AZZA CSAZ-221 Golem

AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case

Інструкція користувача

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case. Please read this manual thoroughly before beginning any installation to ensure proper setup and safe operation. Retain this manual for future reference.

2. Інформація про безпеку

  • Завжди відключайте живлення від усіх компонентів перед встановленням або технічним обслуговуванням.
  • Handle components with care to prevent damage from static electricity. Use an anti-static wrist strap if available.
  • Уникайте розміщення корпусу під прямими сонячними променями або поблизу джерел тепла.
  • Забезпечте належну вентиляцію навколо корпусу, щоб запобігти перегріву.
  • Тримайте дрібні деталі та гвинти подалі від дітей.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх компонентів в упаковці:

  • AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case
  • Accessory box (containing screws, standoffs, cable ties, etc.)
  • Посібник користувача (цей документ)

4. Особливості продукту

The AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case is designed for optimal performance and aesthetics. Key features include:

  • Сумісність материнської плати: Supports ATX, Micro ATX, and Mini-ITX motherboards.
  • VGA Card Support: Accommodates VGA cards up to 340mm in length.
  • Система охолодження: Includes two 120mm red LED fans in the front. Supports additional fans and water cooling radiators.
  • Transparent Side Panel: High-quality acrylic side panel for clear viewing of internal components.
  • Кожух джерела живлення: Isolated chamber for the power supply to improve thermal management.
AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case with front panel open, showing two red LED fans

Рисунок 4.1: Передня сторона view of the AZZA CSAZ-221 Golem case with the front panel partially open, revealing the pre-installed red LED fans.

Фронт view of AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case

Рисунок 4.2: Прямий фронт view of the AZZA CSAZ-221 Golem case, highlighting its design and front panel features.

5. Налаштування та встановлення

5.1 Підготовка справи

  1. Поставте корпус на рівну, стійку поверхню.
  2. Зніміть бічні панелі, відкрутивши гвинти з накатною головкою на задній панелі корпусу та зсунувши панелі назад.
внутрішній view of AZZA CSAZ-221 Golem case with side panel removed, showing PSU shroud and drive bays

Малюнок 5.1: Внутрішній view of the case with the side panel removed, illustrating the spacious interior and power supply shroud.

5.2 Встановлення материнської плати

  1. Install the I/O shield into the opening at the rear of the case.
  2. Align the motherboard with the standoffs inside the case. Install additional standoffs if necessary for your motherboard form factor.
  3. Закріпіть материнську плату за допомогою наданих гвинтів.

5.3 Встановлення приводу

The case supports 3.5-inch and 2.5-inch drives.

  1. For 3.5-inch HDDs, slide the drive into the designated drive cages and secure with screws.
  2. For 2.5-inch SSDs/HDDs, mount them to the dedicated trays or locations on the motherboard tray.

5.4 Graphics Card (VGA) Installation

  1. Зніміть необхідні кришки слотів PCI-E на задній панелі корпусу.
  2. Insert the graphics card into the appropriate PCI-E slot on the motherboard.
  3. Закріпіть відеокарту гвинтами.

5.5 Встановлення блоку живлення

  1. Slide the power supply unit into its dedicated shroud at the bottom rear of the case.
  2. Закріпіть блок живлення гвинтами з задньої частини корпусу.

5.6 Встановлення вентилятора та радіатора

Корпус підтримує різні конфігурації вентиляторів та радіаторів:

  • Спереду: 2x 120mm or 2x 140mm fans (2x 120mm red LED fans pre-installed). Supports 240mm water cooling radiator.
  • Вгорі: 2x 120mm fan ports.
  • задній: 1x 120mm fan port.
внутрішній view of AZZA CSAZ-221 Golem case, showing fan mounts and component layout

Рисунок 5.2: Детальна внутрішня view, illustrating available fan mounting points and general component layout.

5.7 Організація кабелів

Utilize the cutouts and tie-down points behind the motherboard tray to route cables for a clean build and improved airflow.

6. Операційна

Once all components are installed and connected, ensure all cables are properly secured. Connect the power cable to your power supply and press the power button on the front panel of the case to start your system. The pre-installed red LED fans will illuminate upon power-on.

Верхня передня частина view of AZZA CSAZ-221 Golem case, showing top panel and front I/O ports

Рисунок 6.1: Верхня передня частина view of the case, highlighting the top panel and front I/O ports for easy access.

7. Технічне обслуговування

  • Пилові фільтри: Regularly clean any removable dust filters to maintain optimal airflow and prevent dust buildup inside the case.
  • Зовнішнє очищення: Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
  • Прибирання салону: Periodically open the case and use compressed air to remove dust from components and fan blades. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning the interior.

8. Вирішення проблем

  • Немає живлення: Ensure the power supply is properly connected to the wall outlet and the motherboard. Check all front panel connectors (power switch, reset switch) are correctly attached to the motherboard.
  • Поганий потік повітря: Verify that all fans are spinning correctly. Clean any dust filters or obstructions. Ensure proper fan orientation for intake and exhaust.
  • Проблеми з підгонкою компонентів: If a component does not fit, double-check its dimensions against the case specifications. Ensure all cables are routed efficiently to avoid obstruction.
  • Side Panel Scratches: The acrylic side panel is susceptible to scratches. Handle with care and clean with a soft, non-abrasive cloth.

9. Технічні характеристики

ОсобливістьСпецифікація
Назва моделіCSAZ-221 GOLEM
Тип корпусуСередній вежі
Сумісність материнської платиATX, Micro ATX, Mini-ITX
Підтримка карт VGAДо 340 мм
Спосіб охолодженняПовітря, вода
Попередньо встановлені вентилятори2x 120mm Red LED (Front)
Front Fan Ports2x 120 мм або 2x 140 мм
Top Fan Ports2x 120 мм
Rear Fan Ports1x 120 мм
Опора радіатора (передня)До 240 мм
Форм-фактор жорсткого диска3.5 inches (HDD), 2.5 inches (SSD/HDD)
Матеріал корпусуAcrylic (Side Panel), Steel (Chassis)
КолірBlack with Red accents

10. Гарантія та підтримка

This AZZA CSAZ-221 Golem ATX Mid Tower Case comes with a Гарантія 1 рік from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material flaws under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, modification, or unauthorized repair.

For technical support or warranty claims, please contact AZZA customer service through their official website or authorized distributors. Please have your proof of purchase and product model number ready when contacting support.

© 2023 AZZA. Усі права захищено.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.