Бездротова метеостанція Auriol

1. Вступ

Thank you for choosing the Auriol Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, displays the date and day of the week, and includes a radio-controlled clock with two adjustable alarm times and a frost warning function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.

Перед першим використанням уважно прочитайте ці інструкції та збережіть їх для подальшого використання.

2. Інформація про безпеку

• Do not expose the main unit to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
• The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
• Use only the specified battery type and ensure correct polarity.
• Тримайте батареї в недоступному для дітей місці.
• Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого персоналу для обслуговування.
• Dispose of batteries and the device according to local environmental regulations.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• 1 x Auriol Wireless Weather Station (Main Unit)
• 1 x Бездротовий зовнішній датчик
• 4 x Alkaline Batteries
• 1 х посібник користувача
• Монтажний матеріал

4. Продукт закінчивсяview

Опис зображення: This image displays the Auriol Wireless Weather Station. On the right is the main display unit, a black rectangular device with a large digital screen showing indoor temperature (23.3°C), date (29 5 FR), outdoor temperature (25.2°C), current time (20:15:59), and two alarm settings (6:00 and 7:00). Below the screen are four buttons: 'SET', '+', 'MODE', and '-'. On the left is the wireless outdoor sensor, a smaller black rectangular unit, also displaying a temperature (23.3°C) on its small screen.

Main Unit (Front View):

• Дисплей: Shows indoor/outdoor temperature, time, date, day of week, alarm settings.
• Кнопка SET: Входить у режим налаштування часу, дати та будильника.
• + Кнопка: Increases values or navigates options in setting mode.
• Кнопка MODE: Switches between display modes (e.g., time, alarm).
• - Кнопка: Decreases values or navigates options in setting mode.

Бездротовий зовнішній датчик:

• Дисплей: Shows current outdoor temperature.
• Батарейний відсік: Located on the back.
• Монтажний отвір: Для настінного монтажу.

5. Налаштування

5.1 Встановлення батареї

1. Основний блок: Open the battery compartment on the back of the main unit. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. Зовнішній датчик: Open the battery compartment on the back of the outdoor sensor. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.

5.2 Початкова синхронізація

After inserting batteries, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the radio-controlled time signal. This process may take a few minutes.

• Place the outdoor sensor within range (up to 100m in open field) of the main unit.
• Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the units that could interfere with the signal.
• The outdoor temperature should appear on the main unit's display once connected.

5.3 Розміщення

• Основний блок: Can be placed on a flat surface using its integrated stand or wall-mounted using the hanging hole on the back. Place it indoors, away from direct heat sources or air conditioning vents.
• Зовнішній датчик: Can be placed on a flat surface or wall-mounted. For accurate readings, place it in a shaded area, protected from direct rain and sunlight. While splash-proof, excessive exposure to harsh weather conditions should be avoided.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Встановлення часу та дати

1. Натисніть і утримуйте НАБІР кнопку, доки дисплей часу не почне блимати.
2. Використовуйте + or - кнопки для налаштування години. Натисніть НАБІР щоб підтвердити та перейти до хвилин.
3. Повторіть для хвилин, року, місяця та дня.
4. Прес НАБІР to exit the setting mode. The radio-controlled time will automatically update if a signal is received.

6.2 Налаштування будильників (Будильник 1 та Будильник 2)

1. Натисніть РЕЖИМ button repeatedly until "ALARM 1" or "ALARM 2" is displayed.
2. Натисніть і утримуйте НАБІР кнопку, доки час будильника не почне блимати.
3. Використовуйте + or - кнопки для налаштування години будильника. Натисніть НАБІР щоб підтвердити та перейти до хвилин.
4. Повторюйте протягом кількох хвилин. Натисніть НАБІР щоб вийти.
5. Щоб увімкнути/вимкнути будильник, натисніть кнопку РЕЖИМ button while the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.

6.3 Відображення температури

• The main unit displays both indoor ("IN") and outdoor ("OUT") temperatures simultaneously.
• To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F switch on the back of the main unit (if available) or press a specific button (refer to on-screen prompts or detailed manual if not obvious).

6.4 Frost Warning Function

The weather station features a frost warning function. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically around 0°C / 32°F), a frost warning icon will appear on the display to alert you to potential icy conditions.

6.5 Manual Radio Signal Deactivation

In some environments, radio signal interference might occur. If desired, the radio signal reception can be manually deactivated. Refer to the detailed manual for specific button combinations or settings to perform this action.

7. Технічне обслуговування

• Прибирання: Протріть основний блок і датчик м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Заміна батареї: Замініть батарейки в обох пристроях, коли на дисплеї з’явиться індикатор низького заряду батарейки. Завжди замінюйте всі батарейки одночасно.
• Якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб запобігти їх витіканню.

8. Вирішення проблем

9. Технічні характеристики

• модель: AU788
• Джерело живлення (головний блок): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
• Power Source (Outdoor Sensor): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
• Бездротовий діапазон: Approx. 100 m (in open field)
• Захист зовнішнього датчика: Захист від бризок (IPX4)
• Розміри (основний блок): Approx. 8 cm (W) x 9 cm (H) x 3 cm (D)
• функції: Indoor/Outdoor Temperature, Date, Day of Week, Radio-controlled Clock, 2 Alarms, Frost Warning.

10. Гарантія та підтримка

This product is manufactured by Auriol. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Auriol webсайт.

Інформація щодо наявності запасних частин для цього продукту наразі недоступна.