Томсон Кардіо А6

Інструкція з експлуатації електронного тонометра на руці THOMSON Cardio A6

1. Продукт закінчивсяview

THOMSON Cardio A6 – це вдосконалений електронний тонометр для руки, призначений для точного та надійного вимірювання систолічного та діастолічного артеріального тиску, а також частоти пульсу. Він оснащений великим РК-дисплеєм для зручного зчитування, функцією пам'яті для відстеження вимірювань з плином часу для кількох користувачів та функцією виявлення аритмії. Цей пристрій підходить для домашнього використання та забезпечує необхідні можливості моніторингу здоров'я.

2. Інформація про безпеку

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням пристрою. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

  • Зверніться до лікаря: Цей пристрій призначений для домашнього використання та не повинен замінювати професійну медичну консультацію чи лікування. Завжди консультуйтеся з лікарем щодо інтерпретації вимірювань артеріального тиску.
  • Правильний розмір манжети: Переконайтеся, що розмір манжети відповідає обхвату вашої руки (22-36 см для стандартної манжети). Неправильний розмір манжети може призвести до неточних показників.
  • Уникайте самодіагностики: Не ставте собі діагноз та не займайтеся самолікуванням на основі результатів вимірювань.
  • Обробка пристрою: Не кидайте пристрій та не піддавайте його сильним ударам. Тримайте його подалі від води та екстремальних температур.
  • Діти та домашні тварини: Тримайте пристрій у недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
  • Джерело живлення: Використовуйте лише зазначені джерела живлення (USB-кабель або батарейки), як зазначено в цьому посібнику.

3. Компоненти продукту

Комплектація THOMSON Cardio A6 зазвичай включає такі елементи:

  • Монітор артеріального тиску THOMSON Cardio A6
  • Манжета для рук (середня манжета, 22-36 см)
  • USB-кабель (для живлення)
  • Посібник користувача
Тонометр THOMSON Cardio A6 з манжетою, USB-кабелем та адаптером живлення

Рисунок 3.1: Тонометр THOMSON Cardio A6 з манжетою на руку, кабелем живлення USB та настінним адаптером. На дисплеї відображаються числові показники.

Тонометр THOMSON Cardio A6 з манжетою

Малюнок 3.2: Збільшений план view тонометра THOMSON Cardio A6 та прикріпленої до нього манжети на плече. Пристрій оснащений великим РК-екраном та чітко позначеними кнопками.

Роздрібна упаковка тонометра THOMSON Cardio A6

Рисунок 3.3: Роздрібна упаковка тонометра THOMSON Cardio A6, на якій показано зображення продукту та ключові характеристики, такі як підтримка кількох користувачів та точне визначення.

4. Налаштування

Виконайте такі кроки, щоб налаштувати тонометр для першого використання:

  1. Джерело живлення:
    • Потужність USB: Підключіть наданий USB-кабель до USB-порту монітора, а інший кінець – до сумісного USB-адаптера живлення (не завжди входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
    • Живлення від батареї (додатково): Якщо ви використовуєте батарейки (не входять до комплекту), відкрийте батарейний відсік на задній панелі пристрою та вставте 4 лужні батарейки типу «AAA», дотримуючись правильної полярності (+/-).
  2. Прикріпіть манжету: Щільно вставте роз'єм повітряної трубки від манжети на руку в повітряний гніздо збоку монітора.
  3. Встановити дату й час: Під час першого ввімкнення пристрій може запропонувати вам встановити дату й час. Використовуйте кнопку «SET» для навігації та налаштування значень, а кнопку «MEM» для підтвердження.
  4. Вибір користувача: Якщо пристрій підтримує кількох користувачів, виберіть потрібний профіль користувачаfile (наприклад, Користувач 1 або Користувач 2) перед вимірюванням.

5. Інструкція з експлуатації

Вимірювання:

  1. Приготування: Сядьте зручно, з опорою для спини та ступнями на підлозі. Покладіть руку на стіл так, щоб манжета була на рівні серця. Уникайте розмов і рухів під час вимірювання.
  2. Накладіть манжету: Оберніть манжету навколо оголеного плеча, приблизно на 1-2 см вище ліктьового суглоба. Переконайтеся, що повітряна трубка проходить по центру плеча на лінії з вашим середнім пальцем. Манжета повинна бути щільно прилягаючою, але не надто тугою.
  3. Почати вимірювання: Натисніть ПУСК/СТОП кнопка. Манжета автоматично накачається, і вимірювання розпочнеться.
  4. Результати читання: Після завершення вимірювання на РК-екрані відображатимуться систолічний тиск (SYS), діастолічний тиск (DIA) та частота пульсу (PUL/хв).
  5. Вимкнення живлення: Натисніть ПУСК/СТОП знову натисніть кнопку, щоб вимкнути пристрій, інакше він автоматично вимкнеться після певного періоду бездіяльності.

