вступ
Thank you for choosing the Taurus Horizon 10 Electric Oven. This compact and efficient appliance is designed to help you prepare a variety of delicious and healthy dishes with ease. With its 650W power and 10-liter capacity, it offers versatility for your daily cooking needs. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.
Важлива інформація з безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Перед використанням прочитайте всі інструкції.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- Щоб запобігти ураженню електричним струмом, не занурюйте шнур, вилки або прилад у воду чи іншу рідину.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до травм.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Необхідно бути надзвичайно обережним під час переміщення приладу, що містить гаряче масло або інші гарячі рідини.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім вставляйте шнур у розетку. Щоб від’єднати, переведіть будь-який елемент керування в положення «вимкнено», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
Продукт закінченийview
The Taurus Horizon 10 Electric Oven features a compact design with essential controls for versatile cooking. Its interior is coated with galvanized steel for enhanced durability and protection.
малюнок 1: Фронт view of the Taurus Horizon 10 Electric Oven, showing the glass door, handle, and control knobs on the right side.
Основні компоненти:
- Регулятор температури: Located on the upper right, this dial allows you to adjust the oven temperature from 100°C to 230°C.
- Циферблат таймера: Located on the lower right, this dial sets the cooking time up to 60 minutes. It also features a "Stay On" mode for continuous operation and an acoustic alarm to signal completion.
- Індикатор живлення: Світиться, коли духовка працює.
- Скляні двері: Double-glazed with an air chamber for improved insulation and cool-touch exterior.
- Нагрівальні елементи: Stainless steel heating elements for efficient cooking.
Аксесуари в комплекті:
- Пекарська форма: For roasting and baking.
- Стійка для гриля: Для гриля та підсмажування.
- Лоток для крихт: Збирає крихти та краплі для легкого очищення.
- Ручка: Designed to safely extract the grill rack and baking tray from the hot oven.
малюнок 2: Diagram showing the dimensions of the Taurus Horizon 10 Electric Oven: 39cm (depth) x 30.2cm (width) x 24.9cm (height).
Налаштування та перше використання
Розпакування:
- Обережно вийміть духовку та всі аксесуари з упаковки.
- Зніміть з приладу будь-які захисні плівки, наклейки або пакувальні матеріали.
- Перевірте духовку на наявність будь-яких пошкоджень. Не використовуйте її, якщо вона пошкоджена.
Розміщення:
- Поставте духовку на стійку, термостійку та рівну поверхню.
- Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10-15 cm clearance on all sides).
- Do not place the oven near flammable materials or under cabinets that could be damaged by heat.
- Переконайтеся, що шнур живлення не перетиснутий і не торкається гарячих поверхонь.
Початкове очищення:
- Перед першим використанням протріть духовку внутрішню та зовнішню частинуamp тканина.
- Wash the baking tray, grill rack, and crumb tray with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
Перше використання (випалювання):
It is recommended to run the oven empty for about 15 minutes before cooking food for the first time. This helps to burn off any manufacturing residues and odors.
- Увімкніть піч у відповідну електричну розетку.
- Set the temperature control dial to maximum (230°C).
- Set the timer dial to approximately 15 minutes.
- Під час цієї першої роботи може бути присутнім легкий запах або дим; це нормально. Переконайтеся, що приміщення добре провітрюється.
- Once the cycle is complete, turn the dials to "OFF" and unplug the oven. Allow it to cool completely.
Інструкція з експлуатації
The Taurus Horizon 10 offers simple controls for various cooking tasks.
Основна операція:
- Приготувати їжу: Покладіть страву на деко або решітку гриля.
- Вставити лоток: Slide the tray or rack into the desired position inside the oven. Ensure the crumb tray is in place at the bottom.
- Встановити температуру: Поверніть Регулятор температури to your desired cooking temperature (100°C to 230°C).
- Set Cooking Mode (if applicable): The oven features 4 cooking modes. Please refer to the full product manual for detailed instructions on selecting specific modes, as this information is not provided here.
