1. Вступ
The Auris Audifi AU148 is a high-fidelity WiFi music receiver designed to integrate seamlessly with your existing stereo amplifier or powered speakers. It enables high-resolution audio streaming and multi-room capabilities, allowing you to access a vast world of music streaming services and internet radio stations in 24-bit Hi-Res audio. The Audifi AU148 can function as a standalone streamer or be grouped with other compatible players for a synchronized multi-room listening experience.
Image 1.1: The Auris Audifi AU148 WiFi Music Receiver, a compact black device with two antennas.
2. Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрій впливу води, вологи або екстремальних температур.
- Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі чи інші прилади (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, поставте позначку у відповідному полі для наступних пунктів:
- Auris Audifi AU148 Unit
- Адаптер живлення
- Пульт дистанційного керування
- Аудіокабель RCA
- Оптичний аудіокабель
- Посібник користувача (цей документ)
4. Продукт закінчивсяview
4.1 Передня панель
The front panel features a 1.3-inch OLED screen that displays connection status, song name, and other relevant information during operation.
Зображення 4.1: спереду view of the Audifi AU148, showcasing its minimal design and OLED display.
4.2 Задня панель (підключення)
The rear panel provides a comprehensive suite of input and output options for versatile connectivity:
- ЛІНІЙНИЙ ВХІД (RCA): Analog audio input for connecting external devices like CD players or TVs.
- ВИБРАТИ В: Оптичний цифровий аудіовхід.
- ЛІНІЙНИЙ ВИХІД (RCA): Analog audio output to connect to your amplifier або активні колонки.
- ВІДМОВИТИСЯ: Оптичний цифровий аудіовихід.
- КОАКСИАЛЬНИЙ ВИХІД: Коаксіальний цифровий аудіовихід.
- SUB OUT: Dedicated subwoofer output.
- LAN/USB: Ethernet port for wired network connection and USB port for local media playback.
- Постійний струм 12 В/1 А: Вхід живлення для адаптера живлення, що входить до комплекту.
- СКИДАТИ: Кнопка скидання.
- BT Antennas: Two antennas for WiFi and Bluetooth connectivity.
Зображення 4.2: Ззаду view of the Audifi AU148, showing its extensive range of analog and digital input/output options.
4.3 Пульт дистанційного керування
The Audifi AU148 comes with a full-functional IR remote control for convenient operation. Key functions include power on/off, volume control, input selection, playback controls (play/pause, skip), and bass/treble adjustments.
Image 4.3: The Audifi AU148 remote control alongside a smartphone displaying the 4Stream control app.
5. Налаштування
5.1 Фізичне підключення
- Connect to your Audio System: Use the provided RCA, Optical, or Coaxial cables to connect the Audifi AU148's ЛІНІЙНИЙ ВИХІД, ВІДМОВИТИСЯ, або ПЕРЕВИЩЕННЯ to the corresponding input on your amplifier, AV receiver, or powered speakers. For subwoofer connection, use the ВИЙТИ порт.
- Connect External Audio Sources (Optional): If you wish to use the Audifi AU148 as an input hub, connect external devices like a TV or CD player to the ЛІНІЙНИЙ ВХІД, ВИБРАТИ В, або КОАКСАЛЬНИЙ ВХОД порти.
- Підключіть живлення: Підключіть адаптер живлення, що входить у комплект Постійний струм 12 В/1 А port on the Audifi AU148 and then into a wall outlet.
5.2 Мережеве підключення
The Audifi AU148 supports both WiFi and Ethernet connectivity.
WiFi Connection (Recommended)
- Download the 4Stream App: шукати "4Stream" in the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android) and install it on your smartphone or tablet.
- Power On the Audifi AU148: Ensure the device is powered on. The OLED display will show status information.
- Connect to Audifi's WiFi: On your mobile device, go to WiFi settings and connect to the network named "Audifi_XXXX" (where XXXX is a unique identifier).
- Open 4Stream App: Launch the 4Stream app. It will guide you through connecting the Audifi AU148 to your home WiFi network. Select your home WiFi network and enter the password.
- Очікування з'єднання: The Audifi AU148 will connect to your home network. Once connected, the device will be ready for streaming.
Підключення Ethernet (дротове)
For a stable wired connection, plug an Ethernet cable from your router into the LAN/USB port on the Audifi AU148. The device will automatically connect to your network.
Image 5.1: The Audifi AU148 positioned on top of a Marantz stereo receiver, illustrating a typical setup.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Using the 4Stream Control App
The 4Stream app is the primary interface for controlling your Audifi AU148, managing music, and setting up multi-room audio.
- Керування пристроєм: The app allows you to see all connected Audifi devices, rename them, and manage their settings.