Функція пам'яті:

THOMSON Cardio A6 зберігає до 90 вимірювань для двох користувачів, що дозволяє відстежувати тенденції артеріального тиску з плином часу.

  • Доступ до пам'яті: Коли пристрій вимкнено, натисніть кнопку MEM кнопку до view попередні читання.
  • Навігація записів: Натисніть MEM кілька разів натисніть кнопку , щоб прокрутити збережені вимірювання.
  • Очистити пам'ять: За потреби зверніться до повного посібника користувача, щоб отримати інструкції щодо очищення всіх збережених даних.

Виявлення аритмії:

Якщо під час вимірювання виявлено нерегулярне серцебиття, на дисплеї може з’явитися спеціальний символ (наприклад, значок серця з нерегулярними ударами). Якщо цей символ з’являється часто, зверніться до лікаря.

6. Технічне обслуговування та догляд

  • Прибирання: Протріть монітор і манжету м’якою сухою тканиною. За потреби використовуйте злегкаamp тканиною з м’яким милом, а потім негайно витріть насухо. Не використовуйте абразивні засоби для чищення та не занурюйте пристрій у воду.
  • Зберігання: Зберігайте пристрій у чистому, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів, екстремальних температур та вологості. Тримайте манжету зпущеною та акуратно складеною.
  • Заміна батареї: Якщо ви використовуєте батарейки, замініть усі чотири батарейки, коли на дисплеї з’явиться індикатор низького заряду батарейки. Утилізуйте використані батарейки відповідно до місцевих правил.
  • Калібрування: Цей пристрій калібрується під час виробництва. Регулярне калібрування зазвичай не потрібне для домашнього використання, але якщо у вас є сумніви щодо точності, зверніться до виробника або кваліфікованого сервісного центру.

7. Вирішення проблем

проблемаМожлива причинаРішення
Пристрій не включається.Низький заряд або розряджені батареї; USB-кабель не підключено належним чином.Замініть батарейки; переконайтеся, що USB-кабель надійно підключено до монітора та джерела живлення.
Манжета не надувається або надувається занадто повільно.Повітряна трубка не підключена; витік повітря з манжети; манжета пошкоджена.Переконайтеся, що повітряна трубка щільно вставлена; перевірте манжету на наявність видимих ​​пошкоджень або протікань; замініть манжету, якщо вона пошкоджена.
Повідомлення про помилку на дисплеї (наприклад, «E1», «Err»).Рухи під час вимірювання; неправильне розміщення манжети; нерегулярний пульс.Залишайтеся нерухомими та тихими під час вимірювання; правильно одягніть манжету; якщо помилка не зникає, зверніться до лікаря.
Неточні або суперечливі показники.Неправильний розмір манжети; неправильне положення руки; нещодавня фізична активність або вживання кофеїну.Переконайтеся, що манжета має правильний розмір, а рука — правильне положення; уникайте напруженої діяльності, вживання кофеїну та куріння протягом 30 хвилин перед вимірюванням. Зробіть кілька вимірювань.

8. Технічні характеристики

ОсобливістьДеталь
Назва продуктуЕлектронний тонометр на руці
Номер моделіКардіо А6
БрендТомсон
Тип дисплеяЖК
Метод вимірюванняОсцилометричний
Розмір манжети22-36 см (середній розмір манжети)
Ємність пам'яті90 пам'ятей для 2 користувачів (180 загалом)
Джерело живленняUSB-кабель (робота без батарейок) або 4 батарейки типу AAA
Розміри (Д x Ш x В)14 х 5.5 х 11.6 см
вага255 грами
ОсобливостіВиявлення аритмії, автоматичне вимірювання

9. Гарантія та підтримка

Продукція THOMSON виготовляється відповідно до високих стандартів якості. Щоб отримати інформацію щодо гарантійного покриття, технічної підтримки або обслуговування, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт THOMSON. webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних претензій.

Для отримання додаткової допомоги зверніться до служби підтримки клієнтів THOMSON через їхні офіційні канали.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.