1. Важливі інструкції з техніки безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Переконайтеся, що джерело живлення відповідає об’ємуtage, вказаний на табличці з рейтингом.
- Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром або вилкою.
- Тримайте прилад подалі від джерел тепла та прямих сонячних променів.
- Не блокуйте отвори для входу або випуску повітря.
- Завжди від’єднуйте пристрій від мережі перед чищенням або обслуговуванням.
- Цей прилад призначений лише для використання в приміщенні.
- Do not use in wet environments such as bathrooms or laundries.
2. Продукт закінчивсяview
The HTW-PB-035P27 is a compact and efficient mobile air conditioner designed to cool rooms up to 23 m². It features cooling, fan, and dehumidification modes, providing comfort in various conditions.
Малюнок 1: Спереду view of the HTW-PB-035P27 Mobile Air Conditioner, showing the control panel and air outlet.
Основні компоненти:
- Панель керування
- Повітрозабірні жалюзі
- Вхід повітря з фільтром
- Вихід відпрацьованого повітря
- Дренажний порт
- Шнур живлення
- Пульт дистанційного керування
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Carefully remove the air conditioner from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Check for any damage during transit.
3.2 Розміщення
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow. Do not place near curtains or other objects that could obstruct the air inlets or outlets.
3.3 Встановлення випускного шланга
- Під’єднайте з’єднувач випускного шланга до повітряного отвору на задній панелі пристрою.
- Extend the exhaust hose to the nearest window or vent opening.
- Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency. Avoid sharp bends.
3.4 Встановлення віконного комплекту
The included window kit is designed to seal the window opening around the exhaust hose, preventing hot air from re-entering the room.
- Відрегулюйте ущільнювальну пластину вікна відповідно до розміру вашого віконного отвору.
- Secure the plate in the window frame.
- Insert the exhaust hose nozzle into the opening of the window sealing plate.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування
The control panel on top of the unit allows you to manage all functions. It typically includes buttons for Power, Mode, Fan Speed, Temperature Up/Down, and Timer.
4.2 Пульт дистанційного керування
The remote control provides convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
4.3 Режими роботи
- Режим охолодження: Для охолодження приміщення. Встановіть бажану температуру.
- Режим вентилятора: Circulates air without cooling. Choose from various fan speeds.
- Режим осушення: Removes moisture from the air. The fan speed is typically fixed in this mode.
4.4 Встановлення температури
In Cool mode, use the Up/Down arrows to set the desired room temperature. The unit will operate to maintain this temperature.
4.5 Функція таймера
The timer allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically. Refer to the control panel or remote control section for detailed timer setup instructions.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та подовжує термін служби вашого кондиціонера.
5.1 Очищення повітряного фільтра
Повітряний фільтр слід чистити кожні два тижні або частіше, залежно від використання та якості повітря.
- Вимкніть і від'єднайте пристрій.
- Знайдіть та зніміть повітряний фільтр із задньої або бічної частини пристрою.
- Помийте фільтр теплою мильною водою. Ретельно промийте.
- Дайте фільтру повністю висохнути на повітрі, перш ніж вставляти його назад.
5.2 Відведення води
During dehumidification or prolonged cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may require manual drainage.
- Вимкніть і від'єднайте пристрій.
- Place a shallow pan or container under the drainage port at the bottom rear of the unit.
- Зніміть зливну пробку, щоб вода могла витекти.
- Після зливу щільно закрутіть зливну пробку.
5.3 Зберігання
If storing the unit for an extended period, ensure it is completely drained and cleaned. Store in a dry, cool place, preferably in its original packaging.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, будь ласка, ознайомтеся з наступною таблицею, щоб дізнатися про поширені проблеми та способи їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається | Немає живлення; Шнур живлення не підключено; Спрацював автоматичний вимикач | Check power outlet; Plug in power cord; Reset circuit breaker |
| Пристрій не охолоджує ефективно | Забруднений повітряний фільтр; Випускний шланг заблокований або неправильно встановлений; Кімната занадто велика; Відчинені двері/вікна | Clean air filter; Check exhaust hose for kinks/blockages and proper sealing; Close doors/windows; Ensure room size is within unit's capacity |
| Витік води | Drain plug loose or missing; Internal water tank full | Ensure drain plug is secure; Drain water from the unit |
| Шумна робота | Unit not on a flat surface; Air filter dirty; Obstruction in fan | Place on a flat surface; Clean air filter; Check for and remove obstructions |
7. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Номер моделі | HTW-PB-035P27 |
| Потужність охолодження | 3.5 кВт (3500 Вт) |
| Рекомендований розмір кімнати | До 23 м² |
| Об'єм повітряного потоку | 380 м³/год |
| Рівень шуму | 51.9 децибели |
| томtage | 220 В |
| Особливості | Осушувач повітря |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 46.7 х 39.7 х 76.5 см |
| вага | 35 кг |
| Колір | Білий |
| Клас енергоефективності | A |
| Сезонний коефіцієнт енергоефективності (SEER) | 7.5 |
8. Гарантія та підтримка
This HTW Mobile Air Conditioner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact HTW customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайті або на упаковці продукту.
When contacting support, please have your model number (HTW-PB-035P27) and purchase date ready.
