Інструкція користувача портативного зарядного пристрою Xtorm Power Bank 20W Fuel Series 4 (FS402)

1. Вступ

Thank you for choosing the Xtorm Power Bank 20W Fuel Series 4 (FS402). This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Xtorm FS402 is a high-capacity portable charger designed to provide fast and reliable power to your mobile devices, including smartphones and tablets, on the go.

2. Продукт закінчивсяview

The Xtorm Power Bank FS402 features a robust design and multiple charging ports to keep your devices powered throughout the day.

Зображення 2.1: Зверху вниз view of the Xtorm Power Bank FS402, showcasing its textured surface and port layout.

Ключові характеристики:

• Висока місткість: Акумулятор 20,000 мАг для багаторазової зарядки пристрою.
• Швидка зарядка: 20W USB-C Power Delivery (PD) and 18W USB-A Quick Charge (QC) 3.0 outputs.
• Кілька портів: Two USB-A output ports and one USB-C input/output port.
• Функції безпеки: Automatic shut-off to prevent overcharging and overheating.
• Компактний дизайн: Portable and travel-friendly dimensions.

Image 2.2: The Xtorm Power Bank FS402 highlighting its universal compatibility with various devices via USB-A and USB-C ports.

3. Налаштування

Початкова зарядка портативного зарядного пристрою:

1. Підключіть наданий кабель USB-C до порту USB-C на портативному зарядному пристрої.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall charger (not included). For fastest charging, use a 20W Power Delivery charger.
3. The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging status. Allow the power bank to fully charge before its first use.

4. Інструкція з експлуатації

Зарядка ваших пристроїв:

The Xtorm Power Bank FS402 allows you to charge up to three devices simultaneously.

1. Підключіть зарядний кабель вашого пристрою до одного з вихідних портів USB-A або вхідного/вихідного порту USB-C на зовнішньому зарядному пристрої.
2. Підключіть інший кінець кабелю до свого пристрою.
3. Зовнішній зарядний пристрій автоматично почне заряджати ваш пристрій. Якщо ні, натисніть кнопку живлення один раз, щоб розпочати заряджання.
4. Світлодіодні індикатори показуватимуть рівень заряду батареї портативного акумулятора.

Image 4.1: The Xtorm Power Bank FS402 demonstrating its ability to charge three devices concurrently using its USB-C and two USB-A ports.

Можливості швидкої зарядки:

The power bank supports Power Delivery (PD) via the USB-C port and Quick Charge (QC) 3.0 via the USB-A ports, enabling rapid charging for compatible devices.

• USB-C PD (20 Вт): Ideal for fast charging modern smartphones and tablets.
• USB-A QC 3.0 (18W): Provides quick charging for a wide range of Android devices.

Image 4.2: Visual representation of the Xtorm Power Bank FS402's 20W fast charging capability, showing a device reaching 50% charge in 30 minutes.

5. Інформація про безпеку

Your safety is paramount. The Xtorm Power Bank FS402 incorporates several safety features to ensure reliable operation.

• Не піддавайте портативний зарядний пристрій впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або вогню.
• Уникайте падіння та сильних ударів на павербанк.
• Не намагайтеся розібрати, відремонтувати чи модифікувати пристрій.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Утилізуйте портативний зарядний пристрій відповідально згідно з місцевими правилами.

Інтегровані функції безпеки:

• Захист від короткого замикання: Запобігає пошкодженням від коротких замикань.
• Захист від перезарядки: Automatically stops charging when the battery is full.
• Контроль температури: Контролює та регулює внутрішню температуру, щоб запобігти перегріву.
• A-Class Batteries: Utilizes high-quality lithium-polymer cells for enhanced safety and performance.

Image 5.1: Diagram illustrating the Xtorm Power Bank FS402's internal safety mechanisms, including control chip, A-Class batteries, temperature control chip, short-circuit protection, and battery temperature sensor.

6. Технічне обслуговування

• Протирайте зовнішній акумулятор м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Зберігайте портативний зарядний пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та вологи.
• If storing for extended periods, charge the power bank to approximately 50% every three months to maintain battery health.

7. Вирішення проблем

Поширені проблеми та рішення:

• Зовнішній акумулятор не заряджається: Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall charger. Try a different cable or wall charger.
• Пристрій не заряджається від портативного зарядного пристрою: Ensure the power bank has sufficient charge. Press the power button to activate charging. Try a different cable or port.
• Повільна зарядка: Verify that your device and cable support fast charging. Ensure you are using the correct port (USB-C for PD, USB-A for QC).
• Не працюють світлодіодні індикатори: The power bank might be fully discharged or require a reset. Try charging it for a few hours.

8. Технічні характеристики

Image 8.1: The Xtorm Power Bank FS402 showcasing its compact dimensions (136mm x 71mm x 26mm) and travel-friendly features, including its weight of 379 grams.

9. Гарантія та підтримка

The Xtorm Power Bank 20W Fuel Series 4 (FS402) comes with a Гарантія 2 рік з дати покупки, що покриває виробничі дефекти.

Image 9.1: The Xtorm Power Bank FS402 highlighting its design and the included 2-year warranty.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Xtorm customer service through their official website or your retailer's support channels. Please have your proof of purchase and product model number (FS402) ready.