- Встановити таймер: Поверніть Таймер набору clockwise to your desired cooking time (up to 60 minutes). The power indicator light will illuminate.
- "Stay On" Mode: To cook continuously without a timer, turn the timer dial counter-clockwise past the "OFF" position to the "ON" setting. Remember to manually turn the oven off when cooking is complete.
- Приготування завершено: When the timer reaches "OFF", an acoustic alarm will sound, and the oven will turn off. If using "Stay On" mode, manually turn the timer dial to "OFF".
- Видалити їжу: Carefully open the oven door. Use the provided handle or oven mitts to remove the hot tray or rack.
- Відключити: Always unplug the oven from the power outlet after use and allow it to cool before cleaning.
малюнок 3: The Taurus Horizon 10 Electric Oven in a kitchen environment, demonstrating its compact size and ease of integration.
Очищення та технічне обслуговування
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your oven.
Генеральне прибирання:
- Завжди відключайте духовку від мережі та дайте їй повністю охолонути перед чищенням.
- Протріть зовнішні поверхні рекламоюamp тканиною та м’яким миючим засобом. Не використовуйте абразивні чистячі засоби або мочалки.
- Очистіть інтер’єр за допомогою рекламиamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner suitable for galvanized steel interiors can be used, following the product instructions.
- The double-glazed door with an air chamber helps keep the exterior cool, but ensure it is also cleaned regularly.
- Wash the baking tray, grill rack, and crumb tray in warm, soapy water. These accessories are generally not dishwasher safe unless specified otherwise in the full manual. Rinse thoroughly and dry before storing.
- Do not immerse the main unit of the oven in water or any other liquid.
Зберігання:
When not in use, ensure the oven is clean, dry, and unplugged. Store it in a cool, dry place.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Taurus Horizon 10 Electric Oven, refer to the following common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Піч не включається. | Не підключено до мережі; несправність розетки; не налаштовано таймер. | Ensure the oven is securely plugged into a working outlet. Check your household circuit breaker. Make sure the timer dial is set to a cooking time or "ON" position. |
| Духовка не нагрівається належним чином. | Temperature dial set too low; faulty heating element. | Verify the temperature dial is set to the desired temperature. If the issue persists, contact customer support. |
| Oven turns on and off intermittently. | Internal thermostat cycling; electrical fault. | The oven's thermostat cycles to maintain temperature, which is normal. If the cycling is erratic or the oven fails to maintain temperature, unplug the unit and contact customer support. |
| Дим або запах під час першого використання. | Спалювання виробничих залишків. | This is normal during the initial burn-in period. Ensure good ventilation. If smoke or odor persists after initial use, unplug and contact support. |
| Їжа готується нерівномірно. | Incorrect rack position; overcrowding. | Adjust the rack position for optimal heat distribution. Avoid overcrowding the oven to allow for proper air circulation. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Taurus customer support.
Технічні характеристики продукту
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Телець |
| Назва моделі | Горизонт 10 |
| Номер моделі | 971357000 |
| потужність | 650 Вт |
| Ємність | 10 літра |
| Колір | чорний |
| Розміри (Д x Ш x В) | 39 см х 30.2 см х 24.9 см |
| вага | 3.5 кілограма |
| матеріал | Alloy Steel (Galvanized finish interior, Stainless Steel door material) |
| Діапазон температур | 100°C - 230°C |
| Таймер | Up to 60 minutes with acoustic alarm, "Stay On" mode |
| Тип управління | Ручка керування |
| Особливості | Timer, 4 Cooking Modes, Double-glazed door, Cool-touch surfaces |
| Джерело живлення | Електричний |
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію:
The Taurus Horizon 10 Electric Oven comes with a 2-річна гарантія виробника from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or unauthorized repair.
Зберігайте підтвердження покупки для гарантійних претензій.
Підтримка клієнтів:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Taurus Horizon 10 Electric Oven, please contact Taurus customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Taurus webдеталі підтримки.
Ви також можете відвідати Фірмовий магазин Taurus на Amazon для отримання додаткової інформації та оновлень продукту.