- Музичні послуги: Access integrated music services such as Spotify, Amazon Music, TIDAL, Qobuz, iHeartRadio, TuneIn, and more directly from within the app.
- Відтворення локальної музики: Stream music from your device's local library or connected USB storage.
- Multi-Room/Multi-Zone Streaming: Group multiple Audifi devices together to play the same music synchronously across different rooms, or play different music in different zones.
Image 6.1: The 4Stream app interface demonstrating multi-room audio control, allowing users to group devices like 'Living Room', 'Kitchen', and 'Bedroom'.
6.2 Підключення Bluetooth
The Audifi AU148 features Bluetooth 5.0 with aptX HD for high-definition wireless streaming from your phone or tablet.
- Перемикання в режим Bluetooth: Use the remote control or the 4Stream app to select Bluetooth as the input source.
- З’єднайте свій пристрій: On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Audifi AU148". Select it to pair.
- Почати трансляцію: Once paired, you can stream audio from any app on your mobile device to the Audifi AU148.
6.3 AirPlay and Spotify Connect
The Audifi AU148 supports Apple AirPlay and Spotify Connect, allowing direct streaming from compatible applications without needing the 4Stream app.
- AirPlay: From an iOS device or iTunes on a computer, select the AirPlay icon and choose your Audifi AU148 from the list of available devices.
- Spotify Connect: Within the Spotify app, select the 'Devices Available' icon and choose your Audifi AU148 to stream directly.
Image 6.2: A smartphone screen displaying logos of various supported streaming services, including Spotify, Amazon Music, TIDAL, Qobuz, and more.
6.4 High-Quality Audio Playback
The Audifi AU148 incorporates a high-quality ESS Sabre digital-to-analogue converter (DAC) to ensure pristine audio reproduction. It supports 24-bit high-definition music streaming, delivering a powerful and sonically pure audio experience with a high dynamic range (DNR) of 112dB.
Image 6.3: The Audifi AU148 unit with text emphasizing its high-quality ESS Sabre DAC for premium audio.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the Audifi AU148. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте його від живлення та зберігайте у прохолодному сухому місці.
- Антени: Handle the antennas with care to avoid damage.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Адаптер живлення не підключений або несправна розетка. | Переконайтеся, що адаптер живлення надійно підключено до пристрою та робочої розетки. Спробуйте іншу розетку. |
| Немає звуку | Incorrect input/output selection; volume too low; cables loose. | Verify the correct input source is selected on your amplifier/speakers. Check Audifi's output selection. Increase volume on both Audifi and your audio system. Ensure all audio cables are securely connected. |
| WiFi connection issues / App is slow | Incorrect WiFi password; network interference; app glitch. | Double-check your WiFi password during setup. Restart the Audifi unit and your router. Close and reopen the 4Stream app, or reinstall it if issues persist. Ensure your mobile device is on the same network as the Audifi. |
| Помилка сполучення Bluetooth | Audifi not in pairing mode; device already paired; interference. | Ensure Audifi is in Bluetooth input mode. Turn off Bluetooth on other nearby devices. Try restarting both the Audifi and your mobile device. |
| Distorted audio at high volume | Input signal too strong; ampобрізка ліфіера. | Reduce the volume level on the Audifi AU148. Adjust bass/treble settings on the Audifi or your amplifier to prevent overdriving speakers. |
| Проблеми з синхронізацією в кількох кімнатах | Network latency; device distance from router. | Ensure all Audifi units have a strong and stable WiFi connection. Consider using an Ethernet connection for critical units or a WiFi extender. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | AU148 |
| Розміри продукту | 4.72 дюйма (Г) x 4.45 дюйма (Ш) x 1.46 дюйма (В) (120 мм x 113 мм x 37 мм) |
| Вага товару | 14.6 унцій (414 грам) |
| Технологія підключення | Bluetooth (aptX HD), Ethernet, RCA, Wi-Fi |
| Тип контролера | Android, iOS (4Stream App) |
| Особливості | Multiroom, Spotify Connect, Apple AirPlay, ESS Sabre DAC |
| Сумісні пристрої | Smartphone, Tablet, Stereo Amplifiers, Powered Speakers |
| Тип роз'єму | Coaxial, Optical, RCA, USB, Ethernet |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Конфігурація каналу об’ємного звуку | 4.0 or 4.1 (with subwoofer output) |
| Колір | чорний |
| Виробник | Auris, Inc. |
Image 9.1: Diagram illustrating the dimensions of the Auris Audifi AU148 unit.
10. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the official Auris website or contact Auris customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
For the most up-to-date support resources, visit the Auris support page or contact their customer service team through the contact information provided with your product or on their official webсайт.