вступ
Thank you for choosing the Pro Breeze 1m Oscillating Tower Fan. This powerful 45W fan is designed to provide efficient cooling for your home or office with its 3 speed settings, 7-hour timer, and remote control. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Важливі інструкції з безпеки
- Прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу.
- Переконайтеся, що обtagВказаний на етикетці з характеристиками струм відповідає потужності вашої мережі.tage.
- Не використовуйте вентилятор із пошкодженим шнуром або вилкою. Викиньте вентилятор або поверніть його в авторизований сервісний центр для перевірки та/або ремонту.
- Не прокладайте шнур під килимовим покриттям. Не накривайте шнур килимками, доріжками або подібними покриттями. Розташуйте шнур подалі від зони руху, де за нього не можна буде спіткнутися.
- Щоб відключити вентилятор, вимкнути елементи керування, а потім вийняти вилку з розетки.
- Не вставляйте сторонні предмети та не допускайте їх потрапляння у вентиляційні або витяжні отвори, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або пошкодження вентилятора.
- Do not block air openings or operate with any openings blocked. Keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow.
- Використовуйте цей вентилятор лише так, як описано в цьому посібнику. Будь-яке інше використання, не рекомендоване виробником, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Always place the fan on a stable, flat, and dry surface.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
Вміст упаковки
- Pro Breeze 1m Oscillating Tower Fan
- Пульт дистанційного керування
- Посібник користувача
Продукт закінченийview
Ознайомтеся з компонентами вашого вентилятора Pro Breeze Tower.

зображення: Pro Breeze 1m Tower Fan showing its overall design, dimensions (100cm height, 30cm base), and key features including 3 speed operation, 90-degree oscillation, 15-hour timer, remote control, powerful 45W motor, and 4 operating modes.

зображення: A tall, black tower fan with a sleek cylindrical design, featuring a white base and a vertical grille for air circulation. The top panel is white with control buttons.
Налаштування
- Розпакувати: Carefully remove the tower fan and all accessories from the packaging.
- Збірка основи (за потреби): If the base is separate, align the base parts and secure them according to the instructions provided in the box. Ensure the power cord passes through the designated channel in the base.
- Розміщення: Place the fan on a firm, level surface, ensuring there is at least 30cm of clear space around the fan for optimal airflow.
- Підключення живлення: Підключіть шнур живлення до стандартної електричної розетки.
Інструкція з експлуатації
Вентилятором можна керувати за допомогою панелі керування, розташованої зверху пристрою, або за допомогою пульта дистанційного керування, що входить до комплекту.
Панель управління та пульт дистанційного керування

зображення: Крупний план view of the fan's top control panel, featuring power, speed, mode, oscillation, and timer buttons. A white remote control is shown next to it, mirroring the fan's functions.

зображення: Топ view of the tower fan's digital control panel, showing various buttons and LED indicators for fan speed, timer, and oscillation settings.
- Кнопка живлення (Ⓘ): Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути вентилятор.
- Кнопка швидкості (☰): Press repeatedly to cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Кнопка коливання (↻): Press to activate or deactivate the oscillation function, providing a wide 80-90 degree air distribution.
- Кнопка таймера (⏲): Press to set the automatic shut-off timer. The timer can be set in 1-hour increments up to 7 hours.
- Кнопка режиму (M): Press to cycle through different operating modes (e.g., Normal, Natural, Sleep). Note: The product description mentions 4 operating modes, but specific details are not provided. Refer to the fan's display for active mode.
Швидкості вентилятора
The fan offers three distinct speed settings to suit your cooling needs.

зображення: A visual representation of the three fan speed settings (1: Low, 2: Medium, 3: High) with corresponding indicators on the fan's control panel.
- Низький: Для м’якої циркуляції повітря.
- Середній: Для помірного охолодження.
- Високий: For maximum cooling power.
Функція коливань
Activate oscillation to distribute cool air across a wider area.

зображення: Накладні витрати view of the tower fan demonstrating its 90-degree oscillation, with blue air currents spreading across a room where a person is relaxing on a sofa.
- Press the oscillation button to start the fan rotating from side to side.
- Press the button again to stop oscillation at the desired direction.
Функція таймера
Налаштуйте вентилятор на автоматичне вимкнення через заданий період.

зображення: A close-up of the fan's control panel with a clock-like graphic indicating the timer function. The timer settings (1h, 2h, 4h, 8h) are visible on the panel. Please note, the product specifications indicate a 7-hour timer.
- Press the timer button repeatedly to select the desired operating time (1-7 hours).
- Засвітиться відповідний індикатор.
- Вентилятор автоматично вимкнеться після закінчення встановленого часу.
Технічне обслуговування
прибирання
- Завжди відключайте вентилятор від розетки перед чищенням.
- Використовуйте м'який, damp тканину для протирання зовнішніх поверхонь вентилятора.
- Do not use abrasive cleaners or solvents as this may damage the surface.
- Використовуйте пилосос зі щіткою-насадкою, щоб обережно видалити пил з решіток впускного та випускного отворів повітря.
- Переконайтеся, що вентилятор повністю сухий, перш ніж знову підключати його до розетки.
Зберігання
- If the fan will not be used for an extended period, unplug it and clean it thoroughly.
- Store the fan in its original packaging or a suitable box in a cool, dry place.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вентилятор не вмикається. | Немає джерела живлення. Кнопка живлення не натиснута. | Перевірте, чи шнур живлення надійно підключений до справної розетки. Натисніть кнопку живлення на панелі керування або пульті. |
| Слабкий потік повітря. | Швидкість вентилятора встановлена занадто низько. Заблоковані впускні/випускні отвори для повітря. | Збільште швидкість обертання вентилятора. Ensure grilles are clear of dust and obstructions. |
| Вентилятор шумить. | Вентилятор не стоїть на рівній поверхні. Сторонній предмет всередині. | Встановіть вентилятор на стійку рівну поверхню. Unplug and check for any obstructions inside the grilles. |
| Не працює пульт дистанційного керування. | Батарейки розряджені або неправильно вставлені. Remote is too far or not aimed at the fan. | Замініть батарейки на нові, дотримуючись правильної полярності. Move closer to the fan and aim the remote directly at the control panel. |
Технічні характеристики
| Бренд | Про Бриз |
| Номер моделі | PB-F04W |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Wattage | 45 Вт |
| томtage | 220 вольт |
| Кількість швидкостей | 3 |
| Коливання | Yes (80-90 degrees) |
| Таймер | Up to 7 hours (in 1-hour increments) |
| Рівень шуму | 48 децибели |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 30 Г x 30 Ш x 100 В сантиметрів |
| Вага товару | 3.7 кілограма |
| Включені компоненти | Пульт дистанційного керування |
Гарантія та підтримка
Pro Breeze products are manufactured to the highest standards. For warranty information or support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pro Breeze webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки.





