Ortizan X10 Wireless Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the Ortizan X10 Wireless Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The Ortizan X10 is designed for robust outdoor and indoor use, featuring IPX7 waterproofing, powerful 24W sound, extended battery life, and dynamic party lights.

Image 1.1: Ortizan X10 Wireless Portable Bluetooth Speaker in Blue.

2. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• 1 x Ortizan X10 Bluetooth Speaker
• 1 x USB-C зарядний кабель
• 1 x AUX кабель
• 1 x Carabiner Strap
• 1 x Посібник користувача (цей документ)

3. Продукт закінчивсяview

3.1 Елементи керування та порти

Familiarize yourself with the buttons and ports on your Ortizan X10 speaker:

• Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути живлення.
• Кнопка зменшення гучності / попереднього треку (-): Коротке натискання для зменшення гучності, довге натискання для попереднього треку.
• Кнопка відтворення/паузи (►): Натисніть, щоб відтворити або призупинити музику.
• Кнопка збільшення гучності / наступного треку (+): Коротке натискання для збільшення гучності, утримування для наступного треку.
• Кнопка EQ: Press to cycle through sound equalization modes (Vocal, 3D Deep Bass, Extra Bass). Double-click to turn on/off light effect.
• Кнопка режиму освітлення (☀): Натисніть, щоб змінити режими освітлення.
• Call / TWS Button (☎): Press to answer/end calls. Long press to activate TWS pairing.
• Порт зарядки USB-C: Для зарядки колонки.
• Порт AUX-in: Для дротового аудіопідключення.
• Слот для картки TF: For playing music directly from a Micro SD card (up to 32GB).

Зображення 3.1: закінченоview of speaker controls and connectivity options.

4. Налаштування

4.1 Заряджання динаміка

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status.

4.2 Увімкнення/вимкнення

• Щоб увімкнути: Press and hold the Power button (Ⓞ) for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt, and the indicator light will flash.
• Щоб вимкнути: Press and hold the Power button (Ⓞ) for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt, and the indicator light will turn off.

4.3 Створення пари Bluetooth

Щоб підключити динамік Ortizan X10 до пристрою з підтримкою Bluetooth:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the indicator light will be flashing blue).
2. На своєму пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та виконайте пошук доступних пристроїв.
3. Select "Ortizan X10" from the list.
4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the indicator light will turn solid blue.

4.4 Сполучення справжнього бездротового стерео (TWS)

For an immersive stereo experience, you can pair two Ortizan X10 speakers together:

1. Переконайтеся, що обидва динаміки Ortizan X10 увімкнені та не підключені до жодного іншого пристрою Bluetooth.
2. On one speaker, long press the Call / TWS button (☎). This speaker will become the primary unit.
3. The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit an audible confirmation.
4. Тепер підключіть свій пристрій до основного динаміка через Bluetooth, як описано в розділі 4.3. Аудіо відтворюватиметься стерео через обидва динаміки.

Image 4.1: Two Ortizan X10 speakers configured for True Wireless Stereo (TWS) pairing.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Основи відтворення музики

• Відтворення/пауза: Press the Play/Pause button (►).
• Збільшення гучності: Short press the Volume Up button (+).
• Зменшення гучності: Short press the Volume Down button (-).
• Наступний трек: Long press the Volume Up button (+).
• Попередній трек: Long press the Volume Down button (-).

5.2 режими еквалайзера

The Ortizan X10 offers three equalization modes to optimize your listening experience:

• Press the EQ button to cycle through:
• Вокальний режим: Enhances clarity for vocals.
• Режим глибокого 3D-баса: Provides a rich, deep bass experience.
• Режим Extra Bass: Delivers powerful, boosted bass.

Image 5.1: The EQ button allows switching between different sound modes.

5.3 Вогні для вечірок

The speaker features dynamic RGB lights that can sync with your music:

• Змінити режим освітлення: Press the Light Mode button (☀) to cycle through various light effects.
• Увімкнення/вимкнення світла: Double-click the EQ button to toggle the light effect on or off.

Image 5.2: The Ortizan X10 features vibrant RGB lighting.

5.4 Дзвінки "вільні руки"

Під час підключення через Bluetooth ви можете використовувати динамік для дзвінків у режимі hands-free:

• Відповісти на дзвінок: Press the Call / TWS button (☎).
• Завершити виклик: Press the Call / TWS button (☎).
• Відхилити виклик: Long press the Call / TWS button (☎).

5.5 Використання AUX-входу

Connect an audio device directly to the speaker using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.

5.6 Using TF Card

Insert a Micro SD (TF) card (up to 32GB) with MP3 audio fileу слот для TF-карти. Динамік автоматично розпізнає карту та почне відтворювати музику.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

Протріть динамік м'якою, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are sealed before cleaning with water.

6.2 Водонепроникність (IPX7)

The Ortizan X10 is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3.3 feet) for 30 minutes. To maintain its waterproof integrity:

• Ensure the rubber flap covering the charging and AUX ports is securely closed before exposing the speaker to water.
• Не піддавайте динамік впливу солоної води або інших агресивних рідин.
• After exposure to water, especially chlorinated or saltwater, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging or opening the port cover.

Image 6.1: The Ortizan X10 is designed with IPX7 waterproof protection.

6.3 Зберігання

Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months to preserve battery health.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

8.1 Звукові функції

The Ortizan X10 features dual neodymium drivers and a bass radiator, delivering 24W RMS power for clear vocals and deep 60Hz bass with minimal distortion.

Зображення 8.1: Внутрішній view highlighting the dual speakers and bass membrane for enhanced sound.

8.2 Термін служби батареї

Equipped with a 2600mAh battery and smart power management, the speaker provides up to 30 hours of playtime at 30% volume. USB-C fast charging allows use while charging.

Image 8.2: Visual representation of the speaker's 30-hour battery life.

9. Офіційне відео продукту

10. Гарантія та підтримка

The Ortizan X10 Wireless Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the official Ortizan webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.

Виробник: Ортізан