CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.

2. Техніка безпеки

Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування:

• Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного користування пристроєм і розуміють небезпеку, пов’язану з цим. .
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Чищення та технічне обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
• Використовуйте лише оригінальний адаптер живлення та зарядну док-станцію, надані виробником.
• Не використовуйте робота у вологих середовищах або поблизу джерел води.
• Перед першим використанням переконайтеся, що робот повністю заряджений.
• Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the cleaning area to prevent entanglement or damage.
• Не використовуйте робота, якщо він пошкоджений або несправний. Зверніться до служби підтримки клієнтів.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or burning/smoking materials.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
• Док-станція для зарядки
• Адаптер живлення
• Бічні щітки (2 пари)
• Головна щітка (попередньо встановлена)
• Відро для пилу
• Water Tank with Mop Cloth
• Extra Mop Cloths (2 units)
• Інструмент для очищення
• Посібник користувача (цей документ)

Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.

4. Продукт закінчивсяview

4.1 Robot Top View

Зображення 4.1: Верх view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.

4.2 Кнопки керування

Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.

4.3 Dust Bin / Water Tank

Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.

5. Налаштування

5.1 Розпакування та початкова підготовка

1. Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
2. Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.

5.2 Розміщення зарядної док-станції

• Розмістіть зарядну док-станцію біля стіни на твердій рівній поверхні.
• Переконайтеся, що з обох боків док-станції є щонайменше 0.5 метра (1.6 фута) вільного простору та 1.5 метра (4.9 фута) перед нею.
• Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a power outlet. The indicator light on the dock will illuminate.

5.3 Початкове заряджання

• Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
• Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.

5.4 Встановлення програми та підключення до Wi-Fi

1. Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Зареєструйте обліковий запис і увійдіть.
3. Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
4. During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Запуск/зупинка очищення

• Почати очищення: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
• Призупинити прибирання: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
• Повернення до доку: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.

6.2 Режими прибирання (через застосунок)

• Автоматичне очищення: The robot intelligently maps and cleans your home.
• Точкове прибирання: Направляє робота на інтенсивне очищення певної невеликої ділянки.
• Очищення краю: Робот прибирає вздовж стін та по краях меблів.
• Очищення зони: Визначте на карті конкретні ділянки, які робот має прибирати.
• Планове прибирання: Встановіть певний час для автоматичного прибирання робота.

6.3 Функція миття

1. Fill the water tank with clean water. Do not use detergents or harsh chemicals.
2. Attach the mop cloth firmly to the water tank.
3. Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
4. The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
5. Примітка: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.

7. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого робота-пилососа.

7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters

1. Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
2. Відкрийте кришку пилозбірника та висипте його вміст у сміттєвий бак.
3. Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
4. Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.

7.2 щітки для чищення

• Основна щітка: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
• Бічні щітки: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.

7.3 Очищення датчиків та зарядних контактів

• Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
• Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.

7.4 Очищення резервуара для води та швабри

• Після кожного сеансу миття підлоги зливайте залишки води з резервуара.
• Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.

8. Вирішення проблем

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE webсайт для отримання детальних гарантійних умов.

For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.