1. Вступ
Thank you for choosing the pTron Quinto Evo 8W Wireless Bluetooth 5.0 Speaker. This portable speaker is designed to deliver impressive sound quality with robust bass, offering versatile connectivity options and integrated controls for an enhanced audio experience. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Image 1.1: The pTron Quinto Evo speaker is lightweight and suitable for both indoor and outdoor use, making it easy to carry.
2. Вміст упаковки
Будь ласка, поставте позначку у відповідному полі для наступних пунктів:
- 1 x pTron Quinto Evo Speaker
- 1 x зарядний кабель (Micro USB)
- 1 x Aux Cable (3.5mm)
- 1 x Посібник користувача
3. Продукт закінчивсяview
3.1. Елементи керування
Image 3.1: The speaker features integrated button controls for easy operation and a water-resistant casing.
- Кнопка живлення (⏻):
Тривале натискання: увімкнення/вимкнення живлення
Short Press: Mode Change (Bluetooth, Aux, Micro SD, USB) - Кнопка попереднього треку / зменшення гучності (-):
Коротке натискання: попередня пісня
Тривале натискання: зменшення гучності - Кнопка «Наступний трек» / «Збільшення гучності» (+):
Коротке натискання: наступна пісня
Тривале натискання: збільшення гучності - Play/Pause / Call Control Button (⏸):
Short Press: Play/Pause music
Short Press (during call): Answer/Hang-up call
3.2. Порти
Image 3.2: The speaker supports multiple direct plug & play modes via 3.5mm Aux, Micro SD card, and USB drive slots.
- Порт зарядки Micro USB: Для зарядки колонки.
- 3.5 мм вхід AUX: Для дротового аудіопідключення.
- Слот для карти Micro SD: Для відтворення музики безпосередньо з карти пам'яті Micro SD.
- USB Drive Slot: Для відтворення музики безпосередньо з USB-флеш-накопичувача.
4. Налаштування
4.1. Заряджання динаміка
- Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's charging port.
- Connect the other end of the cable to a USB power adapter (DC5V/500mA, not included) or a computer's USB port.
- Світлодіодний індикатор світитиметься під час заряджання та вимкнеться після повного заряджання.
4.2. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Long press the Power button (⏻) until you hear an audible prompt.
- Щоб ВИМКНУТИ: Long press the Power button (⏻) again until you hear an audible prompt.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Підключення Bluetooth
Image 5.1: The speaker utilizes Bluetooth v5.0 for fast pairing and seamless connectivity up to 10 meters, and includes a built-in microphone.
- Ensure the speaker is powered ON and in Bluetooth mode (indicated by a flashing LED). If not, short press the Power button (⏻) to cycle through modes until Bluetooth mode is active.
- Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні або іншому пристрої.
- шукати доступні пристрої Bluetooth і виберіть "pTron Quinto Evo" зі списку.
- Після сполучення світлодіодний індикатор перестане блимати, і ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.
5.2. Функція справжнього бездротового стерео (TWS)
Image 5.2: Connect two Quinto Evo speakers wirelessly to achieve True Wireless Stereo sound and double the volume.
To pair two pTron Quinto Evo speakers for a stereo experience:
- Ensure both speakers are powered OFF.
- Power ON both speakers simultaneously. They will enter Bluetooth pairing mode.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), long press the Play/Pause button (⏸) for 2-3 seconds. The speakers will attempt to connect to each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's LED will be solid.
- Тепер підключіть свій пристрій до основного динаміка через Bluetooth, як описано в розділі 5.1. Аудіо відтворюватиметься через обидва динаміки в стереозвукі.
5.3. Допоміжний (AUX) вхід
Use the 3.5mm AUX cable to connect the speaker to any device with a 3.5mm audio output:
- Підключіть один кінець кабелю AUX 3.5 мм до порту AUX динаміка.
- Connect the other end to your audio source (e.g., smartphone, laptop).
- The speaker will automatically switch to AUX mode, or you can short press the Power button (⏻) to select AUX mode.
5.4. Відтворення з карти пам'яті Micro SD / USB-накопичувача
To play music directly from a Micro SD card or USB drive:
- Вставте карту Micro SD або USB-накопичувач (з аудіофайлами MP3) files) у відповідний гніздо на динаміку.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback, or you can short press the Power button (⏻) to select the appropriate mode.
5.5. Дзвінки в режимі hands-free
When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows for hands-free calls:
- Відповісти/закінчити виклик: Коротко натисніть кнопку відтворення/паузи (⏸).
- Відхилити виклик: Тривале натискання кнопки відтворення/паузи (⏸).
6. Технічне обслуговування
- Протирайте динамік м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Уникайте впливу на динамік екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
- Keep the speaker away from water, although it is water splash resistant, it is not fully waterproof for submersion.
- Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
7. Вирішення проблем
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Speaker does not power ON. | Переконайтеся, що динамік повністю заряджений. Підключіть його до джерела живлення та спробуйте ще раз. |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Немає звуку з динаміка. | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, SD, USB) is selected. |
| Не вдалося підключити TWS. | Ensure both speakers are powered off before attempting TWS pairing. Follow the TWS pairing steps carefully. |
| Погана якість звуку. | Ensure the speaker is within the Bluetooth range (10 meters). Check for interference from other wireless devices. Try a different audio source or file. |
8. Технічні характеристики
Image 8.1: Physical dimensions of the pTron Quinto Evo speaker.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | pTron |
| Назва моделі | Quinto Evo |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 8 Вт |
| Технологія підключення | Допоміжний, Bluetooth, USB, Бездротовий |
| Версія Bluetooth | 5.0 |
| Діапазон Bluetooth | 10 метрів |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Тип динаміка | Сабвуфер |
| Розмір звукового драйвера | 45 міліметрів |
| АЧХ | 20000 Гц |
| Ємність акумулятора | 1200 мАг |
| Середній термін служби батареї | 12 години |
| Час зарядки | Приблизно 2-3 години |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Спосіб контролю | Кнопка |
| Є водонепроникним | TRUE (Water Splash Resistant) |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 7.5 Г x 7.5 Ш x 19 В сантиметрів |
| Вага товару | 375 грамів |
| Матеріал корпусу | ABS |
| Сумісні пристрої | Ноутбук, персональний комп'ютер, смартфон, планшет |
9. Гарантія та підтримка
9.1. Інформація про гарантію
The pTron Quinto Evo speaker comes with a Гарантія від виробника 1 рік covering manufacturing defects only. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
9.2. Підтримка клієнтів
For any support or warranty-related queries, please contact:
- Виробник: Parude Technology (Shenzhen) Co. Ltd.
- Адреса виробника: Building A1, Red Box Creative Park, No. 3 Huancheng South Road, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen City, China 518116.
- Імпортер: ТОВ «Палред Електронікс»
- Адреса імпортера: Sy.No.1240, Kurnool Nandyal Road, Nannur Village, Kurnool, Andhra Pradesh, 518002, India