simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max User Manual

1. Вступ

The simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max is designed to provide exceptional clarity and lighting for your grooming needs. This innovative mirror features three magnification options (1x, 5x, and 10x), a Tru-Lux light system that simulates natural sunlight, and a motion sensor for automatic illumination. Its thoughtful design ensures you have the perfect view for any task, from general makeup application to detailed work.

Малюнок 1: Спереду view of the simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max.

2. Інформація про безпеку

УВАГА: Handle the mirror with care. The mirror can break if dropped or subjected to a strong impact. Sharp edges may be present due to manufacturing tolerances. Keep out of reach of children.

• Do not immerse the mirror in water or other liquids.
• Avoid exposing the mirror to direct sunlight for extended periods, as this may cause damage or fire hazard.
• Use only the charging cable provided by simplehuman.
• Do not attempt to disassemble or repair the mirror yourself. Contact customer support for assistance.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:

• simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max
• Зарядний кабель USB-C
• Тканина для чищення
• Посібник користувача (цей документ)

4. Налаштування

4.1 Розпакування

1. Carefully remove the mirror and all accessories from the packaging.
2. Inspect the mirror for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.
3. Зберігайте упаковку для майбутнього транспортування або повернення.

4.2 Розміщення

Place the mirror on a stable, flat surface such as a vanity or countertop. Ensure there is sufficient space around the mirror for comfortable use and rotation.

Figure 2: The mirror positioned on a vanity.

4.3 Зарядка

The mirror is rechargeable and designed for cordless use. For initial use, or when the battery is low, connect the USB-C charging cable to the port located on the back of the mirror and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator light will show charging status.

5. Операція

5.1 Powering On/Off (Motion Sensor)

The mirror features a motion sensor that automatically illuminates the mirror when your face approaches it. The light will turn off automatically after a few seconds of inactivity.

• To activate: Simply bring your face within range of the sensor.
• To deactivate: Move away from the mirror; the light will turn off after a short delay.

5.2 Adjusting Magnification (1x, 5x, 10x)

The Sensor Mirror Trio Max offers three magnification levels:

• 5-кратне збільшення: One side of the mirror provides 5x magnification, ideal for general makeup application and viewing your entire face with enhanced detail.
• 1-кратне збільшення: The other side offers a realistic 1x view, perfect for checking your overall look.
• 10-кратне збільшення: Integrated within the 1x side is a smaller, dedicated 10x magnification window for precise tasks like eyeliner application or eyebrow grooming.

To switch between the 5x magnification side and the 1x/10x magnification side, gently double-tap the touch bar located on the mirror's frame. The mirror will automatically rotate to the desired side.

Малюнок 3: Задня частина view illustrating the rotating mirror mechanism for magnification changes.

5.3 Tru-Lux Light System

The Tru-Lux light system provides 800 lux of brightness with a Color Rendering Index (CRI) of 95. This simulates the full spectrum of natural sunlight, allowing you to see every detail and color variation for flawless makeup application.

5.4 Dual Brightness Settings

The mirror offers dual brightness settings to help you control your look in various lighting conditions:

• Sunlight Mode: Provides bright, natural light for daytime makeup.
• Режим свічок: Simulates low-light conditions, allowing you to check your appearance before going out in the evening.

Adjust the brightness by sliding your finger along the touch-sensitive bar on the mirror's frame. This allows for quick and intuitive control over a continuous range of brightness levels.

Малюнок 4: Сторона view of the mirror, highlighting the touch bar for brightness control.

6. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your simplehuman Sensor Mirror Trio Max, follow these maintenance guidelines:

• Очищення дзеркальної поверхні: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to wipe the mirror surface. For stubborn spots, lightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive glass cleaner. Do not spray cleaner directly onto the mirror.
• Очищення організму: Протріть корпус з нержавіючої сталі м’якою ганчіркоюamp тканиною. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
• Порт зарядки: Тримайте порт зарядки USB-C чистим від пилу та сміття.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з дзеркалом, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

If these solutions do not resolve the issue, please contact simplehuman customer support.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія

The simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max is covered by a simplehuman 5-year warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. simplehuman is committed to using high-quality materials and robust engineering to ensure products last for years in demanding environments. If you experience any issues with your product, please contact customer support for assistance.

This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

10. Підтримка клієнтів

For further assistance, product information, or warranty claims, please visit the official simplehuman webсайт або зверніться до їхньої служби підтримки клієнтів:

• Webсайт: www.simplehuman.com
• Зверніться до webсайт для отримання регіональної контактної інформації та годин підтримки.