signal reception.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Увімкнення/вимкнення

Press the Power button on the front panel to turn the P1 unit ON or OFF. The vacuum tubes will glow once powered on.

6.2 Вибір джерела вхідного сигналу

Use the Input Selector button on the front panel to cycle through the available input sources: Bluetooth (BT), USB, and RCA. The LED indicator will change color to show the active input:

• Синій: Вхід Bluetooth
• Помаранчевий: USB-вхід
• Червоний: Вхід RCA

6.3 Підключення Bluetooth

1. Select Bluetooth input using the Input Selector. The LED will turn blue and blink, indicating pairing mode.
2. On your audio device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "BT HIFI AUDIO".
3. Select "BT HIFI AUDIO" to pair. Once connected, the blue LED will stop blinking and remain solid.
4. If you encounter issues, clear previous Bluetooth connections on your device and the P1 unit (see Troubleshooting).

6.4 USB DAC Connection

Connect the P1 to your computer using the provided USB cable. Select USB input on the P1. Your computer should automatically recognize the P1 as an audio output device. Select it in your sound settings.

6.5 RCA Input/Output

Use RCA cables to connect external audio sources (e.g., CD player, TV) to the RCA input ports. Connect the RCA output ports to a power amplifier або активні колонки.

Image: The Douk Audio P1 connected to a laptop via USB and to speakers via RCA, demonstrating its versatile connectivity options.

6.6 Регулювання гучності та тону

• Регулятор гучності: Поверніть за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність, проти годинникової стрілки, щоб зменшити.
• Бас ручка: Adjusts the level of low frequencies.
• Регулятор високих частот: Adjusts the level of high frequencies.
• Tone Bypass Switch: Flip this switch to bypass the Bass and Treble controls. This provides a direct, unaltered audio signal.

7. Технічне обслуговування

7.1 Заміна трубки

The GE5654 vacuum tubes can be replaced with compatible tubes such as 6J1, 6J2, 6J3, 6J4, 6J5, 6*1N, 6AK5, and similar types to customize the sound profile. Always ensure the unit is powered off and unplugged before replacing tubes. Follow the installation steps in Section 5.1.

Image: Close-up of the Douk Audio P1 showing the GE5654 vacuum tubes, which can be replaced for sound customization.

7.2 Очищення

Використовуйте м’яку суху тканину для очищення пристрою. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або розчинники.

8. Технічні характеристики

9. Вирішення проблем

• Немає звуку:
  • Ensure the power adapter is securely connected and the unit is powered ON.
  • Check all audio cables (RCA, USB, headphone) are correctly connected.
  • Verify the correct input source is selected on the P1 (check LED color).
  • Відрегулюйте регулятор гучності.
  • If using Bluetooth, ensure the device is paired and connected. Try clearing Bluetooth history on both devices and re-pairing.
• Спотворений звук:
  • Reduce the volume on both the P1 and the source device.
  • Перевірте аудіокабелі на наявність пошкоджень або нещільних з'єднань.
  • Ensure the vacuum tubes are properly seated.
• Проблеми зі сполученням Bluetooth:
  • Ensure the P1 is in Bluetooth pairing mode (blinking blue LED).
  • Clear "BT HIFI AUDIO" from your device's Bluetooth history and try pairing again.
  • Move closer to the P1 unit to ensure a strong signal.
• Tubes Not Glowing:
  • Переконайтеся, що пристрій УВІМКНЕНО.
  • Check if the tubes are properly seated in their sockets.

10. Інформація про безпеку

• Не піддавайте пристрій впливу води або надмірної вологи.
• Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.
• Не намагайтеся самостійно відкривати або обслуговувати пристрій. Довірте всі послуги кваліфікованому персоналу.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Використовуйте лише наданий адаптер живлення.

11. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Douk Audio customer support through your retailer or visit the official Douk Audio webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.