1. Вступ
Thank you for choosing the Tesvor KF-001YZH Robot Vacuum Cleaner. This intelligent cleaning device is designed to simplify your daily cleaning routine, offering efficient and thorough cleaning for various floor types. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper usage and maintenance.
2. Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі компоненти присутні в упаковці:
- Tesvor KF-001YZH Robot Vacuum Cleaner
- Док-станція для зарядки
- Адаптер живлення
- Пульт дистанційного керування
- Бічні щітки (2 пари)
- HEPA-фільтр (попередньо встановлений + 1 запасний)
- Інструмент для очищення
- Посібник користувача
- Magnetic Boundary Strip (optional accessory)
3. Особливості продукту
- Smart Mapping System: Plans efficient S-shape cleaning paths for full home coverage.
- App & Voice Controls: Compatible with Alexa and Google Home for voice commands. Use the smart app for real-time map, customized cleaning, status checks, and scheduling.
- Потужне очищення: V-shape dual rolling brushes and brushless motor provide high suction for dust, debris, and pet hair with low noise.
- Датчики безпеки: Equipped with fall prevention and anti-collision sensors, plus climbing capabilities.
- Самозарядка: Automatically returns to the charging dock when battery is low.
- Ультратонкий дизайн: Низький професіоналfile (2.9 inches) to clean under furniture.
- Large Dustbox: 0.6L capacity for extended cleaning sessions.
4. Налаштування
4.1 Розміщення зарядної док-станції
Place the charging dock on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on either side and 2 meters (6 feet) in front of the dock for optimal navigation. Plug the power adapter into the dock and a wall outlet.
4.2 Початкове заряджання
Place the robot vacuum on the charging dock. Ensure the charging contacts align. The indicator light on the robot will show charging status. Fully charge the robot before first use (approximately 4-5 hours).
4.3 Встановлення бічних щіток
Flip the robot vacuum over. Align the side brushes with the square posts on the bottom of the robot and press down until they click into place. Ensure the brushes are securely attached.
4.4 Підключення до програми (необов'язково)
Download the Tesvor app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot vacuum to your home Wi-Fi network. Note: The robot vacuum only supports 2.4GHz Wi-Fi networks.

Image: Tesvor Robot Vacuum Cleaner with its companion app displaying a cleaning map and control options. The app shows current status, cleaning area, remaining power, and cleaning time, along with buttons for Smart Clean, Spot Clean, Edge Clean, Normal, Stop, and Charge. The robot is compatible with Google Home and Amazon Alexa, and uses a 2.4G Wi-Fi connection.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Підготовка зони очищення
Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as cables, toys, or loose items from the floor to prevent the robot from getting stuck or damaging items. For optimal performance, ensure the area is clear.
5.2 Запуск циклу очищення
- Ручний запуск: Press the power button on the robot or the 'Auto' button on the remote control.
- Контроль програми: Use the Tesvor app to select a cleaning mode (Smart Clean, Spot Clean, Edge Clean) and start the cleaning cycle.
- Голосове керування: If connected to Alexa or Google Home, use voice commands like "Alexa, start cleaning with Tesvor" or "Hey Google, tell Tesvor to start cleaning."
5.3 Режими очищення
- Smart Clean (Auto): The robot intelligently plans an S-shape path to cover the entire area.
- Spot Clean: Робот очищає певну ділянку по спіралі для концентрованого очищення.
- Очищення країв: Робот прибирає вздовж стін та по краях меблів.

Image: Tesvor Robot Vacuum Cleaner moving in an S-shape pattern across a light-colored rug, illustrating its Smart Mapping System for full home coverage.
5.4 Automatic Return to Charging
The robot vacuum will automatically return to its charging dock when its battery is low or when a cleaning cycle is complete.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого робота-пилососа.
6.1 Спорожнення пилозбірника
Empty the dustbin after each cleaning cycle. Press the 'PULL' button on the top cover to open the dustbin compartment, remove the dustbin, and discard collected debris.
6.2 Очищення фільтрів
Clean the HEPA filter weekly using the provided cleaning tool. Replace the HEPA filter every 2-3 months, or as needed, depending on usage. Wash the primary filter monthly and replace every 6-12 months.
6.3 щітки для чищення
Clean the side brushes and main rolling brush weekly to remove tangled hair or debris. Replace side brushes every 3-6 months and the main brush every 6-12 months, or when visibly worn.
6.4 Очищення датчиків та зарядних контактів
Wipe the anti-drop sensors, anti-collision sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock weekly with a dry cloth to ensure proper function.

Image: Tesvor Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a floor covered with dust and debris, demonstrating its 1500Pa Max Suction power.
7. Вирішення проблем
If your robot vacuum encounters an issue, refer to the following common problems:
- Робот не заряджається: Ensure the charging contacts are clean and the power adapter is securely plugged in.
- Робот часто застрягає: Clear obstacles from the cleaning path. Use the magnetic boundary strip to block off problem areas if necessary.
- Погана ефективність очищення: Empty the dustbin, clean or replace filters, and clean/replace brushes.
- Проблеми з підключенням до додатків: Ensure your Wi-Fi is 2.4GHz and the robot is within range. Restart your router and the robot.
- Робот видає незвичайні звуки: Check for debris tangled in the main brush or side brushes. Clean them thoroughly.
8. Технічні характеристики
- Бренд: Tesvor
- Назва моделі: Robot Vacuum Cleaner with Smart Mapping System
- Номер моделі товару: KF-001YZH
- Особливість: Alexa Connectivity, App Controls, Online Service, Smart Mapping System
- колір: Blue/Wifi
- Включені компоненти: Щітка для прибирання пилу
- Тип фільтра: диск
- Термін служби батареї: 30 днів (режим очікування)
- Джерело живлення: Живлення від батареї (1 літій-іонна батарея в комплекті)
- Метод контролю: Голос, додаток, дистанційне керування
- Літієва батарея Voltage: 3.7 вольт
- Сумісні пристрої: Amazon Echo
- Форм-фактор: Роботизований
- Розміри продукту: 12.99 x 12.99 x 2.9 дюймів
- Вага товару: 10.73 фунта
- Рекомендація щодо поверхні: Carpets (thin), Hard Floors

Image: Tesvor Robot Vacuum Cleaner transitioning smoothly from a hard floor to a thin carpet, demonstrating its ability to clean both surfaces effectively.
9. Гарантія та підтримка
Tesvor proudly offers a 12-місячна гарантія виробника against defects. For any questions, queries, or warranty claims, please contact Tesvor customer support. Additionally, a 30-day return policy is available.

Image: Tesvor Robot Vacuum Cleaner with its ultra-thin 2.9-inch design, easily cleaning underneath a wooden cabinet, highlighting its ability to reach confined spaces and its 0.6L large dustbox capacity.