1. Вступ
This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your TecTake Shiatsu Massage Mat. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The TecTake Shiatsu Massage Mat is designed to provide a relaxing massage experience with integrated heating functionality. It features multiple massage programs and intensity levels to target various body areas.
2. Техніка безпеки
- Always disconnect the power plug from the outlet after use and before cleaning.
- Не використовуйте прилад поблизу води або в damp середовищ.
- Keep the appliance away from heat sources, direct sunlight, and sharp objects.
- Do not use if the power cord or plug is damaged. Contact qualified personnel for repair.
- Цей прилад не призначений для використання особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або особами, які не мають досвіду та знань, окрім випадків, коли вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо використання приладу від особи, відповідальної за їхню безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Consult a physician before use if you have any medical conditions, including but not limited to pregnancy, heart conditions, pacemakers, or acute injuries.
- Do not use the massage mat for more than 15 minutes per session. Excessive use may lead to overheating.
- Do not stand on the mat or place heavy objects on it.
3. Продукт закінчивсяview
The TecTake Shiatsu Massage Mat provides an intense and relaxing Shiatsu massage using jade stones. Its circular and kneading movements can help alleviate back and neck discomfort. It features 6 pre-set programs and 4 massage intensity levels, designed to support relaxation and reduce daily tension.
The mat offers targeted massage for the back, shoulders, and neck, and includes 4 distinct massage zones for precise application. The heating function, activated by jade stones, enhances the massage experience.
This electric massager features 11 cm padding and reinforced head support for user comfort. Its ergonomic design conforms to the body. The device is lightweight and foldable, allowing for easy storage and transport.

Figure 1: TecTake Shiatsu Massage Mat unfolded with remote control and carry bags.

Figure 2: Diagram showing the dimensions and components of the TecTake Shiatsu Massage Mat.
4. Налаштування
- Розпакування: Carefully remove the massage mat and all accessories from the packaging. Check for any signs of damage.
- Розміщення: Unfold the massage mat on a flat, stable surface such as a bed, sofa, or floor. Ensure there is enough space around the mat for comfortable use.
- Підключіть живлення: Insert the power adapter into the designated port on the massage mat. Then, plug the power adapter into a standard 230V electrical outlet.
- Позиціонування: Lie down on the mat, ensuring your head is comfortably supported by the reinforced headrest.

Figure 3: Proper positioning on the massage mat for use.
5. Інструкція з експлуатації
Operation of the massage mat is facilitated by a wired remote control, which allows for easy adjustment of massage intensity and duration. A TIMER function enables customization of each massage session.

Figure 4: Wired remote control for the massage mat.
Функції дистанційного керування:
- Кнопка живлення: Turns the massage mat ON/OFF.
- Program Selection (P): Cycles through 6 pre-set massage programs.
- Massage Intensity (M): Adjusts the massage strength across 4 levels.
- Функція нагріву: Activates or deactivates the jade stone heating element.
- Функція таймера: Sets the duration of the massage session (e.g., 5, 10, 15 minutes).
- Вибір зони: Allows selection of specific massage zones (e.g., Full, Upper, Lower back, Neck).
Starting a Massage Session:
- Press the Power button to turn on the mat.
- Select your desired massage program using the 'P' button.
- Adjust the massage intensity with the 'M' button.
- Activate the heat function if desired.
- Set the timer for your preferred session duration.
- Use the zone selection buttons to target specific areas.
6. Технічне обслуговування
Прибирання:
- Always unplug the mat from the power outlet before cleaning.
- Wipe the surface of the massage mat with a soft, damp тканина.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або агресивні хімікати.
- Ensure the mat is completely dry before storing or reconnecting to power.
Зберігання:
- Fold the massage mat carefully according to its design.
- Store the mat in its transport bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Do not place heavy objects on the folded mat.

Figure 5: The massage mat folded for storage in its transport bag.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Килимок не вмикається. | Шнур живлення не підключено належним чином. Немає живлення з розетки. | Ensure power cord is securely plugged into both the mat and the electrical outlet. Check if the outlet is functional. |
| Немає функції масажу. | Incorrect program selected. Intensity set to minimum. | Select a massage program using the 'P' button. Increase intensity using the 'M' button. |
| No heat function. | Функцію нагріву не активовано. | Press the heat button on the remote control to activate. Allow a few minutes for the mat to warm up. |
| Пульт дистанційного керування не реагує. | Послаблене з'єднання. | Check the connection of the remote control cable to the mat. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | ТекТейк |
| Номер моделі | 400601-4 |
| Розміри продукту (у розгорнутому вигляді) | 186.5 x 60 x 11 см (Д x Ш x В) |
| Розміри в складеному вигляді | 95 x 60 x 30 см (Д x Ш x В) |
| вага | прибл. 11 кг |
| Вантажопідйомність | 140 кг |
| Цільові області | Back, Head, Neck, Shoulders |
| Джерело живлення | Electric Cable (230V) |
| матеріал | Imitation Leather, Foam, Jade Stone |
| Колір | бежевий |
| Особливості | Foldable, Wired Remote Control, Heating Function, 6 Programs, 4 Intensities |
| Massage Device Type | Масажний мат |
9. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію або технічну підтримку, зверніться до документації щодо придбання або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
Manufacturer: tectake