вступ
Thank you for choosing the OMOTON Wireless AZERTY Keyboard. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your keyboard. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Зображення: Зверху вниз view of the OMOTON Wireless AZERTY Keyboard, showcasinповне розташування клавіш, включаючи цифрову клавіатуру.
Продукт закінченийview
The OMOTON Wireless AZERTY Keyboard is a compact, rechargeable Bluetooth keyboard designed for versatility and ease of use across multiple operating systems.
Ключові характеристики:
- Компактний дизайн: Measuring 36.2 x 11.6 x 2.1 cm, it is smaller than traditional keyboards, making it highly portable.
- Висока сумісність: Supports Windows and Mac OS systems, suitable for PCs, laptops, MacBooks, and iMacs.
- Акумуляторна батарея: Equipped with a 300mA lithium battery, eliminating the need for disposable batteries.
- Автоматичне повторне підключення: Connects automatically upon power-on, saving time on re-pairing.
- Ultra-thin and Lightweight: Weighs approximately 450±15g, constructed from durable plastic for portability.
- Чуйні клавіші: Features a scissor-structure key design for a smooth and quiet typing experience.
- Ергономічний дизайн: Offers an optimal 8-degree gradient for comfortable typing.
Розміри та дизайн:
Image: Detailed diagram showing the dimensions of the OMOTON Wireless AZERTY Keyboard: 362mm (14.3in) length, 116.5mm (4.6in) width, and thickness ranging from 6.9mm (0.27in) to 21.5mm (0.85in).
Зображення: Збоку view illustrating the ergonomic 8-degree tilt of the keyboard for comfortable typing.
Image: The keyboard with an icon indicating its silent operation, highlighting the quiet typing experience.
Зображення: Крупний план view of the keyboard's keys, illustrating the reactive scissor-structure mechanism for smooth and silent typing.
Інструкції з налаштування та сполучення
Follow these steps to connect your OMOTON Wireless AZERTY Keyboard via Bluetooth:
- Увімкнення: Знайдіть перемикач УВІМК./ВИМК. на клавіатурі та пересуньте його в положення «УВІМК.».
- Увімкнути Bluetooth: Ensure that Bluetooth is enabled on your device (PC, laptop, MacBook, iMac, tablet). Navigate to your device's settings and turn Bluetooth on.
- Увійдіть у режим сполучення: Одночасно натисніть Fn + C keys on the keyboard. The blue Bluetooth indicator light on the keyboard will begin to flash, indicating it is in pairing mode.
- Виберіть клавіатуру: On your device, search for available Bluetooth devices. Select "OMOTON Keyboard" from the list to complete the pairing process.
- Підтвердження сполучення: The blue indicator light on the keyboard will turn off once pairing is successful.
Примітка: After successful pairing, the green power indicator light will remain on in Windows systems but not in macOS.
Image: Close-up of the keyboard's top right corner, showing the power switch (OFF/ON) and indicator lights for low battery/charging, Bluetooth status, and Caps Lock.
Інструкція з експлуатації
Compatibility and System Switching:
The keyboard is designed to be compatible with both Windows and Mac OS.
Image: Illustration demonstrating the keyboard's universal compatibility with both Windows and Mac OS devices.
Image: Close-up of the Alt and Win/Cmd keys, indicating their dual functionality for Windows (Win | Alt) and Mac OS (Alt (option) | Command). Note that the orange symbol is only available on Mac OS.
Function Keys and Shortcuts:
The keyboard features dedicated function keys (F1-F12) that provide quick access to various system controls. To use these functions, press the Fn клавішу одночасно з потрібною функціональною клавішею.
| Комбінація клавіш | функція |
|---|---|
| Fn + Esc | Блокування/Розблокування |
| Fn + F1 | Зменшення яскравості |
| Fn + F2 | Підвищення яскравості |
| Fn + F3 | Перемикач програм |
| Fn + F4 | Multi-window Display |
| Fn + F5 | Вимкнути звук |
| Fn + F6 | Зменшення гучності |
| Fn + F7 | Збільшення гучності |
| Fn + F8 | Попередній трек |
| Fn + F9 | Відтворення/Пауза |
| Fn + F10 | Наступний трек |
| Fn + F11 | Браузер/Головна |
| Fn + F12 | Пошук |
Image: Visual representation of the keyboard's shortcut keys (F1-F12) and their corresponding functions.
Image: Diagram showing the Fn lock and various shortcut keys with their functions, including brightness, volume, media control, and application switching.
Зарядка та акумулятор
The OMOTON Wireless AZERTY Keyboard is equipped with a built-in rechargeable lithium battery.
- Ємність батареї: 300 мА.
- Час зарядки: Приблизно 2 години для повної зарядки.
- Час очікування: Up to 90 days on a full charge.
- Спосіб зарядки: Use the provided USB-C cable to connect the keyboard to a power source.
- Індикатор низького заряду батареї: The keyboard features an indicator light that signals when the battery is low or when it is charging.
Image: Graphic illustrating the charging specifications: 2 hours charging time and 90 days standby time.
Image: Icons representing key features: rechargeable, Bluetooth connectivity, intelligent power saving, silent operation, and long battery life.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the keyboard surface. For deeper cleaning, a slightly damp можна використовувати тканину з м’яким милом, переконавшись, що рідина не потрапить на клавіатуру.
- Зберігання: Зберігайте клавіатуру в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Уникайте рідин: This keyboard is not waterproof. Avoid exposing it to liquids to prevent damage.
- Зарядка: Регулярно заряджайте клавіатуру, навіть якщо вона використовується нечасто, щоб підтримувати справність акумулятора.
Усунення несправностей
- Клавіатура не підключається:
- Переконайтеся, що клавіатура увімкнена та повністю заряджена.
- Перевірте, чи Bluetooth увімкнено на вашому пристрої.
- Re-enter pairing mode by pressing Fn + C and try pairing again.
- Remove "OMOTON Keyboard" from your device's Bluetooth list and attempt to pair from scratch.
- Перезавантажте і клавіатуру, і пристрій.
- Keys not responding or double typing:
- Ensure the keyboard is fully charged. Low battery can affect key responsiveness.
- Перевірте наявність будь-яких фізичних перешкод під клавішами.
- If the issue persists, try connecting the keyboard to another device to determine if the problem is with the keyboard or the original device.
- Короткий час автономної роботи:
- Ensure the keyboard is fully charged for the recommended 2 hours.
- Avoid leaving the keyboard powered on when not in use for extended periods.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ОМОТОН |
| Номер моделі | B0974FPZDZ |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Опис клавіатури | Бездротовий |
| Рекомендоване використання | Офіс |
| Особливість | Перезаряджається |
| Стиль | Сучасний |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 36.2 x 11.6 x 2.1 см (14.3 x 4.6 x 0.85 дюйма) |
| матеріал | пластик |
| Джерело живлення | Battery Powered (300mA Lithium Battery) |
| Розкладка клавіатури | АЗЕРТИ |
| Кількість клавіш | 105 |
| Рівень водонепроникності | Не водонепроникний |
| Сумісні операційні системи | MacOS, Windows |
Гарантія та підтримка
OMOTON products are subject to quality control and inspection. If you encounter any issues or have questions regarding your keyboard, please contact OMOTON customer support.
- Гарантія якості: Products undergo inspection and quality control.
- Обслуговування клієнтів: For damaged goods or any problems, contact customer support for a satisfactory solution within 24 hours.
- принцип: Quality and service are OMOTON's core principles.
For further assistance, please refer to the official OMOTON webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів.