вступ
Thank you for choosing the XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) Pro Shower Speaker. This portable Bluetooth speaker is designed to provide high-quality audio in wet environments, featuring IPX7 waterproofing, 8W crystal sound with rich bass, and a long 15-hour playtime. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure you get the best experience from your device.
Що в коробці
- XLEADER SoundAngel Mate Bluetooth Speaker
- Customized 3.5mm jack Charging Cable
- Багатомовний посібник користувача
- Гарантійний талон
- Donation Card
- Присоска
- Premium Gift box
Особливості продукту
- IPX7 водонепроникний: Fully immersible up to 1 meter for 30 minutes, ideal for showers, pools, and outdoor activities.
- 3D Crystal Sound & Rich Bass: Equipped with an 8W speaker, precision neodymium driver, and proprietary bass radiator for clear, powerful audio.
- Тривалий час відтворення: До 15 годин безперервного відтворення музики на одному заряді.
- Bluetooth 5.0: Ensures stable and fast wireless connection with compatible devices up to 100 meters range.
- Вбудований мікрофон: Для дзвінків у режимі hands-free.
- Універсальний монтаж: Includes a strong suction cup for smooth surfaces and a silicone lanyard for hanging.
Налаштування
1. Заряджання динаміка
Before first use, fully charge the speaker. Connect the customized 3.5mm jack charging cable to the speaker's charging port and a USB power source. The charging time is approximately 3 hours. The LED indicator will show charging status.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
Натисніть і утримуйте кнопку живлення (⏻) located on the control panel to turn the speaker On or Off. A voice prompt will confirm the action.
3. Підключення Bluetooth
- Turn on the speaker. It will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- На смартфоні або пристрої з підтримкою Bluetooth увімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
- Select "SoundAngel Mate" from the list. A voice prompt will confirm successful pairing.
- The speaker will automatically reconnect to the last paired device when turned on, if within range.
Video: Demonstrates easy Bluetooth connection and usage of the XLEADER SoundAngel Mate speaker.
4. Монтаж динаміка
The speaker comes with a strong suction cup. Ensure the surface is clean and smooth before attaching. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely. A silicone lanyard is also included for hanging the speaker.

Image: The XLEADER SoundAngel Mate speaker with its strong suction cup, shown attached to a shower wall, highlighting its secure grip for wet environments.
Інструкція з експлуатації
1. Відтворення музики
- Відтворення/пауза: Натисніть кнопку відтворення / паузи (▶/‖) для відтворення або призупинення музики.
- Збільшення гучності/наступний трек: Коротко натисніть кнопку V+/⏭ button to increase volume. Long press to skip to the next track.
- Зменшення гучності/попередній трек: Коротко натисніть кнопку V-/⏮ button to decrease volume. Long press to go to the previous track.
2. Дзвінки в режимі Hands-Free
- Відповісти на дзвінок: Press the Phone button (📞), щоб відповісти на вхідний дзвінок.
- Завершити виклик: Press the Phone button (📞) знову, щоб завершити активний дзвінок.
- Відхилити виклик: Press and hold the Phone button (📞), щоб відхилити вхідний дзвінок.
3. Режими освітлення
The speaker features multiple LED light modes. Press the Light button (💡), щоб перемикатися між різними світловими ефектами або вимикати їх.
Video: A detailed guide on how to use the waterproof shower speaker, including pairing, controls, and light functions.
Технічне обслуговування
- After use in water, gently wipe the speaker dry with a soft cloth.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain its waterproof rating.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners on the speaker.
- Зберігайте в прохолодному, сухому місці, коли він не використовується.
Усунення несправностей
Немає живлення
- Переконайтеся, що динамік повністю заряджено.
- Press and hold the power button for a few seconds to ensure it's turning on correctly.
Неможливо створити пару
- Переконайтеся, що динамік перебуває в режимі сполучення (світлодіод блимає).
- Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth, і він знаходиться в межах досяжності (до 100 метрів).
- Forget "SoundAngel Mate" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- If multiple users are trying to connect, ensure previous devices are disconnected or have forgotten the speaker.
Погана якість звуку
- Ensure the speaker and your device are within optimal Bluetooth range.
- Перевірте рівні гучності як на динаміку, так і на підключеному пристрої.
- Переконайтеся, що між динаміком і підключеним пристроєм немає перешкод.
Технічні характеристики
| Бренд | XLEADER |
| Назва моделі | SoundAngel Mate |
| Номер моделі товару | USMATES |
| матеріал | пластик |
| Колір | D Bright Silver |
| Розміри продукту | 1.97 x 1.97 x 1.97 дюймів |
| Вага товару | 8.8 унцій (0.25 кілограма) |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Технологія бездротового зв'язку | Bluetooth |
| Діапазон Bluetooth | 100 метрів (66 фути) |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 5 Вт |
| Рівень водонепроникності | Водонепроникний (IPX7) |
| Тип батареї | 1 літій-полімерна батарея (у комплекті) |
| Ємність акумулятора | 120 міліamp години |
| Час зарядки | 3 години |
| Час відтворення | До 15 годин |
| Спосіб контролю | Голос |
| Тип монтажу | Автономний |
Гарантія та підтримка
The XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) Pro Shower Speaker comes with a 3-year warranty. For any support inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official XLEADER webсайт.