вступ
Дякуємо за покупкуasing the Pro Breeze 3L Ultrasonic Humidifier. This manual provides important information regarding the safe use, operation, and maintenance of your new humidifier. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Важливі інструкції з безпеки
Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, завжди дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів:
- Завжди ставте зволожувач повітря на тверду, рівну та рівну поверхню.
- Не розміщуйте зволожувач повітря поблизу джерел тепла, таких як печі, радіатори або прямі сонячні промені.
- Зберігайте зволожувач повітря в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Від’єднайте зволожувач від розетки перед його наповненням, очищенням або переміщенням.
- Не занурюйте основу зволожувача у воду або інші рідини.
- Використовуйте лише чисту, прохолодну водопровідну воду. Рекомендується використовувати дистильовану або демінералізовану воду, щоб запобігти накопиченню мінералів.
- Не додавайте ефірні олії безпосередньо в резервуар для води. Використовуйте спеціально призначений лоток для ароматизаторів.
- Не блокуйте отвір для виходу пара або вентиляційні отвори.
- If the humidifier emits an unusual smell or sound, turn it off immediately and unplug it.
Компоненти продукту
Ознайомтеся з частинами вашого зволожувача повітря Pro Breeze:
- Основний блок (база)
- Резервуар для води 3L
- 360-Degree Rotating Mist Nozzle
- Світлодіодна сенсорна панель керування
- Пульт дистанційного керування
- Піднос для ароматичного дифузора
- Ceramic Ball Filter
- Шнур живлення
Інструкції з налаштування
- Розпакуйте зволожувач повітря: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та поставте зволожувач повітря на рівну, стійку поверхню.
- Заповніть резервуар для води:

Image: A hand pouring water into the top opening of the humidifier's water tank. The image highlights the 3L capacity and ease of filling.
Remove the water tank from the base. Unscrew the tank cap and fill the tank with clean, cool tap water. Do not fill past the MAX line. Securely replace the tank cap and place the tank back onto the base. - Insert Aroma Tray (Optional):

Image: A hand dropping essential oil into a small, pull-out aroma tray located at the base of the humidifier. Dried lavender is visible nearby.
Pull out the aroma tray located at the bottom of the humidifier. Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Slide the tray back into place. - Підключіть живлення: Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки. Пристрій перейде в режим очікування.
Інструкція з експлуатації
Your humidifier features an intuitive LED touch panel and comes with a remote control for convenience.

Image: A finger touching the power button on the humidifier's LED display. The display shows current humidity and temperature.

Image: The humidifier operating in a dark room, showing its blue night light feature and quiet operation.
- Увімкнення/вимкнення живлення: Press the power button on the LED touch panel or remote control to turn the unit on or off. The LED display will show the current room temperature and humidity.
- Регулювання рівня туману:

Image: A composite image illustrating three different mist output settings: Low (approx. 100ml/h), Medium (approx. 200ml/h), and High (approx. 300ml/h). The mist nozzle is 360-degree rotatable.
Press the mist button to cycle through Low, Medium, and High mist output levels. The 360-degree rotating nozzle allows you to direct the mist as needed. - Функція таймера: Press the timer button to set the automatic power-off timer for 1, 2, 4, or 8 hours. The humidifier will automatically turn off after the selected time.
- Нічне світло: Press the light button to turn the soft blue night light on or off. This feature is ideal for use during sleep.
- Dry-Run Prevention: The humidifier is equipped with an automatic dry-run prevention function. If the water level in the tank becomes too low, the unit will automatically power off to prevent damage.
- Пульт дистанційного керування: Use the included remote control to operate all functions from a distance. Ensure the remote control has working batteries.
Технічне обслуговування
Регулярне очищення та технічне обслуговування забезпечать оптимальну роботу та продовжать термін служби вашого зволожувача.
- Щоденне прибирання:

Image: A hand using a sponge to clean the interior of the humidifier's water tank under running water in a sink. The image emphasizes easy access for thorough cleaning.
Unplug the humidifier. Empty any remaining water from the tank and base. Rinse the water tank and base with fresh water. Wipe dry with a clean cloth. - Щотижневе прибирання (мінеральні відкладення): If you notice mineral deposits (white dust) on the transducer or water tank, use a soft brush or cloth to gently clean them. For stubborn deposits, mix white vinegar with water (1:1 ratio) and let it soak for 10-15 minutes before rinsing thoroughly.
- Ceramic Ball Filter: The negative ion ceramic ball filter helps purify the water. This filter is designed for easy replacement. Replace the filter every 3-6 months, depending on water hardness and usage, to maintain mist quality.
- Зберігання: If storing the humidifier for an extended period, ensure all parts are clean and dry. Store in a cool, dry place.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає туману або низький рівень туману | Low water level; Mineral buildup on transducer; Mist nozzle blocked; Unit not properly assembled. | Refill water tank; Clean transducer with a soft brush; Check and clear mist nozzle; Ensure water tank is correctly seated on the base. |
| Незвичайний запах | Stale water; Dirty water tank or base. | Ретельно спорожніть та очистіть резервуар для води й основу. Використовуйте свіжу воду щодня. |
| Витік води | Water tank cap not tightened; Water tank not seated correctly; Unit placed on an uneven surface. | Ensure tank cap is securely tightened; Re-seat the water tank properly; Place the humidifier on a flat, level surface. |
| Пристрій несподівано вимикається | Water level is too low (dry-run protection); Timer function activated. | Refill the water tank; Check if the timer function is set. |
Технічні характеристики

Image: A diagram illustrating the dimensions of the humidifier, showing a height of 26cm and a base of 18cm x 18cm.

Image: The Pro Breeze 3L Ultrasonic Humidifier placed on a wooden table in a modern living room, demonstrating its compact and stylish design.
- Бренд: Про Бриз
- модель: B07PY4XPS9
- тип: Ультразвуковий зволожувач туману
- Ємність резервуара для води: 3 літра
- Max Continuous Operation: До 20 годин
- Рекомендований розмір кімнати: Up to 24.3 square meters (approx. 15 tatami mats)
- Рівні виходу туману: Low, Medium, High (approx. 100ml/h, 200ml/h, 300ml/h)
- Споживана потужність: 80 Вт
- Рівень шуму: Нижче 35 дБ
- Розміри (прибл.): 26 см (висота) x 18 см (ширина) x 18 см (глибина)
- вага: 800 g (Product), 1.58 kg (Package)
- колір: Білий
- особливості: LED Touch Panel, Remote Control, Timer (1/2/4/8h), Night Light, Dry-Run Protection, Aroma Diffuser Tray, Ceramic Ball Filter
Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Pro Breeze customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.