Інструкція з експлуатації 30-дюймового світлодіодного підвісного світильника Progress Lighting Inverse Collection

1. Важлива інформація з безпеки

Please read and understand all instructions carefully before beginning assembly and installation. Failure to do so could lead to electric shock, fire, or other injuries that could be fatal or cause serious damage.

Always disconnect power at the main circuit breaker panel before starting installation.
Усі електричні з’єднання повинні відповідати місцевим нормам, постановам та Національному електричному кодексу (NEC).
Якщо ви не впевнені щодо проводки або процедур встановлення, зверніться до кваліфікованого електрика.
This fixture is designed for indoor use in damp локації.
Не намагайтеся жодним чином змінювати конструкцію приладу.

2. Продукт закінчивсяview

The Progress Lighting Inverse Collection LED Pendant features a minimalist design with a matte black halo suspended by cables. It provides indirect illumination from integrated LED light sources, creating a gentle glow. This fixture is suitable for modern, mid-century modern, and contemporary interiors.

Ключові характеристики:

Сучасний дизайн: A simple halo design with airy cables, ideal for living rooms, great rooms, and dining rooms.
Матове чорне покриття: Elegant matte black finish that reflects light from its circular silhouette.
Інтегрований світлодіод: Provides indirect illumination with a 27W integrated LED light source (90 CRI, 3000K).
затемнення: This fixture is dimmable when used with a compatible wall dimmer.
Сертифікати: cCSAus Damp Location Listed.

Progress Lighting Inverse Collection 30-inch LED Pendant in Matte Black — Figure 2.1: The Progress Lighting Inverse Collection 30-inch LED Pendant, showcasing its matte black finish and minimalist halo design.

Progress Lighting Inverse Collection 30-inch LED Pendant installed in a modern living room — Figure 2.2: The pendant light installed in a modern living room, demonstrating its aesthetic appeal and how it complements contemporary interiors.

3. Вміст упаковки

Verify that all parts listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, contact customer service immediately.

Diagram of package contents for Progress Lighting P500369 and P500370 LED Pendants — Figure 3.1: Illustration of the fixture (A) and hardware contents (AA, BB, CC) included in the package for models P500369 and P500370.

Компоненти кріплення:

частина	опис	Quantity (P500370)
A	Кріплення	1

Комплектація (не фактичний розмір):

частина	опис	Кількість
AA	гвинти	Кількість: 2
BB	Дріт Гайки	Кількість: 3
CC	Монтажний кронштейн	Кількість: 1

4. Технічні характеристики

Атрибут	Деталь
Назва моделі	Inverse LED
Номер деталі	P500370-31M-30
Бренд	Освітлення прогресу
Колір	Матовий чорний
матеріал	Алюміній
Форма світильника	Кулон
Тип кімнати	Їдальня, вітальня
Використання в приміщенні/зовні	закритий
Джерело живлення	Провідний електричний
Тип установки	Монтаж напіврівень
Спосіб контролю	App (Note: This may refer to smart dimmer compatibility, not direct app control of the fixture itself)
Тип джерела світла	Світлодіод (інтегрований)
Тип обробки	Матовий чорний
Матеріал абажура	метал
Кількість джерел світла	1
томtage	120 вольт
Світлий колір	Теплий білий
Включені компоненти	Аркуш продукту та монтажу
Метод освітлення	LED
Специфікація Met	CSA
Wattage	35 Вт
Тип контролера	Push Button (likely referring to compatible wall dimmers)
Тип перемикача	Dimmer (compatible)
Яскравість	2364 люмен
Ефективність	87.56 люмен/ват
Тип монтажу	Стельове кріплення
Потрібна збірка	так
Колірна температура	3000 кельвінів
UPC	785247262304
Вага товару	7.28 фунта
Діаметр різання	30 дюймів
Діаметр у зібраному вигляді	30 дюймів

Dimensions of the Progress Lighting Inverse Collection 30-inch LED Pendant — Figure 4.1: The pendant has a 30-inch diameter and a 2.4-inch height. Overall height with cables is 100 inches.

LED specifications: 90 CRI, 3000K — Figure 4.2: The integrated LED provides 90 CRI (Color Rendering Index) and a color temperature of 3000 Kelvin (warm white light).

5. Налаштування та встановлення

This section provides general guidance for installing your pendant light. Always refer to the detailed installation sheet included with your product for specific instructions and diagrams.

Попереднє встановлення:

Вимкніть живлення: Перед початком роботи переконайтеся, що живлення вимкнено автоматичним вимикачем, щоб запобігти ураженню електричним струмом.
Розпакувати вміст: Carefully unpack all components and check against the 'Package Contents' section to ensure everything is present and undamaged.
Необхідні інструменти: Gather necessary tools (e.g., screwdriver, wire strippers, electrical tape, ladder).

Монтаж світильника:

Attach the mounting bracket (CC) to the junction box in the ceiling using the provided screws (AA).
Adjust the length of the suspension cables to achieve the desired hanging height.
Make electrical connections: Connect the fixture's wires to the house wires according to local electrical codes, securing with wire nuts (BB).
Акуратно засуньте всі дроти в розподільну коробку.
Закріпіть кришку світильника на монтажному кронштейні.

