Комплект бездротової клавіатури та миші Trust Ymo Інструкція користувача

1. Вступ

Thank you for choosing the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set. This set provides a comfortable and efficient wireless solution for your computer. It features a full-size AZERTY keyboard with silent, splash-resistant keys and a silent wireless mouse, both connecting via a single USB micro-receiver. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new device.

2. Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:

• Trust Ymo Wireless Keyboard (AZERTY layout)
• Trust Ymo Wireless Mouse
• USB Micro-Receiver
• 4 батарейки типу AAA (попередньо встановлені або входять до комплекту)
• Посібник користувача (цей документ)

Image: The retail packaging for the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set, showing the brown cardboard box.

3. Інструкції з налаштування

Follow these steps to set up your Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set:

1. Встановіть акумулятори:
   • Клавіатура: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
   • миша: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. Locate USB Micro-Receiver: The USB micro-receiver is typically stored within the mouse's battery compartment for safekeeping during transport. Remove it before use.
3. Підключення приймача: Plug the USB micro-receiver into an available USB port on your computer (PC, laptop, or Mac).
4. Увімкнення:
   • Клавіатура: Locate the ON/OFF switch on the top right side of the keyboard and slide it to the "ON" position.
   • миша: Знайдіть перемикач УВІМК./ВИМК. на нижній стороні миші та пересуньте його в положення «УВІМК.».
5. Автоматичне підключення: Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. This may take a few moments. Once installed, the devices are ready for use.

Image: The Trust Ymo wireless keyboard and mouse, with the small USB receiver visible, illustrating the components for setup.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Використання клавіатури

The Trust Ymo keyboard is a full-size AZERTY layout keyboard designed for comfortable and quiet typing.

• Безшумні клавіші: The keys are designed to minimize typing noise, providing a quiet working environment.
• Регульований кут друку: Flip out the adjustable feet on the underside of the keyboard to change the typing angle for improved ergonomics.
• Multimedia and Office Shortcut Keys: The keyboard features 13 dedicated multimedia and office shortcut keys. These keys allow quick access to functions such as volume control, media playback, and opening applications like the calculator. Refer to the key legends for specific functions.

Зображення: Сторона view of the Trust Ymo keyboard, highlighting its flat profile and the adjustable feet that can be extended for a more angled typing position.

Image: A person's hands are shown typing on the Trust Ymo wireless keyboard, which is placed on a desk next to a laptop.

4.2 Використання миші

The Trust Ymo wireless mouse offers precise optical tracking and a comfortable design.

• Тихі кліки: Кнопки миші розроблені для безшумної роботи, що зменшує шум від клацання.
• Регулювання DPI: Use the DPI button (usually located near the scroll wheel) to cycle through different sensitivity settings (e.g., 600 to 1400 DPI) to match your preference.
• Двосторонній дизайн: Миша розроблена для зручного використання як лівшами, так і правшами.
• Бездротовий діапазон: The mouse operates wirelessly up to 10 meters from the USB receiver.

Зображення: Крупний план view of the Trust Ymo wireless mouse, showcasing its ergonomic shape and silent click feature.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

Щоб підтримувати продуктивність і зовнішній вигляд клавіатури й миші:

• Протріть поверхні м’якою, damp тканина.
• Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні миючі засоби.
• The keyboard is splash-resistant, meaning it can withstand minor spills. However, avoid submerging it in liquid or exposing it to excessive moisture. If a spill occurs, gently wipe it dry immediately.

Image: A close-up of the Trust Ymo keyboard keys with small water droplets, demonstrating its splash-resistant feature.

5.2 Заміна батареї

Коли пристрої перестають реагувати або індикатор (якщо є) сигналізує про низький заряд батареї, замініть батареї:

• Клавіатура: Replace 2 AAA batteries.
• миша: Replace 2 AAA batteries.
• Always use new batteries of the same type.
• Утилізуйте старі батареї відповідально відповідно до місцевих правил.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

The Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a Гарантія 2 рік з дати покупки. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів і виготовлення за нормального використання.

For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official Trust webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних потреб.

Посадовець довіри Webсайт: www.trust.com