вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Mabe Automatic Refrigerator 400 L Stainless Steel, Model RMS400IBMRX0. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

Зображення: спереду view of the Mabe Automatic Refrigerator 400 L Stainless Steel.
Важлива інформація з безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травм. Цей прилад призначений лише для побутового використання.
- Переконайтеся, що холодильник належним чином заземлений.
- Не використовуйте механічні пристрої чи інші засоби для прискорення процесу розморожування, окрім рекомендованих виробником.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не використовуйте електричні прилади всередині відділень для зберігання харчових продуктів приладу, якщо тільки вони не рекомендовані виробником.
- Від’єднайте прилад від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
Налаштування та встановлення
1. Розпакування
Carefully remove all packaging materials, including tape and protective films. Dispose of packaging responsibly. Keep plastic bags away from children.
2. Розміщення
Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources (e.g., stoves, radiators). Ensure adequate air circulation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from the back and sides for proper ventilation.
- Розміри (Д x Ш x В): 62 cm x 67 cm x 185 cm (approximately 24.4 in x 26.4 in x 72.8 in).
3. Вирівнювання
Відрегулюйте вирівнювальні ніжки внизу холодильника, щоб забезпечити його стійкість та рівність. Це допоможе запобігти вібрації та забезпечить належне ущільнення дверцят.
4. Електричне підключення
Connect the refrigerator to a dedicated 115 Volt, 60 Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
5. Первинне прибирання
Перед першим використанням очистіть холодильник зсередини та зовні м’яким мийним засобом і теплою водою. Ретельно витріть насухо.
6. Перше використання
After plugging in, allow the refrigerator to operate for at least 2-4 hours before placing food inside. This allows the internal temperature to stabilize.
Інструкція з експлуатації
1. Контроль температури
Your refrigerator features a touch control display for adjusting temperatures and accessing special functions. The display is located on the exterior of the freezer door.
- Регулювання температури: Use the touch controls to set the desired temperature for both the refrigerator and freezer compartments. Refer to the on-screen prompts for specific adjustments.
- Спеціальні функції: The display includes functions such as Режим відпустки (optimizes energy consumption when away), сигналізація (alerts for open doors or temperature fluctuations), and Блокування від дітей (prevents accidental changes to settings).

Зображення: Інтер'єр view of the refrigerator compartment, showing shelves and storage areas.
2. Ice Maker (Semi-Automatic)
The refrigerator is equipped with a semi-automatic ice maker located in the freezer door. To produce ice, fill the water reservoir and allow time for freezing. The "Smart Fill Ice Factory" design facilitates easy refilling and ice collection.

Image: Close-up of the "Smart Fill Ice Factory" semi-automatic ice maker.
3. Диспенсер для води
A water dispenser is integrated into the freezer door, providing convenient access to chilled water. Ensure the internal water tank is filled for operation.

Image: Close-up of the water dispenser on the refrigerator door.
4. Зберігання продуктів
Холодильник пропонує ample interior space with adjustable glass shelves and dedicated compartments for various food items. Utilize the crisper drawers for fruits and vegetables to maintain freshness.

зображення: View of the crisper drawers designed for fresh produce.

Image: Empty interior view of the refrigerator, highlighting shelf configuration.
Догляд та обслуговування
Регулярне чищення та технічне обслуговування забезпечують оптимальну роботу та довговічність вашого холодильника.
1. Очищення салону
- Перед чищенням від’єднайте холодильник від мережі.
- Вийміть усі продукти харчування та знімні частини (полиці, шухляди).
- Wash interior surfaces with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, губки для чищення або агресивні хімікати.
2. Очищення зовнішньої частини
- Wipe exterior surfaces, including the stainless steel finish, with a soft cloth dampм’яким милом і водою.
- For stainless steel, use a specialized stainless steel cleaner and polish in the direction of the grain.
- Clean the door gaskets regularly with warm soapy water to ensure a proper seal.
3. Система автоматичного розморожування
This refrigerator features an automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting of the freezer compartment. Ensure the drain hole at the back of the refrigerator compartment remains clear to prevent water buildup.
4. Внутрішнє освітлення
The interior is illuminated by an energy-efficient light source. If the light needs replacement, contact qualified service personnel.

Image: Interior lighting fixture within the refrigerator compartment.
Посібник з усунення несправностей
Перш ніж звертатися до сервісної служби, повторноview у цьому розділі ви знайдете поширені проблеми та їх рішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Холодильник не працює. | Немає джерела живлення. Шнур живлення відключений. Спрацював автоматичний вимикач. | Перевірте розетку. Переконайтеся, що шнур надійно під’єднано. Скинути автоматичний вимикач. |
| Холодильник недостатньо холодний. | Занадто висока настройка температури. Двері часто залишали відчиненими. Додано велику кількість теплої їжі. Погана вентиляція. | Зменште температуру. Переконайтеся, що двері закрито належним чином. Allow time for cooling. Забезпечте достатній простір навколо пристрою. |
| Надмірний шум. | Холодильник не вирівняний. Предмети, що вібрують біля пристрою. Normal operating sounds (compressor, refrigerant flow). | Вирівняйте холодильник за допомогою регульованих ніжок. Remove any objects touching the unit. Ці звуки є нормальними. |
| Water on floor or inside. | Зливний отвір заблоковано. Двері не ущільнюються належним чином. | Очистіть зливний отвір. Перевірте ущільнювачі дверей на наявність пошкоджень або засмічень. |
Технічні характеристики продукту
| Бренд | Мейб |
| Номер моделі | RMS400IBMRX0 |
| Конфігурація | Верхня морозильна камера |
| Загальна місткість | 400 літра |
| Ємність морозильної камери | 100 літра |
| Розміри (Д x Ш x В) | 62 см х 67 см х 185 см |
| вага | 71 кілограма |
| Колір | Нержавіюча сталь |
| Система розморожування | Автоматичний |
| томtage | 115 вольт |
| Кількість полиць | 5 (Скло) |
| Спосіб охолодження | Компресор |
| Холодоагент | R-600A or R-290 |
| Річне споживання енергії | 345 кіловат |
| Energy Compliance | Energy Star, BEE 2 Star |
| UPC | 757638353755 |
Інформація про гарантію
This Mabe refrigerator comes with a Гарантія 1 рік from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and faulty materials under normal household use. It does not cover damage resulting from improper installation, misuse, abuse, accidents, or unauthorized repairs.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or contact Mabe customer service.
Підтримка клієнтів
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting guide or require further assistance, please contact Mabe customer service.
- Webсайт: Visit the official Mabe website for support resources, FAQs, and service requests.
- телефон: Зверніться до документації до вашого продукту, щоб дізнатися про номери місцевої служби підтримки клієнтів.
- When contacting support, please have your model number (RMS400IBMRX0) and serial number ready.