Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner User Manual

вступ

Thank you for choosing the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

Важливі інструкції з безпеки

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your robot vacuum cleaner:

• Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, such as gasoline, or in areas where they may be present.
• Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише насадки, рекомендовані виробником.
• Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
• The robot is equipped with anti-fall sensors to prevent it from falling down stairs. However, always ensure the area around stairs is clear and well-lit for optimal sensor performance.

Вміст упаковки

Carefully unpack your robot vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner
• Зарядна база
• Адаптер живлення
• Пульт дистанційного керування
• Бічні щітки (2 пари)
• HEPA-фільтр (попередньо встановлений)
• Primary Filter (pre-installed)
• Дастбін
• Щітка для чищення

Image: All included accessories for the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner, including the dustbin, side brushes, HEPA and primary filters, remote control, and a small cleaning brush.

Продукт закінченийview

Ознайомтеся з основними компонентами вашого робота-пилососа.

Робот-пилосос

• Main Body: Houses the motor, dustbin, and control electronics.
• Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
• Driving Wheels: Allow the robot to move across various surfaces.
• Universal Wheel: Provides directional movement.
• Dustbin: Collects dirt and debris.
• Control Panel/LCD Display: Shows status and allows manual operation.
• Charging Contacts: Connects with the charging base for power.
• Anti-Drop Sensors: Detects edges and stairs.
• Anti-Collision Sensors: Detects obstacles to prevent bumping.

Зарядна база

• Charging Contacts: Connect with the robot's charging contacts.
• Power Indicator: Shows charging status.
• Power Port: Connects to the power adapter.

Налаштування

1. Встановлення бічних щіток

Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press firmly until they click into place.

2. Positioning the Charging Base

Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet.

3. Початкове заряджання

Place the robot vacuum onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for approximately 5 hours until fully charged. A full charge provides up to 1.5 hours (90 minutes) of cleaning time.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner docked on its charging base, which is connected to a power outlet, indicating the charging process.

4. Підготовка зони прибирання

Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as power cords, small rugs, toys, or other items that could entangle the robot or obstruct its path. The robot can navigate over low-pile carpets and hard floors.

Керування роботом

Увімкнення/вимкнення

To power on the robot, press the main power switch located on the side of the unit. The LCD display will illuminate. To power off, press the switch again.

Запуск циклу очищення

Press the 'CLEAN' button on the robot's control panel or the remote control to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin cleaning and select the most appropriate mode for the area.

Image: A user's hand pressing the 'CLEAN' button on the top panel of the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner to initiate a cleaning cycle.

Режими очищення

The Ariete 2718 Xclean offers 6 cleaning modes, selectable via the remote control or the robot's control panel:

• Автоматичний режим: The robot cleans randomly, adjusting its path based on obstacles and room layout.
• Режим кутів: Робот зосереджується на прибиранні вздовж стін та в кутах.
• Режим програмування: Allows you to set a delayed start time for cleaning.
• Along the Wall Mode: The robot follows walls to ensure edge-to-edge cleaning.
• Режим Spotlight: Робот очищає концентровану ділянку по спіралі, що ідеально підходить для сильно забруднених місць.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a tiled floor in a living space, demonstrating its ability to navigate around furniture.

Використання пульта дистанційного керування

The remote control allows you to manually direct the robot, select cleaning modes, and initiate or pause cleaning cycles from a distance. Refer to the remote control diagram for button functions.

Delayed Start / Programming

To program a delayed start, use the 'PLAN' button on the robot or the remote control. You can set the robot to start cleaning after a specified number of hours. The robot does not have a real-time clock for daily scheduling, but rather a timer for delayed activation.

Automatic Return to Charging Base

When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and unobstructed.

Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого робота-пилососа.

1. Спорожнення сміттєвого бака

The dustbin has a capacity of 300 ml and should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:

1. Натисніть кнопку звільнення пилозбірника та витягніть його.
2. Відкрийте кришку пилозбірника та викиньте зібране сміття.
3. Закрийте кришку та знову вставте пилозбірник у робота, доки він не клацне на місці.

Image: A hand demonstrating the removal of the dustbin from the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner for emptying or cleaning.

2. Очищення фільтрів

The robot uses a primary filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly to maintain suction power.

• Зніміть смітник.
• Вийміть основний фільтр та HEPA-фільтр.
• Tap the filters gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water if heavily soiled, but ensure it is completely dry before reinstallation.
• Знову зберіть фільтри та пилозбірник.

3. Очищення бічних щіток

Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions by hand or using the provided cleaning brush. If brushes are worn, replace them with new ones.

4. Очищення датчиків

Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (located on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure they function correctly.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner approaching a staircase, illustrating the function of its anti-fall sensors to prevent accidental drops.

5. Догляд за акумулятором

To prolong battery life, ensure the robot is regularly charged. If storing the robot for an extended period, fully charge it and then power it off. Recharge every 3 months to prevent deep discharge.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми з роботом-пилососом, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію про гарантію або технічну підтримку, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Ariete. website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty.