Char-Broil® Patio Bistro® TRU-Infrared™ Electric Grill User Manual

вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Char-Broil® Patio Bistro® TRU-Infrared™ Electric Grill. Please read this manual thoroughly before using the grill for the first time and keep it for future reference.

Figure 1: Char-Broil Patio Bistro TRU-Infrared Electric Grill (Red)

Інформація про безпеку

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей продукт може містити хімічні речовини, зокрема чадний газ, який, як відомо штату Каліфорнія, спричиняє вроджені вади розвитку або інші репродуктивні порушення. Для отримання додаткової інформації перейдіть за посиланням www.P65Warnings.ca.gov.

Загальні поради щодо безпеки:

• Піддон для жиру необхідно вставляти в прилад і спорожняти після кожного використання.
• If you have an appliance problem, see the "Troubleshooting Section".
• Часто чистіть гриль, бажано після кожного приготування. Якщо для чищення будь-якої з варильних поверхонь гриля використовується щетинна щітка, перед приготуванням на грилі переконайтеся, що на варильних поверхнях не залишається вільної щетини. Не рекомендується чистити варильні поверхні, поки гриль гарячий.
• In case of fire, turn controller to OFF position, unplug grill from outlet and allow fire to burn out. Do not use water to put out a fire in this or another electrical appliance.

Ground Fault Interrupter (GFI):

• З 1971 року Національний електричний кодекс (NEC) вимагає пристроїв переривання замикання на землю на всіх зовнішніх ланцюгах.
• Якщо ваша резиденція була побудована до 1971 року, зверніться до кваліфікованого електрика, щоб визначити, чи існує захист від замикання на землю.
• Не використовуйте цей прилад, якщо схема не має захисту GFI.
• Не підключайте цей прилад до внутрішньої мережі.

Figure 2: Important Safety Information

Особливості продукту

• ЕЛЕКТРОГРИЛЬ: This grill is powered by electricity to give you the convenience of grilling without the hassle of gas or charcoal. It reaches cooking temperatures quickly, delivers high temps and maintains even heat.
• COOKING TECHNOLOGY: TRU-Infrared cooking technology prevents flare-ups, delivers even heat and cooks up to 50% juicier food. Heat is transferred from the coil to the grate and drippings are vaporized, sending the flavor back into your food.
• COOKING AREA: Grill up to 12 burgers, 6 chicken breasts or 4 steaks on 320-square-inches of total cooking space. Cook meats and larger items on the primary grates and use the warming rack to cook with indirect heat and keep food warm.
• Кнопка управління: The control knob powers the grill on and adjusts cooking temperatures. Turn clockwise to increase the heat and counterclockwise to decrease.
• GRATES: These steel grates are porcelain-coated to resist rust and make them easier to clean. They retain heat to cook food evenly and leave impressive grill marks.
• TEMP GAUGE: The lid-mounted temperature gauge displays accurate temps, so you always know the cooking temperature inside your grill.
• BOTTOM SHELF: A convenient wire shelf under the grill keeps your tools within reach.
• РУЧКА: A handle located below the control knob makes it easy to tilt the grill onto its wheels for easy mobility. You can also use it as a tool bar and towel rack.
• КОЛІ: Two heavy-duty 7-inch wheels with rubber treads make it easy to roll your grill when you need to move it.
• ЛОТОК ДЛЯ ЖИРУ: A removable grease tray catches oil drippings and slides out for easy cleaning. You can insert an aluminum liner to catch the drippings and keep the grease pan clean. When you’re all done, simply throw the liner away.

Рисунок 3: Основні характеристики продукту

Figure 4: Cooking Area Capacity (240 sq. in. primary cooking space)

Figure 5: TRU-Infrared Cooking Technology

Налаштування

The Char-Broil® Patio Bistro® TRU-Infrared™ Electric Grill requires assembly. Please refer to the included assembly instructions for detailed steps. Ensure all components are present and undamaged before beginning assembly.

• Unpack all components and verify against the parts list in the assembly instructions.
• Assemble the stand and attach the grill body securely.
• Install the porcelain-coated grates and the removable warming rack.
• Ensure the grease tray is properly inserted.

Малюнок 6: Спереду View of Assembled Grill

Інструкція з експлуатації

Перше використання:

Before cooking food for the first time, it is recommended to "burn off" the grill. Plug the grill into a suitable outdoor GFI-protected electrical outlet. Turn the control knob to the highest setting and allow the grill to heat for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues.

Гриль:

1. Ensure the grill is plugged into a GFI-protected outdoor electrical outlet.
2. Turn the control knob clockwise to increase the heat and counterclockwise to decrease. The lid-mounted temperature gauge will indicate the internal temperature.
3. Allow the grill to preheat to your desired cooking temperature.
4. Place food on the primary cooking grates. Use the warming rack for indirect cooking or to keep food warm.
5. Close the lid to maintain consistent temperature and promote even cooking.
6. After cooking, turn the control knob to the OFF position and unplug the grill.

Figure 7: Control Knob for Temperature Adjustment

Рисунок 8: Гриль під час роботи

Технічне обслуговування

Cleaning the Grates:

The porcelain-coated steel grates are designed for easy cleaning. After each use, once the grill has cooled, use a grill brush to remove any food residue. For stubborn spots, the grates can be removed and washed with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or harsh scrubbing that could damage the porcelain coating.

Figure 9: Porcelain-Coated Grates

Лоток для жиру:

The removable grease tray should be emptied after each use to prevent grease buildup and potential flare-ups. It slides out for easy access. Aluminum liners can be used for even easier cleanup.

Figure 10: Removable Grease Tray

Зовнішнє очищення:

Протріть зовнішні поверхні damp тканиною та м’яким миючим засобом. Уникайте абразивних очищувачів.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your Char-Broil® Patio Bistro® TRU-Infrared™ Electric Grill, please review наступні поширені проблеми та їх вирішення.

Технічні характеристики

Рисунок 11: Розміри виробу

Гарантія

The Char-Broil® Patio Bistro® TRU-Infrared™ Electric Grill comes with a 2-year firebox warranty. For detailed warranty information and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Char-Broil webсайт.

Рисунок 12: Інформація про гарантію

Підтримка

For additional support, frequently asked questions, or to purchase replacement parts, please visit the official Char-Broil webсайту або зв’яжіться з їхньою службою обслуговування клієнтів.

• Офіційний посібник користувача (PDF): Завантажити посібник користувача у форматі PDF
• Char-Broil Store: Visit Char-Broil Amazon Store