1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the BYINTEK BT140 WiFi Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to extend the lifespan of your device.
2. Інформація про безпеку
Щоб запобігти пожежі, ураженню електричним струмом або травмам, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не дивіться безпосередньо в об'єктив проектора, коли він увімкнений.amp увімкнено. Інтенсивне світло може спричинити пошкодження очей.
- Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Overheating can damage the projector.
- Розмістіть проектор на стійкій, рівній поверхні, щоб запобігти його падінню.
- Тримайте проектор подалі від води, вологи та легкозаймистих матеріалів.
- Використовуйте лише адаптер живлення, що постачається з проектором.
- Не намагайтеся ремонтувати проектор самостійно. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу для проведення будь-яких робіт з обслуговування.
- Від’єднуйте проектор від розетки під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх елементів:
- BYINTEK BT140 Projector
- Кабель живлення
- Пульт дистанційного керування
- AV-кабель
- Посібник користувача (цей документ)
Note: Specific accessories may vary slightly depending on the region or retailer.
4. Продукт закінчивсяview
Ознайомтеся з компонентами та інтерфейсами проектора.

Зображення: спереду view of the BYINTEK BT140 Projector, showing the lens and ventilation grilles.
Інтерфейси:
- HDMI: Connect to devices like laptops, Blu-ray players, gaming consoles.
- USB: Підключіть USB-накопичувачі для відтворення медіафайлів.
- Слот для SD-карти: Вставте SD-карти для відтворення медіафайлів.
- AV: Підключіться до старіших пристроїв за допомогою AV-кабелю, що входить до комплекту.
- VGA: Підключення до комп'ютерів з VGA-виходом.
- Аудіо вихід: Підключіть зовнішні динаміки або навушники.

Image: Diagram illustrating various devices compatible with the BYINTEK BT140 Projector, including laptops, smartphones, tablets, gaming consoles (PS4, PSP), desktop computers, headphones, audio equipment, and HD media players, connected via HDMI, USB, SD, AV, and VGA ports.
5. Налаштування
5.1 Розміщення
Place the projector on a stable surface. The recommended projection distance is 1.5 to 2.5 meters for an optimal screen size of 50 to 80 inches. The projector supports image sizes from 34 to 100 inches.

Image: Diagram showing recommended projection distances and corresponding screen sizes for the BYINTEK BT140 Projector, ranging from 34 inches at 1.06m to 100 inches at 3m.
5.2 Підключення живлення
- Підключіть кабель живлення до вхідного порту живлення проектора.
- Підключіть інший кінець кабелю живлення до розетки.
5.3 Підключення пристроїв
- HDMI: Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, game console) to the projector's HDMI port.
- USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective port for direct media playback.
- AV/VGA: Use the appropriate cable to connect older devices.
5.4 Налаштування фокусу
Повертайте кільце фокусування на об'єктиві проектора, доки проектоване зображення не стане чітким і різким.
5.5 Корекція трапецеїдальних спотворень
If the projected image appears trapezoidal, adjust the keystone correction dial (usually located near the lens) to square the image. The projector supports vertical keystone correction of ±15 degrees.
5.6 Wireless Connection (Airplay/Miracast)
The BT140plus model includes a built-in wireless push module supporting Airplay and Miracast functionality for wireless connection to smartphones, tablets, and iPads. Refer to the on-screen instructions for pairing your device.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Увімкнення/вимкнення
- Увімкнення: Натисніть кнопку живлення на проекторе або пульті дистанційного керування.
- Вимкнення живлення: Знову натисніть кнопку живлення. Підтвердіть вимкнення, якщо буде запропоновано.
6.2 Вибір джерела вхідного сигналу
Use the "Source" button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input sources (HDMI, USB, SD, AV, VGA, Wireless).
6.3 Відтворення медіафайлів (USB/SD)
When a USB drive or SD card is inserted, the projector's multimedia interface will typically appear. Navigate through folders and select your desired media file (videos, photos, music) using the remote control.
- Підтримувані формати відео: RMVB/RM (Realvideo2.0/3.0/4.0), AVI (Xvid/H264), FLV (Sorenson H.263), MOV (H264), MP4 (MPEG4, AVC), MPG (MPG1)
- Підтримувані аудіоформати: MP3, WMA, AAC, AC3
7. Технічне обслуговування
7.1 Очищення об'єктива
Use a soft, lint-free cloth or lens cleaning paper to gently wipe the projector lens. Avoid using abrasive cleaners or excessive force, which can scratch the lens.
7.2 Очищення корпусу проектора та вентиляційних отворів
Wipe the projector's exterior with a soft, dry cloth. Use a small brush or compressed air to clear dust from the ventilation openings to ensure proper airflow and prevent overheating.
7.3 XNUMX лamp життя
The BYINTEK BT140 uses an LED lamp with an estimated lifespan of 20,000 hours, significantly reducing the need for lamp replacement compared to conventional lamps.

Image: Comparison showing the BYINTEK BT140's LED lamp with 20,000 hours lifespan versus conventional lamps with 3,000 hours lifespan, highlighting the maintenance-free aspect of LED technology.
8. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з проектором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина / рішення |
|---|---|
| На екрані немає зображення |
|
| Зображення розмите |
|
| Зображення має трапецієподібну форму |
|
| Ні звуку |
|
| Пульт не працює |
|
9. Технічні характеристики
Below are the technical specifications for the BYINTEK BT140 Projector:

Image: Table detailing the technical specifications of the BYINTEK BT140 Projector, including display tech, resolution, brightness, contrast, aspect ratio, lamp life, power consumption, and interface inputs.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Технологія дисплея | 3.97-дюймовий РК-дисплей |
| Рідна роздільна здатність | 800 х 480 |
| Максимальна роздільна здатність дисплея | 1920 x 1080 (Support 1080P) |
| Яскравість | 1900 Lumens (150 ANSI lumens) |
| Коефіцієнт контрастності | 1800:1 |
| Реверс зображення | так |
| Ручне фокусування | так |
| Співвідношення сторін | 16:9 / 4:3 |
| Lamp Type / Life | LED, 20,000 годин |
| Споживана потужність | 70 Вт |
| Розмір зображення | 34-100 дюймів |
| Відстань проекції | 0.95 м - 3 м |
| Корекція коректури | По вертикалі ±15 градусів |
| Рівень шуму | 28 дБ |
| Пульт дистанційного керування | так |
| Вбудований динамік | так |
| Вхідний інтерфейс | HDMI / USB / SD / AV / VGA |
| Аудіовихід | Порт аудіо вихід |
| Робочий випtage | 110-240V / 50-60Гц |
| Розмір проектора | 208 x 168 x 78 мм |
| Вага нетто | 950 Grams (1KG N.W./G.W. Per Package) |
| Технологія підключення | Wi-Fi (for Airplay/Miracast) |
| Сумісні пристрої | Ноутбук, смартфон, планшет |
10. Гарантія та підтримка
BYINTEK products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact BYINTEK customer service through their official webсайту або вашого роздрібного продавця.
Для отримання додаткової допомоги ви можете відвідати BYINTEK Store on Amazon.