Інструкція користувача портативної Bluetooth-колонки EWA A104

1. Вступ

Thank you for choosing the EWA A104 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before operating the speaker and retain them for future reference.

2. Вміст упаковки

• EWA A104 Portable Bluetooth Speaker
• USB-кабель для зарядки
• Посібник користувача

3. Продукт закінчивсяview

The EWA A104 is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio playback. It features a durable cylindrical design and intuitive controls.

малюнок 1: Дно view of the EWA A104 speaker, displaying the model number (A104), battery voltage (3.7V-500mA), DC5V-500mA input, and regulatory compliance marks (CE, RoHS).

малюнок 2: The EWA A104 speaker held in a hand, illustrating its compact and portable design. The top grille and side ports are visible.

4. Налаштування

4.1 Заряджання динаміка

1. Connect the small end of the provided USB charging cable to the charging port on the speaker.
2. Підключіть більший кінець USB-кабелю до USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
3. Індикатор заряджання світитиметься під час заряджання та вимкнеться після повного заряджання.
4. Повна зарядка займає приблизно 2-3 години.

4.2 Увімкнення/вимкнення

• Щоб увімкнути: Press and hold the power button (usually located on the bottom or side) for approximately 3 seconds. A power-on tone will sound, and the LED indicator will flash.
• Щоб вимкнути: Press and hold the power button for approximately 3 seconds. A power-off tone will sound, and the LED indicator will turn off.

4.3 Створення пари Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and within 1 meter (3 feet) of your Bluetooth-enabled device.
2. The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a rapidly flashing blue LED light.
3. On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. шукати available devices. Select "EWA A104" from the list.
5. Once paired, the LED indicator on the speaker will turn solid blue, and a confirmation tone will sound.
6. Якщо сполучення не вдалося, вимкніть динамік і пристрій, а потім повторіть кроки.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Відтворення аудіо

• After successful Bluetooth pairing, open your preferred music application on your connected device.
• Start playing audio. The sound will be transmitted wirelessly to the EWA A104 speaker.

5.2 Регулювання гучності

Volume is primarily controlled via your connected Bluetooth device. Adjust the volume on your smartphone or tablet to increase or decrease the speaker's output.

5.3 Answering Calls (If Applicable)

Some EWA A104 models may support hands-free calling. If your model includes a microphone:

• Щоб відповісти на дзвінок: Briefly press the multi-function button (often the power button) when a call comes in.
• Щоб завершити дзвінок: Briefly press the multi-function button again.
• Щоб відхилити дзвінок: Натисніть і утримуйте багатофункціональну кнопку приблизно 2 секунди.

6. Технічне обслуговування

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення поверхні динаміка. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
• Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур, якщо він не використовується протягом тривалого часу.
• Догляд за акумулятором: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.
• Водонепроникність: The EWA A104 is indicated as waterproof. However, avoid submerging it in water or exposing it to strong jets of water for prolonged periods. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.

7. Вирішення проблем

7.1-динамік не вмикається

• Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.

7.2 Cannot Pair with Bluetooth Device

• Make sure the speaker is in pairing mode (rapidly flashing blue LED).
• Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 1 meter (3 feet) of the speaker.
• Забудьте про «EWA A104» зі списку Bluetooth вашого пристрою та спробуйте знову підключитися.
• Перезавантажте динамік і пристрій Bluetooth.
• Ensure no other Bluetooth devices are actively connected to the speaker.

7.3 Немає звуку або низька гучність

• Check the volume level on both the speaker and your connected Bluetooth device.
• Переконайтеся, що динамік успішно сполучено та підключено до вашого пристрою.
• Спробуйте відтворити аудіо з іншої програми або джерела на вашому пристрої.
• Re-pair the speaker with your device.

8. Технічні характеристики

9. Інформація про гарантію

The EWA A104 Portable Bluetooth Speaker comes with a Гарантія 6 місяців from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10. Підтримка клієнтів

For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact EWA customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official EWA webсайт для контактної інформації.