Homtime D1-White Alarm Clock Radio User Manual

вступ

Дякуємо за покупкуasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.

Ключові особливості:

• Digital time display with adjustable dimmer.
• Dual alarm settings with snooze function.
• FM radio with digital tuning.
• Підключення Bluetooth для бездротової потокової передачі аудіо.
• AUX-IN port for wired audio connection.
• Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
• Integrated cell phone stand.
• Battery backup for time and alarm settings during power outag(потрібні 3 батарейки типу ААА, не входять до комплекту).

Інформація про безпеку

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням цього виробу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

• Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи, щоб запобігти пожежі або ураженню електричним струмом.
• Не ставте на пристрій предмети, наповнені рідиною, наприклад вази.
• Забезпечте належну вентиляцію. Не блокуйте вентиляційні отвори.
• Використовуйте лише адаптер живлення, що постачається разом із пристроєм.
• Не намагайтеся розбирати або модифікувати пристрій. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу для проведення будь-яких технічних робіт.
• Тримайте пристрій подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла та сильних магнітних полів.
• Утилізуйте батареї належним чином відповідно до місцевих правил.

Налаштування

1. Підключення живлення

1. Підключіть адаптер живлення до порту DC IN на задній панелі пристрою.
2. Підключіть адаптер живлення до стандартної розетки. Дисплей засвітиться.

2. Встановлення резервної батареї

For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

3. Початкове налаштування часу

Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

Фронт view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.

Інструкція з експлуатації

Час встановлення

1. Натисніть і утримуйте ВСТАНОВИТИ ЧАС button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
2. Використовуйте + or - кнопки для налаштування години.
3. Натисніть ВСТАНОВИТИ ЧАС знову натисніть кнопку. Цифри хвилин блиматимуть.
4. Використовуйте + or - кнопки для налаштування хвилин.
5. Натисніть ВСТАНОВИТИ ЧАС ще раз натисніть кнопку, щоб підтвердити та вийти з режиму налаштування часу.

Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)

This unit supports two independent alarms.

1. Натисніть і утримуйте ТРИВОГА 1 or ТРИВОГА 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
2. Використовуйте + or - кнопки для налаштування години будильника.
3. Натисніть відповідну ТРИВОГА натисніть кнопку ще раз. Цифри хвилин будильника блиматимуть.
4. Використовуйте + or - кнопки для налаштування хвилин.
5. Натисніть відповідну ТРИВОГА button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - перемикати.
6. Натисніть відповідну ТРИВОГА button once more to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.

Щоб вимкнути активний будильник, натисніть відповідну ТРИВОГА button. To disable an alarm completely, press the corresponding ТРИВОГА кнопку, доки піктограма будильника не зникне з дисплея.

Функція відкладення

Коли лунає будильник, натисніть велику кнопку ВІДРІМКА / ЗАТЕМНЕННЯ button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.

Диммер дисплея

Натисніть ВІДРІМКА / ЗАТЕМНЕННЯ button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewв різних умовах освітлення.

Робота FM-радіо

1. Натисніть FM щоб увімкнути FM-радіо.
2. Натисніть ПОПЕР or ДАЛІ кнопки для ручного налаштування частоти.
3. Натисніть і утримуйте ПОПЕР or ДАЛІ кнопки для автоматичного сканування наступної доступної станції.
4. Щоб зберегти станцію, натисніть і утримуйте FM кнопку. Використовуйте + or - щоб вибрати номер попереднього налаштування, а потім натисніть FM знову для підтвердження.
5. To recall a saved station, short press the FM button to cycle through presets.
6. Відрегулюйте гучність за допомогою ОБ'ЄМ + і ОБСЯГ - кнопки.

For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.

Робота динаміка Bluetooth

1. Натисніть РЕЖИМ button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
3. Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
4. You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
5. Відрегулюйте гучність за допомогою ОБ'ЄМ + і ОБСЯГ - кнопки на пристрої або підключеному пристрої.

Топ view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.

Робота AUX-IN

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
3. Натисніть РЕЖИМ button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the ОБ'ЄМ + і ОБСЯГ - buttons on the unit or your external device.

USB-порти для зарядки

The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.

Стенд стільникового телефону

An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.

Таймер переходу в режим сну під музику

The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the СПАТИ button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.

Технічне обслуговування

• Прибирання: Протріть пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Заміна батареї: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
• Зберігання: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webсайт для отримання детальних гарантійних умов.

For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official webсайт:

• Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store