Coby True Wireless Sport Earbuds (Model CETW570BK) User Manual

1. Вступ

Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Що в коробці

• Coby True Wireless Sport Earbuds
• Зарядний футляр
• USB-кабель для зарядки
• 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
• Посібник користувача

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.

2. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.

компоненти

• Навушники: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
• Зарядний футляр: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
• Вушні гелі: Various sizes for a comfortable and secure fit.
• Кнопки управління: Located on each earbud for managing playback, calls, and voice assistant.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.

3. Налаштування

3.1 Заряджання навушників та футляра

1. Помістіть навушники в зарядний футляр. Переконайтеся, що вони правильно встановлені; індикатори на навушниках засвітяться, підтверджуючи заряджання.
2. Підключіть USB-кабель для заряджання до порту заряджання на корпусі та до джерела живлення (наприклад, USB-адаптера, USB-порту комп’ютера).
3. The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.

3.2 Сполучення з вашим пристроєм

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.

1. Початкове створення пари: Вийміть обидва навушники з зарядного футляра. Вони автоматично перейдуть у режим сполучення.
2. На смартфоні, планшеті або іншому пристрої з підтримкою Bluetooth перейдіть до налаштувань Bluetooth.
3. шукати available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud indicator lights will change.
5. Автоматичне сполучення: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: The earbuds power on automatically when removed from the charging case.
• Вимкнення живлення: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.

4.2 Елементи керування відтворенням музики

Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.

• Відтворення/пауза: Натисніть кнопку на будь-якому навушнику один раз.
• Наступний трек: Двічі натисніть кнопку на правому навушнику.
• Попередній трек: Двічі натисніть кнопку на лівому навушнику.
• Збільшення гучності: Тричі натисніть кнопку на правому навушнику.
• Зменшення гучності: Тричі натисніть кнопку на лівому навушнику.

4.3 Керування викликами

Manage phone calls directly from your earbuds.

• Відповісти/закінчити виклик: Натисніть кнопку на будь-якому навушнику один раз.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте кнопку на будь-якому навушнику протягом 2 секунд.

4.4 Активація голосового помічника

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) for hands-free control.

• Активувати голосового помічника: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

• Обережно протріть навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або аерозольні спреї.
• Remove ear gels and clean them with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.

5.2 Зберігання

• Зберігайте навушники в футлярі для зарядки, коли вони не використовуються, щоб захистити їх і підтримувати заряд.
• Уникайте зберігання при екстремальних температурах або високій вологості.

6. Вирішення проблем

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.

7. Технічні характеристики

Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.

• Назва моделі: CETW570BK
• Технологія підключення: Бездротовий (Bluetooth)
• Версія Bluetooth: 5.3
• Бездротовий діапазон: До 10 метрів (33 фути)
• Термін служби батареї: До 15 годин загалом (із зарядним футляром)
• Час зарядки: Approximately 5 hours (for full system charge)
• Тип управління: Button, Touch, Siri/Google Assistant
• Форма навушника: Гачок
• матеріал: Акрилонітрилбутадієнстирол (АБС)
• Розміри продукту: 5 x 2.24 x 6.46 дюймів
• Вага товару: 8.4 унції
• Сумісні пристрої: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
• Рекомендоване використання: Спорт і фізичні вправи

8. Інформація про безпеку

Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.

• Уникайте прослуховування на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
• Не використовуйте навушники в ситуаціях, коли нездатність чути навколишні звуки може бути небезпечною (наприклад, під час керування автомобілем, їзди на велосипеді, ходьби в умовах дорожнього руху).
• Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
• Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
• Не намагайтеся розбирати або модифікувати виріб. Це може призвести до анулювання гарантії та пошкодження.

9. Гарантія та підтримка

Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webсайт або контактну інформацію, надану в документації до вашого продукту.