1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your TOTAL Digital Sound Level Meter, model Tetsl01. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. This device is designed for measuring sound levels in various environments.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню пристрою:
- Do not attempt to open or modify the device. Internal repairs should only be performed by qualified personnel.
- Уникайте впливу на пристрій екстремальних температур, вологості або прямого сонячного світла.
- Тримайте пристрій подалі від сильних магнітних полів.
- Переконайтеся, що батарейки вставлені правильно відповідно до полярності. Виймайте батарейки, якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу.
- Протирайте пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- This device is not waterproof. Avoid contact with liquids.
3. Компоненти продукту
Familiarize yourself with the main components of your sound level meter:
Малюнок 3.1: Спереду View of the Sound Level Meter. This image displays the front of the TOTAL Digital Sound Level Meter Tetsl01, showing the display screen, microphone with foam windscreen, and control buttons including Power, F/S (Fast/Slow), REC (Record), RAN (Range), and UNIT. The brand "TOTAL" is visible above the screen, and "TETSL01 Digital Sound Level Meter" is printed below the buttons.
Малюнок 3.2: Задня частина View of the Sound Level Meter. This image shows the back of the TOTAL Digital Sound Level Meter Tetsl01. A red battery compartment cover is visible, with a "CAUTION" label and text indicating compliance standards (EN61010-1, EN61326-1) and battery type (DC1.5V x 3 AAA). A CE mark and a crossed-out wheeled bin symbol are also present, along with a serial number "H12B-Q098922".
Figure 3.3: Carrying Case. This image features a black zippered carrying case for the TOTAL Digital Sound Level Meter. The case has a rectangular shape with rounded corners and a prominent "TOTAL" logo badge in blue and white on the front.
Рисунок 3.4: Розміри пристрою. This image illustrates the approximate dimensions of the TOTAL Digital Sound Level Meter Tetsl01 in relation to a hand. The device measures approximately 4.7 inches (11 cm) in length.
4. Налаштування
4.1. Встановлення батареї
- Знайдіть відсік для батареї на задній панелі пристрою (див. малюнок 3.2).
- Carefully slide or unscrew the battery compartment cover to open it.
- Вставте три (3) батарейки типу AAA, дотримуючись правильної полярності (+/-), як зазначено всередині відсіку.
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
4.2. Початкове увімкнення
Натисніть потужність button (usually marked with an 'I/O' symbol) to turn on the device. The display should illuminate, showing current sound level readings or a standby screen.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Основні вимірювання
- Увімкніть пристрій за допомогою потужність кнопку.
- Hold the meter with the microphone pointed towards the sound source.
- The display will show the current sound level in decibels (dB).
5.2. Fast/Slow Response Time
Натисніть F/S button to switch between Fast and Slow response times. Fast response is suitable for capturing sudden noise peaks, while Slow response provides an average reading for more stable measurements.
5.3. Recording Data (REC)
Натисніть REC button to activate data recording. The device may store minimum and maximum readings or a series of measurements, depending on the model's capabilities. Refer to the on-screen indicators for recording status.
5.4. Range Selection (RAN)
Використовуйте RAN button to adjust the measurement range. Selecting an appropriate range ensures accuracy. If the reading is outside the current range, an "OVER" or "UNDER" indicator may appear.
5.5. Unit Selection (UNIT)
The ОДИНИЦЯ button allows you to cycle through different measurement units or weighting functions (e.g., dBA, dBC), if supported by the device. dBA is commonly used for environmental noise measurements.
6. Технічне обслуговування
6.1. прибирання
Wipe the device exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these can damage the casing or internal components. Ensure the microphone foam windscreen is free of dust and debris for accurate readings.
6.2. Зберігання
When not in use, store the sound level meter in its protective carrying case (refer to Figure 3.3) in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
6.3. Калібрування
For professional applications requiring high accuracy, periodic calibration by a certified laboratory is recommended. Consult the manufacturer's webсайт або зверніться до служби підтримки для отримання послуг калібрування.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається. | Розряджені або неправильно встановлені батареї. | Перевірте полярність батарейок. Замініть їх новими батарейками типу AAA. |
| Неточні показання. | Microphone obstructed, incorrect range, or device needs calibration. | Ensure microphone is clear. Adjust measurement range. Consider professional calibration. |
| Display shows "OVER" or "UNDER". | Sound level is outside the current measurement range. | Натисніть RAN button to select a different measurement range. |
| Кнопки не реагують. | Тимчасовий збій програмного забезпечення або низький заряд батареї. | Turn the device off and on again. Replace batteries. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | РАЗОМ |
| Номер моделі | Tetsl01 |
| Вага товару | 5 грами |
| Розміри продукту | 12 х 6.1 х 4.6 см |
| Колір | Багатобарвний |
| Потрібні батареї | Так (3 x AAA) |
| Перша доступна дата | 8 квітня 2021 р |
| Відповідність | EN61010-1, EN61326-1 (as per device marking) |
9. Гарантія та підтримка
9.1. Інформація про гарантію
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOTAL webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
9.2. Підтримка клієнтів
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact TOTAL customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official TOTAL webсайт.
For online resources and frequently asked questions, visit: www.totaltools.com (This is a placeholder link, replace with actual support link if available).