Остаточний посібник користувача для справжніх бездротових навушників ZE3000

вступ

Thank you for choosing the Final ZE3000 True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earbuds to ensure an optimal audio experience. Please read this manual thoroughly before use.

Що в коробці

• Final ZE3000 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядний футляр
• Зарядний кабель USB-C
• Посібник користувача (цей документ)
• Вушні насадки (різні розміри)

Image: Final ZE3000 True Wireless Earbuds and their charging case, displayed in black.

Продукт закінченийview

The Final ZE3000 earbuds are designed for high-fidelity sound reproduction with a focus on comfort and stable wireless connectivity. Each earbud features a touch control panel and an LED indicator.

Зображення: Крупний план view of the Final ZE3000 earbuds, highlighting their unique geometric design and audiophile-level quality.

Image: The Final ZE3000 charging case, showcasing its premium SHIBO textured finish.

Налаштування

1. Заряджання навушників та кейса

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the case and a USB power source. The LED indicator on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.

Image: Final ZE3000 earbuds placed inside their charging case.

2. Сполучення з пристроєм

1. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the LED indicators on the earbuds will flash.
2. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth.
3. шукати available Bluetooth devices and select "ZE3000" from the list.
4. Once connected, the LED indicators on the earbuds will stop flashing.

The ZE3000 uses Bluetooth 5.2 for a stable connection up to 10 meters.

Image: A smartphone screen showing the 'ZE3000' listed as an available Bluetooth device for pairing.

3. Встановлення навушників

Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Choose the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. Gently insert the earbuds into your ear canals and twist slightly until they feel secure.

Image: A person demonstrating the correct way to wear the Final ZE3000 earbuds for a secure and comfortable fit.

Інструкція з експлуатації

Сенсорне керування

The ZE3000 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.

Image: Diagram illustrating the location of the touch control panel, microphone, and LED indicator on the earbud.

Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: Відкрийте зарядний футляр, і навушники автоматично увімкнуться та підключаться до останнього сполученого пристрою.
• Вимкнення живлення: Помістіть навушники назад у зарядний футляр і закрийте кришку. Вони автоматично вимкнуться та почнуть заряджатися.

Технічне обслуговування

прибирання

Регулярно чистіть навушники та зарядний футляр для підтримки їхньої продуктивності та гігієни.

• Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу, щоб протерти навушники та зарядний футляр.
• Зніміть вушні насадки та помийте їх м’яким милом і водою, потім ретельно висушіть перед тим, як знову прикріпити.
• Обережно очистіть зарядні контакти на навушниках і футлярі сухим ватним тампоном.

Зберігання

Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та забезпечити їх зарядку.

Водонепроникність (IPX4)

The Final ZE3000 earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain, showering, or swimming.

Усунення несправностей

• Немає проблем зі звуком/з’єднанням:
  • Переконайтеся, що навушники заряджені.
  • Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth і вибрано навушники.
  • Спробуйте роз’єднати та повторно підключити навушники до свого пристрою.
  • Переконайтеся, що до навушників не підключено жодних інших пристроїв.
• Один навушник не працює:
  • Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open again.
  • Check charging contacts for debris.
• Сенсорне керування не реагує:
  • Переконайтеся, що ваші пальці чисті та сухі.
  • Спробуйте перезавантажити навушники, помістивши їх у футляр і закривши кришку.

Технічні характеристики

Підтримка

For further assistance or inquiries, please visit the official Final store or contact customer support.

Visit the Final Store on Amazon