TEKMAGIC 10ATM Waterproof Digital Scuba Diving Watch User Manual

вступ

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your TEKMAGIC 10ATM Waterproof Digital Scuba Diving Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

Зображення: спереду view of the TEKMAGIC 10ATM Waterproof Digital Scuba Diving Watch, showcasing its digital and analog display with water droplets.

Ключові характеристики

• Водостійкість 10 атм: Designed for underwater operation up to 100 meters (328 feet), suitable for swimming, snorkeling, and recreational scuba diving.
• Подвійний дисплей часу: Features both digital and analog movements for versatile timekeeping.
• Кілька функцій: Includes chronograph (stopwatch), countdown timer, dual time zone, alarm, and hourly курант.
• Світловий дисплей: Positive electro luminescent backlight and luminous hands for visibility in low-light conditions.
• Параметри формату часу: Підтримує 12-годинний та 24-годинний формати часу.
• Міцна конструкція: High transparency resin dial window, ABS plastic case, and comfortable PU band strap.
• Стійкість до ударів: Built to withstand impacts.

Components and Button Functions

Your watch features four primary buttons for navigation and setting. Refer to the image below for button identification.

Зображення: Детальне view of the watch dial, buttons, and strap. Labels indicate "SET", "MODE", "ADJ", and "LIGHT" buttons, along with dial width, thickness, strap width, and total length measurements.

• Кнопка SET (угорі ліворуч): Використовується для введення та підтвердження налаштувань.
• Кнопка РЕЖИМУ (внизу ліворуч): Cycles through different watch modes (Time, Chronograph, Countdown, Alarm, Dual Time).
• ADJ Button (Top Right): Adjusts values during setting.
• Кнопка ОСВІТЛЕННЯ (внизу праворуч): Активує підсвічування.

Налаштування: Початкове налаштування часу та дати

1. У режимі часу натисніть і утримуйте НАБІР кнопку, доки секунди не почнуть блимати, що вказує на режим налаштування.
2. Натисніть РЕЖИМ для перемикання між налаштуваннями: Секунди → Година → Хвилина → Рік → Місяць → День → 12/24-годинний формат.
3. Використовуйте ПРИСЛ кнопку, щоб збільшити миготливе значення. Утримуйте ПРИСЛ для швидшого налаштування.
4. Після того, як усі налаштування правильні, натисніть кнопку НАБІР кнопку для виходу з режиму налаштування.
5. The analog hands will automatically synchronize with the digital time after setting. If they do not, manually adjust them by pulling out the crown (if present, otherwise refer to specific analog adjustment instructions if available, or assume automatic synchronization).

Режими роботи

1. Режим часу

Це режим відображення за замовчуванням, який показує поточний час, дату та день тижня.

Image: The watch display showing both normal and LED luminous modes, highlighting the "Light Button" for activation.

• Натисніть СВІТЛО button to activate the electro luminescent backlight for approximately 3 seconds.
• To switch between 12-hour and 24-hour format, enter time setting mode (as described in Setup) and use the ПРИСЛ button when the 12/24 hour indicator is flashing.

2. Режим хронографа (секундоміра)

The chronograph measures elapsed time.

Image: A person running on a track, with an overlay of the watch displaying the stopwatch function, indicating its use for tracking activity.

1. У режимі часу натисніть кнопку РЕЖИМ button repeatedly until "STW" or "CHRONO" appears on the display.
2. Натисніть ПРИСЛ кнопку, щоб запустити секундомір.
3. Прес ПРИСЛ знову зробити паузу.
4. Прес ПРИСЛ відновити.
5. Щоб скинути налаштування під час паузи, натисніть НАБІР кнопку.

3. Режим таймера зворотного відліку

The countdown timer allows you to set a specific duration, after which an alarm will sound.

1. У режимі часу натисніть кнопку РЕЖИМ button repeatedly until "TMR" or "COUNTDOWN" appears.
2. Щоб встановити час зворотного відліку, натисніть і утримуйте НАБІР кнопку, доки не почнуть блимати години.
3. Використовуйте РЕЖИМ button to select hours, minutes, or seconds. Use the ПРИСЛ кнопку, щоб налаштувати значення.
4. Прес НАБІР to confirm the setting and exit.
5. Натисніть ПРИСЛ кнопку для початку зворотного відліку.
6. Прес ПРИСЛ ще раз, щоб призупинити/відновити.
7. Коли зворотний відлік досягне нуля, пролунає сигнал тривоги. Натисніть будь-яку кнопку, щоб зупинити сигнал тривоги.

4. Dual Time Zone Mode

Ця функція дозволяє відстежувати другий часовий пояс.

Image: Two watches side-by-side, each displaying a different time, superimposed over images of famous landmarks from different time zones (e.g., Moscow and Paris), illustrating the dual time zone feature.

1. У режимі часу натисніть кнопку РЕЖИМ button repeatedly until "T2" or "DUAL TIME" appears.
2. Натисніть і утримуйте НАБІР кнопку, доки не почнуть блимати години.
3. Використовуйте РЕЖИМ button to select hours or minutes. Use the ПРИСЛ кнопку, щоб налаштувати значення.
4. Прес НАБІР to confirm the setting and exit.

5. Режим будильника

Встановіть щоденний будильник, який звучатиме у певний час.

Image: A hand reaching for the watch on a bedside table, with lightning bolt icons indicating an alarm sounding, demonstrating the alarm feature.

1. У режимі часу натисніть кнопку РЕЖИМ кілька разів, доки не з’явиться напис «ALM» або «ALARM».
2. Натисніть і утримуйте НАБІР кнопку, доки не почнуть блимати години.
3. Використовуйте РЕЖИМ button to select hours or minutes. Use the ПРИСЛ кнопку, щоб налаштувати значення.
4. Прес НАБІР to confirm the setting and exit.
5. Щоб увімкнути/вимкнути будильник, натисніть кнопку ПРИСЛ button while in Alarm Mode (not in setting mode). An alarm icon will appear/disappear on the display.

6. Хоurly Звонок

Хоurly chime provides a short beep every hour on the hour.

• У режимі будильника натисніть кнопку РЕЖИМ button once to toggle the hourly chime ON/OFF. A chime icon will appear/disappear.

Водонепроникність (10 атм / 100 м)

Your TEKMAGIC watch is rated for 10 ATM (Atmospheres) water resistance, equivalent to 100 meters (328 feet). This means it is suitable for:

Image: The watch submerged in water, with text indicating "100m Underwater Waterproof" and "Diving grade waterproof standard," emphasizing its water resistance.

• Daily use, including hand washing and rain.
• Душ та купання.
• Плавання та підводне плавання.
• Recreational scuba diving.

Важливо: Do not operate any buttons while the watch is submerged in water, as this can compromise the water resistance seal. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot showers followed by cold water) as this can also affect seals.

Технічне обслуговування

Заміна батареї

The watch uses a CR2025 battery. The operating battery life is approximately 1.5 to 2 years. If the watch stops working or the display becomes unclear, the battery may need replacement.

• Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.
• If replacing yourself, carefully open the back case, replace the CR2025 battery, and ensure the gasket is correctly seated before securely closing the case.

прибирання

Регулярно чистіть годинник м’якою губкоюamp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and thorough drying. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Image: Diagram illustrating the watch's dimensions, including dial width, dial thickness, strap width, total length, and maximum/minimum wrist circumferences.

Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact TEKMAGIC customer service through their official webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.