Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Ampпосібник користувача lifier

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Amplifier. This Class A, single-ended Hi-Fi amplifier is designed to deliver warm and rich audio performance. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your ampрятувальник, включаючи налаштування, експлуатацію, технічне обслуговування та усунення несправностей.

2. Техніка безпеки

• Джерело живлення: Забезпечити amplifier is connected to a 100V AC power supply. Using an incorrect voltage may damage the unit and void the warranty.
• Вентиляція: Do not block the ventilation holes on the amplifier. Ensure adequate airflow around the unit to prevent overheating.
• вологість: Зберігайте amplifier away from water, moisture, and high humidity environments.
• Джерела тепла: Уникайте розміщення amplifier near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
• Обробка труб: Вакуумні трубки можуть сильно нагріватися під час роботи. Уникайте безпосереднього дотику до них. Дайте трубкам достатньо часу охолонути, перш ніж брати їх із собою або замінювати.
• Обслуговування: Не намагайтеся самостійно обслуговувати цей виріб. Зверніть усі послуги до кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
• Прибирання: Від’єднайте шнур живлення перед чищенням. Використовуйте м’яку суху тканину. Не використовуйте рідкі або аерозольні засоби для чищення.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Ampліфтер (x1)
• Шнур живлення (x1)
• Vacuum Tubes: 5Z2P (x1), EL34 (x2), 6N1 (x1)

Description: This image displays the Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Amplifier along with its accessories. The amplifier unit is shown with its dimensions (260W x 230D x 175H mm). Also included are the power cord and the four vacuum tubes (one 5Z2P, two EL34, and one 6N1) that come with the ampліфірник.

4. Продукт закінчивсяview

4.1 Передня панель

Description: This image shows the front panel of the Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Amplifier. On the left, there is a rotary power switch with 'ON' and 'OFF' positions. On the right, a rotary volume control knob is visible. The vacuum tubes are prominently displayed on top of the unit.

• Вимикач живлення: Перевертає ampувімкнення або вимкнення ліфіера.
• Регулювання гучності: Регулює загальну гучність виводу.

4.2 Задня панель

Description: This image displays the rear panel of the Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Amplifier. From left to right, it features two sets of RCA audio inputs labeled 'PC' and 'CD', with a selector switch to choose between them. To the right are the speaker output terminals, supporting both 4Ω and 8Ω impedance connections via banana plugs or bare wire. On the far right is the AC power input socket.

• PC Input (RCA L/R): Audio input for connecting devices like computers.
• CD Input (RCA L/R): Audio input for connecting devices like CD players.
• Перемикач вибору входу: Toggles between PC and CD audio inputs.
• Вихідні термінали для динаміків: Connect your passive speakers. Supports 4Ω and 8Ω impedance.
• Споживана потужність: Підключіть сюди шнур живлення, що входить до комплекту постачання.

5. Налаштування

5.1 Tube Installation (if not pre-installed)

If the vacuum tubes are not pre-installed, follow these steps:

1. Carefully remove the tubes from their packaging.
2. Identify the correct sockets for each tube type (5Z2P, EL34, 6N1). Refer to the markings on the ampшасі lifier.
3. Align the pins of each tube with the corresponding holes in the socket. Gently push the tube straight down until it is firmly seated. Do not force it.

Description: This image provides a close-up view of the four vacuum tubes used in the Nobsound Mini EL34 Tube Integrated Amplifier. From left to right, they are one 5Z2P rectifier tube, two EL34 power tubes, and one 6N1 pre-ampрятувальна трубка.

5.2 Підключення динаміків

1. Забезпечити ampЗасіб живлення ВИМКНЕНО та від’єднано від розетки.
2. Connect your passive speakers to the speaker output terminals on the rear panel.
3. Match the speaker impedance (4Ω or 8Ω) to the corresponding terminals on the ampліфірник.
4. Connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) terminal of the ampвипромінювач, а негативний (-) вивід динаміка – до негативного (-) виводу amplifier. Ensure secure connections.

5.3 Підключення аудіоджерел

1. Connect your audio source (e.g., CD player, PC, streamer) to either the 'CD' or 'PC' RCA input jacks on the rear panel using appropriate RCA cables.
2. Ensure left (L) and right (R) channels are correctly connected.

5.4 Підключення живлення

1. After all audio and speaker connections are made, connect the supplied power cord to the power input socket on the rear panel.
2. Plug the other end of the power cord into a 100V AC power outlet.

6. Інструкція з експлуатації

1. Увімкнення: Turn the Power Switch on the front panel to the 'ON' position. The tubes will begin to glow, indicating the amplifier is warming up. Allow a few moments for the tubes to stabilize before playing audio.
2. Виберіть вхід: Use the Input Selector Switch on the rear panel to choose between the 'PC' or 'CD' audio input, corresponding to your connected source.
3. Регулювання гучності: Start with the Volume Control knob at its minimum setting. Begin playing audio from your source, then slowly turn the Volume Control clockwise to achieve your desired listening level.
4. Вимкнення живлення: Щоб вимкнути amplifier, turn the Power Switch to the 'OFF' position.

7. Технічне обслуговування

• Прибирання: Регулярно протирайте amplifier's exterior with a soft, dry cloth to remove dust. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Заміна трубки: Vacuum tubes have a finite lifespan. If you notice a degradation in sound quality or a tube fails, it may need replacement. Ensure the amplifier is OFF and unplugged, and the tubes have cooled completely before attempting replacement. Gently pull the old tube straight out and insert the new tube, aligning the pins carefully.
• Вентиляція: Ensure the ventilation holes remain unobstructed to prevent overheating.

8. Вирішення проблем

9. Технічні характеристики

• тип: Вбудована вакуумна трубка Ampлібератор
• модель: Single-ended Class A
• Канали: 2.0
• Вхідна чутливість: 550mV
• Вихідна потужність: 2 × 8W (Ultralinear connection)
• Співвідношення сигнал/шум: 85 дБ
• Вхідний опір: 100 кОм
• Вихідний опір: 4 Ом, 8 Ом
• Джерело живлення: 100 В змінного струму
• Споживана потужність: 76 Вт
• АЧХ: 30 Гц ~ 38 кГц
• Вакуумні трубки: 5Z2P (x1), EL34 (x2), 6N1 (x1)
• Аудіо вхід: Stereo L/R RCA (CD / AUX, PC)
• Аудіовихід: Бананові гнізда для динаміків
• Розміри (Ш×Г×В): 260 мм × 230 мм × 175 мм
• вага: 7.5 кг

10. Гарантія та підтримка

Nobsound products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, you may visit the official Nobsound webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.