Pendant Placement Guidelines:

Consider the following guidelines for optimal pendant placement over dining tables, kitchen islands, or nightstands.

Pendant spacing guidelines for kitchen islands — Figure 5.1: For kitchen islands, pendants should be spaced approximately 24 inches apart, and the bottom of the pendant should hang 30-36 inches above the counter. Ensure at least 12 inches from the island edge.

Pendant height guideline for bedside tables — Figure 5.2: When installing pendants on either side of a bed, the bottom of the pendant should typically hang 55-60 inches from the floor.

Video 5.1: This video from Progress Lighting discusses modern pendant light trends, including versatile placement options for various rooms and tips for grouping pendants to create custom arrangements or chandeliers.

6. Інструкція з експлуатації

Once installed, your Progress Lighting Inverse Collection LED Pendant is ready for use.

Увімкнення: Відновіть живлення на головному автоматичному вимикачі.
Стандартна операція: The integrated LED light will illuminate when the wall switch is turned on.
Функція затемнення: This fixture is designed to be dimmable. For optimal performance, use with a compatible LED dimmer switch. Refer to the dimmer manufacturer's instructions for proper installation and operation.

Integrated LED and dimming information graphic — Figure 6.1: This graphic indicates that no bulbs are required due to the integrated LED, and the fixture is dimmable with a compatible wall dimmer.

7. Технічне обслуговування

Proper care and maintenance will ensure the longevity and appearance of your lighting fixture.

Прибирання: Завжди вимикайте живлення перед чищенням. Використовуйте м’яку, суху або злегка втирану губку.amp cloth to wipe the fixture. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or polishes as they may damage the finish.
Без заміни лампочки: Since this fixture uses integrated LED technology, there are no bulbs to replace. The LED light source is designed for long-term use.

8. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з підвісним світильником, зверніться до наступних поширених кроків усунення несправностей:

Світло не вмикається:
- Перевірте, чи є живлення на автоматичному вимикачі.
- Переконайтеся, що всі електричні з'єднання надійно закріплені.
- Verify the wall switch is in the 'ON' position.
Світло мерехтить або тьмяніє неправильно:
- Ensure you are using a compatible LED dimmer switch. Incompatible dimmers can cause flickering or poor dimming performance.
- Перевірте, чи не закріплені проводки.
Видимі пошкодження: If the fixture appears physically damaged, discontinue use and contact customer support.

If these steps do not resolve the issue, contact Progress Lighting customer service for further assistance.

9. Інформація про гарантію

Цей світильник Progress Lighting покритий 5 рік обмеженої гарантії. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For full terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or contact customer support.

10. Підтримка клієнтів

For questions regarding product information, assembly, missing parts, or any other support needs, please contact Progress Lighting customer service:

телефон: 800-447-0573 (8am-8pm Eastern, Monday-Friday)
Електронна пошта: customerservice@progresslighting.com

You can also visit the official Progress Lighting webсайт для отримання додаткових ресурсів та інформації про продукт.

	Підвісний світильник Progress Lighting P500284-031 Atwell - Технічні характеристики та іншеview Відкрийте для себе підвісний світильник Progress Lighting P500284-031 Atwell. У цьому документі наведено технічні характеристики, характеристики та деталі встановлення цього вражаючого світильника, ідеального для фойє, кухні та їдальні.
	Керівництво з встановлення підвісного світильника Progress Lighting P500446 1-LT Medium Інструкції з встановлення та складання підвісного світильника Progress Lighting P500446 1-LT Medium. Містить комплектацію, деталі фурнітури, інформацію з безпеки та покрокові інструкції зі складання.
	Керівництво з монтажу та встановлення підвісного світильника Progress Lighting P500386 1-LT Детальні інструкції зі складання та встановлення підвісного світильника Progress Lighting P500386 з 1 лампою, включаючи вміст упаковки, фурнітуру, інформацію про безпеку та покрокові інструкції.
	Керівництво з встановлення підвісних світильників Progress Lighting P500435 та P500436 з колекції Latham Comprehensive installation guide for Progress Lighting's P500435 (1-Light Small Pendant) and P500436 (1-LT Medium Pendant) from the Latham Collection. Includes detailed assembly steps, safety precautions, preparation checklist, care instructions, and warranty information.
	Керівництво з встановлення підвісного світильника Progress Lighting P500357 3-LT Детальний посібник з встановлення підвісного світильника Progress Lighting P500357 на 3 лампи, включаючи вміст упаковки, кріпильні елементи та покрокові інструкції зі складання.
	Керівництво з встановлення підвісного світильника Progress Lighting P550135 4-LT для зовнішнього використання Детальні інструкції з встановлення та складання підвісного світильника Progress Lighting P550135 4-LT для зовнішнього використання. Містить комплектацію, список кріплень, інформацію з безпеки та покрокові інструкції зі складання.

Progress Lighting P500370-31M-30