Важливі інструкції з безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації перед використанням приладу та збережіть її для подальшого використання. Неправильна експлуатація може призвести до пошкодження приладу або травмування користувача.
- Завжди відключайте прилад від мережі живлення перед складанням, розбиранням або чищенням.
- Keep hands and utensils out of the processing bowl while operating to prevent severe personal injury and/or damage to the food processor.
- Леза гострі. Будьте вкрай обережні під час складання, розбирання або чищення.
- Не занурюйте блок двигуна у воду або будь-яку іншу рідину. Протирайте за допомогою реклами.amp тільки тканина.
- Перед використанням приладу переконайтеся, що кришка надійно закрита.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу, був упущений чи будь-яким чином пошкоджений.
Продукт закінченийview
The MPM MRK-17 is a versatile multifunctional food processor designed to simplify various kitchen tasks. It combines the functions of a chopper, blender, and slicer, making it ideal for preparing fruits, vegetables, dough, and more.

Image: The main unit of the MPM MRK-17 Food Processor, showcasinйого компактний дизайн.

Image: The MPM MRK-17 Food Processor displayed with all its included accessories on a modern kitchen counter.
Список компонентів
- Motor Unit (Hand Blender)
- Large Processing Bowl (2 Liters capacity)
- Кришка з жолобом для подачі
- Лезо для рубання
- Two Cutting Discs (for slicing and grating)
- Two Potato Cutter Attachments (different sizes for fries)
- Kneader Attachment
- Stainless Steel Whisk Head
- Мірний стакан

Зображення: Детальний view of all individual components and accessories included with the food processor.
Налаштування та збірка
Перед першим використанням
- Розпакуйте всі компоненти та аксесуари.
- Wash the processing bowl, lid, chopping blade, cutting discs, potato cutter attachments, kneader, whisk head, and measuring cup in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Протріть моторний блок рекламоюamp тканина. Не занурюйте його у воду.
Збірка кухонного комбайна
Follow these steps to assemble the food processor for your desired task:
- Place the processing bowl onto the motor unit base, ensuring it locks securely into position.
- Insert the desired attachment (e.g., chopping blade, slicing disc, kneader) onto the central shaft inside the bowl. Ensure it sits firmly.
- Place the lid onto the processing bowl, aligning the tabs and rotating until it locks securely. The appliance will not operate if the lid is not correctly locked.
- For slicing or grating, use the feeding chute on the lid to add ingredients.
Операція
Загальна операція
The MPM MRK-17 features 6 speed settings and a Turbo function for maximum power.
- Переконайтеся, що прилад правильно зібраний, а кришка заблокована.
- Підключіть прилад до відповідної розетки (220 вольт).
- Turn the speed control dial on the motor unit to select your desired speed (1-6).
- Для коротких імпульсів максимальної потужності натисніть і утримуйте кнопку «Турбо».
- After use, turn the speed dial to '0' and unplug the appliance.

Image: Close-up of the speed control dial and Turbo button on the motor unit.
Використання ріжучого леза
The chopping blade is ideal for processing fruits, vegetables, nuts, and herbs.
- Insert the chopping blade onto the central shaft in the processing bowl.
- Додайте інгредієнти в миску. Не переповнюйте.
- Secure the lid and operate at desired speed. Use pulse action for coarse chopping.

Image: The food processor actively chopping vegetables, demonstrating its efficiency.
Using the Slicing/Grating Discs
Use the two cutting discs for uniform slicing or grating of vegetables and cheese.
- Place the desired cutting disc onto the central shaft.
- Закріпіть кришку.
- Feed ingredients through the chute using the food pusher.

Зображення: Крупний план view of the two double-sided cutting discs for various slicing and grating tasks.
Using the Potato Cutter Attachments
The appliance includes two attachments for cutting potatoes into fries of different sizes.
- Assemble the potato cutter attachment according to the diagram in the manual (refer to image of functions).
- Place peeled potatoes into the feeding chute and push down gently.
Using the Kneader
The kneader attachment is suitable for preparing dough for bread, cookies, or mixing thick sauces.
- Attach the kneader to the central shaft.
- Add ingredients for dough or sauce.
- Operate at a low to medium speed until desired consistency is achieved.
Використання насадки-вінчика
The stainless steel whisk head allows you to use the MRK-17 as an immersion blender for whipping cream or egg whites.
- Attach the whisk head to the motor unit.
- Занурте віночок у інгредієнти.
- Operate at a suitable speed until light and fluffy.

Image: A close-up of the stainless steel whisk attachment.
Очищення та технічне обслуговування
Розбирання для чищення
- Always unplug the appliance before disassembling.
- Carefully remove the lid from the processing bowl.
- Remove the attachment (blade, disc, kneader, whisk) from the central shaft. Handle sharp blades with extreme caution.
- Remove the processing bowl from the motor unit base.
Інструкції з очищення
- The processing bowl, lid, chopping blade, cutting discs, potato cutter attachments, kneader, and whisk head are можна мити в посудомийній машині for convenient cleaning.
- Alternatively, wash these parts in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Протріть моторний блок рекламоюamp тканиною. Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду або будь-яку іншу рідину.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення або чистячі губки, оскільки вони можуть подряпати поверхні.
Зберігання
Store the appliance and its accessories in a dry, safe place, out of reach of children. Ensure all parts are clean and dry before storage.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не вмикається. | Не підключено до мережі; Кришка нещільно замкнена; Чаша неправильно зібрана. | Check power connection; Ensure lid is locked; Reassemble bowl correctly. |
| Poor processing performance. | Overfilling the bowl; Ingredients too large; Incorrect speed setting. | Reduce quantity of ingredients; Cut ingredients into smaller pieces; Adjust speed or use Turbo function. |
| Мотор зупиняється під час роботи. | Активований захист від перевантаження. | Unplug, remove some ingredients, let motor cool down for 15-20 minutes before restarting. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | MPM |
| Номер моделі | МРК-17 |
| Колір | чорний |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 2.79 x 24.64 x 16.51 см (13.58 x 7.48 x 11.42 дюйма) |
| Ємність | 2 літра |
| потужність | 800 Вт |
| томtage | 220 вольт |
| матеріал | Нержавіюча сталь |
| Кількість швидкостей | 6 |
| Рівень шуму | 44 децибели |
| Тип управління | Кнопка / Циферблат |
| Вага товару | 2 кілограма |
| Країна походження | США |

Image: Diagram illustrating the dimensions of the MPM MRK-17 Food Processor.
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
This MPM MRK-17 Food Processor comes with a 2-year warranty on spare parts з дати покупки. Будь ласка, збережіть чек про покупку для пред'явлення гарантійних претензій. Гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання.
Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact MPM customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайті або на упаковці вашого продукту.


