вступ
Thank you for choosing the Maxima 700L Professional Display Refrigerator. This appliance is designed for commercial use, ideal for cooling and displaying a large volume of bottles, cans, sandwiches, and other snacks. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your refrigerator. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Інструкції з техніки безпеки
- Переконайтеся, що холодильник встановлено на стійкій, рівній поверхні.
- Не блокуйте вентиляційні отвори в корпусі приладу або у вбудованій конструкції.
- Не використовуйте механічні пристрої чи інші засоби для прискорення процесу розморожування, окрім рекомендованих виробником.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не використовуйте електричні прилади всередині відділень для зберігання харчових продуктів приладу, якщо тільки вони не рекомендовані виробником.
- Від’єднайте прилад від мережі живлення перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Тримайте дітей подалі від пакувальних матеріалів.
- The maximum ambient temperature for optimal operation is 32°C.
Продукт закінченийview
The Maxima 700L Professional Display Refrigerator is a robust and efficient cooling unit designed for commercial environments. It features a large capacity, adjustable shelving, and clear display options.
- Professional Display Cooler: With a generous 700-liter capacity, ideal for various items.
- Подвійні двері: Equipped with two double-glazed doors for easy access and insulation. Each door includes a lock for security.
- Регульовані полиці: Features eight height-adjustable stainless steel shelves with coating, allowing flexible storage configurations.
- Ефективна система охолодження: Utilizes a fan-assisted cooling system to ensure uniform temperature distribution and prevent ice formation. Uses R290 refrigerant, which is CFC-free.
- Цифровий термостат: Allows precise temperature control from 0°C to +10°C.
- Внутрішнє світлодіодне освітлення: Enhances product visibility.
- Promotional Panel: An illuminated display panel at the top for advertising.
- мобільність: Fitted with four swivel wheels, two of which have brakes, for easy repositioning.

малюнок 1: Фронт view of the Maxima 700L Refrigerator. This image shows the two glass doors, the illuminated promotional panel at the top, and the internal adjustable shelves.

малюнок 2: Фронт view with both doors open. This image highlights the spacious interior and the eight adjustable stainless steel shelves.

малюнок 3: сторона view of the refrigerator. This perspective shows the depth of the unit and the side panel.

малюнок 4: Задня view of the refrigerator. This image displays the ventilation area and the power cord connection.
Налаштування
- Розпакування: Обережно вийміть холодильник з упаковки. Перевірте його на наявність пошкоджень під час транспортування.
- Розміщення: Position the refrigerator on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation (at least 10 cm from walls). Avoid direct sunlight or heat sources.
- Вирівнювання: Use the adjustable feet or swivel wheels with brakes to ensure the unit is stable and level. Engage the brakes on the swivel wheels to prevent movement.
- Початкове очищення: Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator as described in the Maintenance section.
- Підключення живлення: Connect the refrigerator to a grounded power outlet (230V/50Hz/1Phase). Do not use extension cords or adapters.
- First Use Delay: After moving or setting up the refrigerator, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
Інструкція з експлуатації
- Увімкнення: Once plugged in and settled, switch on the refrigerator using the main power switch, usually located near the bottom front or side.
- Налаштування температури: Use the digital thermostat to set the desired temperature. The temperature range is 0°C to +10°C. Refer to the display for current temperature and adjustment controls.
- Завантаження продуктів: Arrange bottles, cans, or other items on the adjustable shelves. Ensure proper air circulation by not overloading shelves or blocking the fan.
- Регулювання полиць: The eight stainless steel shelves can be adjusted in height to accommodate different product sizes. To adjust, carefully lift the shelf, reposition the support clips to the desired height, and reinsert the shelf securely.
- Світлодіодне освітлення: The internal LED lighting can be controlled via a switch, typically located on the control panel, to illuminate the contents for display.
- Promotional Panel: The illuminated panel at the top can be used for branding or promotional messages. Consult the specific instructions for changing or inserting promotional material if applicable.
Технічне обслуговування
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your Maxima refrigerator.
- Відключити живлення: Always switch off and unplug the refrigerator before cleaning.
- Прибирання салону: Clean the inside of the refrigerator with a damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. Use as little water as possible to prevent condensation and ice formation. Dry thoroughly after cleaning.
- Зовнішнє очищення: Wipe down the exterior surfaces and glass doors with a damp cloth. For stubborn marks on glass, use a glass cleaner.
- Дверні ущільнювачі: Clean the door seals regularly to ensure they remain flexible and maintain a tight seal. This prevents cold air loss and energy waste.
- Очищення конденсатора: Periodically clean the condenser coils (usually located at the back or bottom of the unit) to remove dust and debris. This improves cooling efficiency and prevents overheating. Use a soft brush or vacuum cleaner.
- Розморожування: The unique cooling cycle helps prevent ice formation. If ice does build up, manually defrost the unit by unplugging it and leaving the doors open. Remove all contents before defrosting.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми з холодильником, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Холодильник не охолоджує | Power supply issue; thermostat set too high; door not closed properly; condenser dirty. | Check power connection; adjust thermostat; ensure doors are sealed; clean condenser. |
| Надмірний шум | Блок нерівно встановлений; засмічення вентилятора; нещільно закріплені компоненти. | Level the unit; check for obstructions around fan; contact service if noise persists. |
| Витік води | Засмічення дренажної системи; надмірна вологість. | Clear drain; ensure proper ventilation and door sealing. |
| Не працює внутрішнє освітлення | Вимикач світла вимкнений; несправність світлодіодної лампи. | Перевірте вимикач світла; зверніться до сервісної служби для заміни лампочки. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Maxima customer support.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 09404025 |
| Ємність | 700 літра |
| Внутрішні розміри (Ш x Г x В) | 1019 x 409 x 1453 мм |
| Зовнішні розміри (Ш x Г x В) | 1120 x 585 x 1900 мм |
| Вага нетто | 121.5 кг |
| Вага товару (в упаковці) | 128 кг |
| томtage | 230 В/50 Гц/1 фаза |
| Споживана потужність | 680 Вт |
| Діапазон температур | від 0°C до +10°C |
| Холодоагент | R290 (без фреонів) |
| Колір | Білий |
| Двері | 2, double-glazed, with locks |
| Полиці | 8, adjustable stainless steel with coating |
| Мобільність | 4 swivel wheels (2 with brakes) |
Гарантія та підтримка
This Maxima refrigerator comes with a manufacturer's warranty of 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, spare parts, or warranty service, please contact Maxima customer service. You can find contact information on the official Maxima webсайті або через вашого продавця.
Звертаючись до служби підтримки, будь ласка, підготуйте номер моделі (09404025) та дату покупки.