вступ
Thank you for choosing the Reebok RD-ELE-G9-PBIR-BR Digital Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new watch. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Reebok RD-ELE-G9-PBIR-BR digital watch worn on a wrist, showing the time display.
Налаштування
1. Первинний огляд
Upon unboxing, ensure all components are present. Your watch comes with a pre-installed CR2 battery.
2. Функції кнопокview
- Кнопка MODE: Cycles through different modes (Time, Chronograph, Alarm, Timer, Countdown).
- SET / LIGHT Button: Used to enter setting mode and activate the EL backlight.
- START / PAUSE Button: Starts and pauses functions like Chronograph, Timer, and Countdown.
- Кнопка ADJ: Adjusts values during setting mode and performs split/lap functions in Chronograph mode.

Зображення: Кутовий view of the watch, highlighting the digital display and the four control buttons.
3. Встановлення часу та дати
- У режимі відображення часу натисніть і утримуйте SET / LIGHT кнопку, доки секунди не почнуть блимати.
- Натисніть РЕЖИМ button to cycle through the setting options: Seconds > Hours > Minutes > Year > Month > Day > 12/24 Hour Format.
- Використовуйте ПРИСЛ кнопку, щоб збільшити миготливе значення. Утримуйте ПРИСЛ to rapidly advance.
- Після того, як усі налаштування правильні, натисніть кнопку SET / LIGHT кнопку для виходу з режиму налаштування.
Інструкція з експлуатації
1. Навігація по режимах
Натисніть РЕЖИМ кілька разів поспіль натискайте кнопку, щоб перемикатися між наступними функціями:
- Відображення часу
- Хронограф (секундомір)
- сигналізація
- Таймер
- Зворотний відлік

Зображення: Збоку view of the watch, illustrating the placement of the red control buttons.
2. Хронограф (секундомір)
- Перейдіть у режим хронографа за допомогою РЕЖИМ button. The display will show "00:00:00".
- Прес СТАРТ / ПАУЗА щоб почати вимірювання часу.
- Прес СТАРТ / ПАУЗА again to pause the timing. Press again to resume.
- Під час паузи відліку часу натисніть ПРИСЛ щоб скинути хронограф до нуля.
- Split/Lap Function: While the chronograph is running, press ПРИСЛ to record a split time. The display will show the split time while the chronograph continues to run in the background. Press ПРИСЛ ще раз, щоб повернутися до дисплея хронографа, що працює.
3. Сигналізація
- Перейдіть до режиму тривоги за допомогою РЕЖИМ кнопку.
- Натисніть і утримуйте SET / LIGHT button until the alarm hours begin to flash.
- Використовуйте ПРИСЛ кнопку, щоб встановити потрібну годину будильника.
- Натисніть РЕЖИМ button to move to minutes, then use ПРИСЛ щоб встановити потрібні хвилини будильника.
- Прес SET / LIGHT для підтвердження та виходу з режиму налаштування.
- Щоб увімкнути/вимкнути будильник, натисніть ПРИСЛ у режимі будильника. На дисплеї з’являтиметься/зникатиме значок будильника.
4. Таймер
The Timer function allows you to set a specific duration for an event.
- Перейдіть у режим таймера за допомогою РЕЖИМ кнопку.
- Натисніть і утримуйте SET / LIGHT button to enter setting mode. The hours will flash.
- Використовуйте ПРИСЛ button to set the desired hours. Press РЕЖИМ to move to minutes, then seconds, setting each with ПРИСЛ.
- Прес SET / LIGHT to confirm the timer duration.
- Прес СТАРТ / ПАУЗА to begin the timer countdown. Press again to pause/resume.
- When paused, press ПРИСЛ to reset the timer to its set duration.
5. Зворотний відлік
The Countdown function operates similarly to the Timer, counting down from a set time to zero.
- Перейдіть у режим зворотного відліку за допомогою РЕЖИМ кнопку.
- Follow the same steps as the Timer function to set the duration and start/pause/reset the countdown.
6. Підсвічування (EL Light)
Натисніть SET / LIGHT button briefly in any mode to illuminate the display for a few seconds, improving visibility in low-light conditions.
Технічне обслуговування
1. Водонепроникність
Your Reebok RD-ELE-G9-PBIR-BR watch is water-resistant up to 10 ATM (100 meters). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is ні suitable for scuba diving or high-impact water sports. Avoid operating buttons underwater to prevent water ingress.
2. прибирання
Регулярно чистіть годинник м’якою губкоюamp cloth. For the silicone strap, mild soap and water can be used. Avoid harsh chemicals or abrasive materials that could damage the watch's finish or strap.
3. Заміна батареї
The watch uses one CR2 battery. When the display becomes dim or unresponsive, it may be time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

Image: The back of the watch, showing the stainless steel case back with engravings.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Дисплей порожній або тьмяний. | Низький заряд батареї. | Замініть акумулятор (CR2). |
| Кнопки не реагують. | Тимчасовий збій програмного забезпечення або низький заряд батареї. | Try a soft reset (if applicable, by holding all buttons for a few seconds) or replace battery. |
| Час неправильний. | Час встановлено неправильно або годинник було скинуто. | Перевстановіть час і дату, як зазначено в розділі налаштування. |
| Вода всередині годинника. | Порушення водонепроникності (наприклад, натискання кнопок під водою, пошкодження пломби). | Негайно віднесіть годинник до професійного сервісу з ремонту годинників. Не намагайтеся висушити його самостійно. |
Технічні характеристики
- Номер моделі: RD-ELE-G9-PBIR-BR
- Тип дисплея: цифровий
- Матеріал корпусу: ABS
- Матеріал ремінця: Силікон
- Колір ремінця: Червоний
- Рух: Quartz 13801
- Діаметр корпусу: 43.5 мм
- Водонепроникність: 10 банкоматів (100 метрів)
- функції: Time, Chronograph, Split/Lap, Alarm, Timer, Countdown, EL Light
- Батарея: 1 x CR2 (у комплекті)
- Вага товару: 65 грамів
- Розміри продукту (Д x Ш x В): 4.35 х 2.2 х 1.35 см
- Технологія підключення: Bluetooth (for potential smartphone compatibility/activity tracking)
- Сумісні пристрої: Smartphone (iOS and Android devices)
- Wearable Type: Трекер активності
Гарантія
This Reebok RD-ELE-G9-PBIR-BR Digital Watch comes with a Гарантія 2 рік from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Підтримка
For further assistance, product information, or warranty service, please visit the official Reebok store or contact Reebok customer support.
Official Reebok Store: Reebok Store on Amazon