1. Вступ і даліview
The Trevi LTV 1904 SA2 is a versatile 19-inch LED television designed for various environments, including campers and secondary homes. It features integrated DVB-T2 (Digital Terrestrial) and DVB-S2 (Digital Satellite) tuners, offering a wide range of entertainment options. The TV supports USB and HDMI connectivity for external devices and includes practical functions such as SLEEP timer and HOTEL mode. It can be powered by both standard mains electricity and a 12V cigarette lighter adapter, enhancing its portability and adaptability.
Фронт view of the Trevi LTV 1904 SA2 19-inch LED TV with its stand.
2. Що в коробці
Upon unpacking your Trevi LTV 1904 SA2 television, please ensure all the following components are present:
- Trevi LTV 1904 SA2 19-inch LED TV
- Пульт дистанційного керування
- Power Cable (for mains electricity)
- 12V Cigarette Lighter Power Adapter (for vehicle use)
- Посібник користувача (цей документ)
3. Налаштування
3.1. Фізичне розміщення та кріплення
The TV can be placed on a flat surface using its included stand or mounted on a wall using a VESA 100x100 compatible bracket (not included). Ensure adequate ventilation around the TV.
3.2. Підключення живлення
Connect the TV to a power source using one of the following methods:
- Живлення від мережі: Connect the provided power cable to the TV's power input and then to a standard 110-240V AC electrical outlet.
- Живлення 12 В постійного струму: For use in vehicles or with a 12V power supply, connect the provided 12V cigarette lighter adapter to the TV's power input and then to a 12V DC power source.
3.3. Підключення антени
The Trevi LTV 1904 SA2 features dual tuners for digital terrestrial and satellite reception.
- Digital Terrestrial (DVB-T2): Connect a DVB-T2 compatible antenna to the 'ANT IN' port on the TV.
- Digital Satellite (DVB-S2): Connect a satellite dish cable to the 'SAT IN' port on the TV.
3.4. Підключення зовнішніх пристроїв
Телевізор пропонує різні порти для підключення зовнішніх пристроїв:
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or smart TV sticks to the HDMI input.
- USB: Insert USB memory sticks into the USB 2.0 ports for media playback.
- Mini-AV / Mini-Y/Pb/Pr: Use these inputs for older devices requiring analog audio/video connections. Adapters may be required (not included).
- Слот CI+: Insert a CAM CI+ module (Common Interface Plus) for encrypted pay-TV channels (e.g., Tivùsat).
сторона view of the Trevi LTV 1904 SA2 TV, showing the USB and HDMI ports.
Задня view of the Trevi LTV 1904 SA2 TV, illustrating the various input and output connections.
4. Інструкція з експлуатації
4.1. Функції дистанційного керування
The included remote control allows full operation of the TV. Familiarize yourself with the button layout:
- ПОТУЖНІСТЬ: Вмикає або вимикає телевізор.
- ДЖЕРЕЛО: Selects input sources (DVB-T2, DVB-S2, HDMI, USB, AV).
- CH +/-: Змінює канали.
- ГУЧНІСТЬ +/-: Регулює гучність.
- МЕНЮ: Доступ до головного меню для налаштувань.
- ENTER / Navigation Buttons: Підтверджує вибір та переміщується по меню.
- СОН: Активує таймер сну.
- ТЕКСТ: Accesses Teletext (if available on the broadcast channel).
The remote control for the Trevi LTV 1904 SA2 TV.
4.2. Початкове сканування каналів
After connecting your antenna(s) and powering on the TV for the first time, the TV will guide you through an initial setup process, including scanning for available channels. Follow the on-screen prompts to complete the scan for both DVB-T2 and DVB-S2 channels.
4.3. Відтворення медіафайлів через USB
Insert a USB storage device containing compatible media files (photos, music, videos) into one of the USB ports. Select the USB source from the input menu to browse and play your files.
4.4. Функціонування готелю
The Hotel Function allows for restricted access to certain TV settings, ideal for hospitality environments. Consult the on-screen menu or the full user manual for activation and configuration details.
4.5. SLEEP Timer
Press the SLEEP button on the remote control to set a timer after which the TV will automatically turn off. Repeated presses cycle through available time intervals.
5. Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your Trevi LTV 1904 SA2 TV, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Disconnect the TV from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the screen and cabinet. For stubborn marks, lightly dampen the cloth with water or a specialized screen cleaner. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Вентиляція: Переконайтеся, що вентиляційні отвори на телевізорі не заблоковані. Не ставте телевізор у закритому приміщенні без належної циркуляції повітря.
- Зберігання: If storing the TV for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з телевізором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Power cable disconnected; no power from outlet/12V source. | Check power connections; try a different outlet/12V source. |
| Немає сигналу | Antenna/satellite cable disconnected; incorrect input source selected; no channels scanned. | Check antenna/satellite connections; select correct input source; perform a channel scan. |
| Погана якість зображення/звуку | Weak signal; incorrect settings; faulty cable. | Adjust antenna/satellite dish; check signal strength in menu; replace cables if damaged. |
| Пульт не працює | Dead batteries; obstruction between remote and TV; remote sensor blocked. | Replace batteries; remove obstructions; ensure remote sensor on TV is clear. |
7. Технічні характеристики
Below are the technical specifications for the Trevi LTV 1904 SA2 LED TV:
- Назва моделі: LTV 1904 SA2
- Розмір екрана: 19 дюймів
- Технологія екрану: LED
- роздільна здатність: 720p (HD Ready)
- Частота оновлення: 60 Гц
- Співвідношення сторін: 16:9
- Технологія підключення: HDMI, USB, VGA, mini-Audio/Video, mini-Y/Pb/Pr
- Загальна кількість портів HDMI: 1
- Загальна кількість портів USB: 2 (USB 2.0)
- Broadcasting System: DVB-T2, DVB-S2
- Кодування відео: MPEG-2
- Особливості: Flat screen, Hotel Function, Sleep Timer, Teletext
- Стандарт кріплення VESA: 100 х 100 мм
- Джерело живлення: 12V DC (via 12V adapter) or 110-240V AC (via mains adapter)
- Споживана потужність: Max 36W (operating), <0.5W (standby)
- Розміри виробу (ГхШхВ): 17P x 47l x 32H cm (approx. 17 x 47 x 32 cm)
- Вага товару: 700 грамів
- колір: чорний
- Включені компоненти: Power cable, User manual, Remote control
Energy efficiency label for the Trevi LTV 1904 SA2 TV.
8. Гарантія та підтримка
8.1. Гарантія на продукт
The Trevi LTV 1904 SA2 television comes with a 24-місячна гарантія виробника з дати покупки. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для пред'явлення претензій за гарантією.
8.2. Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty service, or further inquiries, please contact Trevi customer support. Refer to the contact information provided in the packaging or on the official Trevi website. When contacting support, please have your model number (LTV 1904 SA2) and proof of purchase readily available.