1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bomann VS 7316.1 refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не використовуйте електричні прилади всередині відділень для зберігання продуктів.
- Перед чищенням або обслуговуванням від’єднайте прилад від мережі.
- Не закривайте вентиляційні отвори.
- Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the refrigerator for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Розміщення
Place the refrigerator on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum distance of 10 cm from walls and other furniture to allow for proper air circulation. Avoid direct sunlight and heat sources.

Figure 1: Refrigerator Dimensions (Width: 55.1 cm, Height: 143.4 cm, Depth: 54.2 cm)
3.3 Зворотність дверей
The door hinge direction can be reversed to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal kit (if applicable) or contact qualified service personnel for assistance.

Figure 2: Reversible Door Hinge Feature
3.4 Електричне підключення
Connect the appliance to a properly installed and grounded power outlet (220 Volt). Ensure the voltage matches the rating label on the appliance. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
3.5 Перше використання
After installation, wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Clean the interior with a damp cloth. Set the temperature control to the desired setting and allow the refrigerator to cool for several hours before storing food.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Контроль температури
The refrigerator features an adjustable temperature control. Rotate the dial to select the desired cooling level. A higher number typically indicates a colder temperature. Monitor the internal temperature with a thermometer if precise control is required.
4.2 Внутрішнє планування та зберігання
The Bomann VS 7316.1 offers a net capacity of 242 liters, designed for efficient food storage. It includes 5 adjustable glass shelves, 4 door bins, and a transparent vegetable crisper with an egg tray.

Figure 3: Refrigerator Internal Layout

Малюнок 4: Впрample of Food Storage

Figure 5: Bottle Storage in Door Bins
4.3-світлодіодне внутрішнє освітлення
The refrigerator is equipped with energy-saving LED interior lighting, providing clear visibility of the contents.

Figure 6: LED Interior Lighting and Energy Class
4.4 дверна сигналізація
The appliance features a door alarm that activates if the door is left open for an extended period, helping to maintain internal temperature and save energy.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення салону
Regularly clean the interior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or solvents. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
5.2 Розморожування
This refrigerator features a semi-automatic defrost system. Frost buildup on the back wall is normal and will melt automatically. Water will drain through a channel to an evaporation tray at the back of the appliance. Ensure the drain hole is not blocked.
5.3 Очищення зовнішньої частини
Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid spraying water directly onto the appliance.
5.4 Power Outtage
У разі потужності оtagе. тримайте дверцята холодильника зачиненими, щоб якомога довше підтримувати внутрішню температуру. Уникайте відчинення дверцят без потреби.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки, перевірте такі поширені проблеми:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Холодильник не охолоджує | Немає живлення; занадто висока температура; дверцята не зачинені належним чином. | Check power supply; adjust temperature control; ensure door is sealed. |
| Надмірний шум | Appliance not level; objects touching the back wall; compressor operation. | Adjust leveling feet; reposition items; compressor noise is normal. |
| Вода на підлозі | Blocked drain hole; door left open. | Clear drain hole; ensure door is closed. |
| Двері не ущільнюються належним чином | Door gasket dirty or damaged; appliance not level. | Clean or replace gasket; level the appliance. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Боманн |
| Назва моделі | VS7316.1 |
| Номер моделі | 733160 |
| Конфігурація | Compact without freezer |
| Тип установки | Автономний |
| Місткість холодильника | 242 літра |
| Колір | Білий |
| Розміри (Ш x В x Г) | 55.1 см х 143.4 см х 54.2 см |
| Вага товару | 38 кілограма |
| Кількість дверей | 1 |
| Система розморожування | Напівавтомат |
| томtage | 220 Вольт |
| Особливість | Сигналізація дверей |
| Тип полиці | Загартоване скло |
| Кількість полиць | 5 |
| Регульований контроль температури | так |
| Power Plug | Type C/EF - 2 pin (EU/FR-DE hybrid) |
| Напрямок відкриття дверей | Правий (з можливістю зворотного перемикання) |
| Річне споживання енергії | 104 кіловат-години на рік |
| Холодоагент | Р-600А |
| Країна походження | Китай |
8. Гарантія та підтримка
This product is stated to have no warranty. For any technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact the Bomann customer support or your retailer.