Zerone Mini Portable Speaker Instruction Manual

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the Zerone Mini Portable Speaker. This compact and versatile device offers multiple playback options, including FM radio, TF card, and USB disk support, all in a portable design. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Zerone Mini Portable Speaker.

Зображення 2.1: Спереду і збоку view of the Zerone Mini Portable Speaker, highlighting the display, control buttons, and various input/output ports.

2.1. Елементи керування та порти

• Екран дисплея: Shows current mode (USB, SD, FM), track number, and time.
• Кнопка МЕНЮ: Short press to switch between playback modes (FM Radio, TF Card, USB Disk).
• Кнопка відтворення/паузи (►/∥): Short press to play or pause audio. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
• Previous Track/Volume Down (◀◀/V-): Коротке натискання для попереднього треку/станції. Тривале натискання для зменшення гучності.
• Next Track/Volume Up (V+/▶▶): Коротке натискання для наступного треку/станції. Тривале натискання для збільшення гучності.
• Перемикач ON/OFF: Вмикає або вимикає динамік.
• MICRO SD(TF) Slot: Insert a Micro SD (TF) card for audio playback.
• AIN (Audio In) Port: Підключіть зовнішні аудіопристрої за допомогою аудіокабелю 3.5 мм.
• OUT (Audio Out) Port: Connect headphones or another speaker.
• Порт зарядки 5V: Підключіть USB-кабель для зарядки для живлення.
• Порт USB: Вставте флеш-накопичувач USB для відтворення аудіо.
• Антена: Розсувна антена для покращеного прийому FM-радіо.

3. Налаштування

3.1. Заряджання динаміка

Перед першим використанням повністю зарядіть динамік.

1. Знайдіть Порт зарядки 5 В on the side of the speaker.
2. Connect the provided USB charging cable to the 5V port.
3. Підключіть інший кінець USB-кабелю до стандартного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
4. На дисплеї відображатиметься стан заряджання. Повне заряджання зазвичай триває 2-3 години.
5. Після повного заряджання від’єднайте зарядний кабель.

3.2. Inserting Storage Devices

The speaker supports Micro SD (TF) cards and USB flash drives for audio playback. Ensure your storage device is formatted to FAT16 or FAT32.

• For Micro SD (TF) Card: Gently insert the TF card into the MICRO SD(TF) Slot до клацання.
• Для USB-флеш-накопичувача: Insert the USB flash drive into the порт USB.

4. Інструкція з експлуатації

4.1. Увімкнення/вимкнення живлення

Щоб увімкнути динамік, посуньте Перемикач ON/OFF to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

4.2. Вибір режиму

Натисніть Кнопка МЕНЮ repeatedly to cycle through the available modes:

• Режим FM -радіо: Для прослуховування FM-трансляцій.
• Режим картки TF: Для відтворення аудіо fileз карти пам'яті Micro SD.
• Режим USB-диска: Для відтворення аудіо files з флешки.
• Режим AUX: For playing audio from an external device connected via the AIN port.

4.3. Регулювання гучності

• Збільшити гучність: Тривале натискання Next Track/Volume Up (V+/▶▶) кнопку.
• Зменшити гучність: Тривале натискання Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) кнопку.

4.4. Playback Control (TF Card / USB Disk Modes)

• Відтворення/пауза: Коротко натисніть кнопку Відтворення/Пауза (►/∥) кнопку.
• Наступний трек: Коротко натисніть кнопку Next Track/Volume Up (V+/▶▶) кнопку.
• Попередній трек: Коротко натисніть кнопку Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) кнопку.

4.5. Робота FM-радіо

Зображення 4.1: The speaker with its extendable antenna fully extended, essential for optimal FM radio reception.

1. Switch the speaker to Режим FM-радіо використовуючи Кнопка МЕНЮ.
2. Повністю витягніть антену для найкращого прийому.
3. Автоматичне сканування станцій: Коротко натисніть кнопку Відтворення/Пауза (►/∥) button. The speaker will automatically scan and save available FM stations. This process may take a few minutes.
4. Navigate Stations: After scanning, short press the Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) or Next Track/Volume Up (V+/▶▶) кнопки для перемикання між збереженими станціями.

5. Технічне обслуговування

Proper care ensures the longevity and performance of your speaker.

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення зовнішньої поверхні динаміка. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або абразивні матеріали.
• Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Уникайте води: This speaker is not waterproof. Keep it away from water and high humidity.
• Обережно поводьтеся: Уникайте падіння динаміка та сильних ударів.

6. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступних поширених проблем та рішень.

7. Технічні характеристики

Зображення 7.1: Dimensions of the Zerone Mini Portable Speaker, showing approximate measurements of 1.97" x 1.97" x 2".

• Бренд: Zerone
• Номер моделі: Zeronensqw0fz1kc-05 (TD-V26)
• Вага товару: 4.6 унції
• колір: Роза
• Джерело живлення: Battery Powered (Built-in 600mAh battery)
• Технологія підключення: USB
• Технологія тюнера: FM
• Підтримувані радіодіапазони: FM
• Діапазон частот: Up to 108 MHz (for FM)
• Максимальна вихідна потужність динаміка: 3 Вт
• Час відтворення: 2-5 hours (actual playback time depends on volume)
• Підтримується File Systems (TF/USB): FAT16 / FAT32
• Розміри: Приблизно 1.97 дюйма x 1.97 дюйма x 2 дюйма (5 см x 5 см x 5 см)

8. Інформація про безпеку

Please read and follow these safety guidelines to prevent injury or damage to the device.

• Не піддавайте динамік впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
• Не розбирайте, не ремонтуйте та не модифікуйте пристрій самостійно. Зверніться за допомогою до кваліфікованого сервісного персоналу.
• Тримайте динамік подалі від сильних магнітних полів.
• Уникайте прослуховування на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
• Утилізуйте виріб та його батарею відповідально згідно з місцевими правилами.

9. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.