1. Вступ
Thank you for choosing the Audiovox RCA WHP141B Wireless 900MHz Full-Size Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new wireless headphones. Designed for comfort and clear audio, these headphones utilize RF (Radio Frequency) technology to deliver sound wirelessly up to 150 feet from the transmitter.
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням виробу, щоб забезпечити оптимальну продуктивність та безпеку.
2. Інформація про безпеку
- Захист органів слуху: Уникайте використання навушників на високому рівні гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
- Безпека батареї: Use only the specified battery type (2 AA batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly.
- Прибирання: Disconnect the transmitter from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Вода і вологість: Do not expose the headphones or transmitter to water or excessive moisture.
- Вентиляція: Ensure adequate ventilation around the transmitter. Do not block ventilation openings.
- Пропозиція 65 Попередження: Цей продукт може містити хімічні речовини, відомі штату Каліфорнія, що спричиняють рак та вроджені вади або інший репродуктивний шкоду.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones
- Wireless Transmitter / Charging Base
- Адаптер змінного струму
- Audio Connection Cables (e.g., RCA to 3.5mm adapter cable)
- 2 батарейки типу АА

Image: Complete package contents of the Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones.
4. Налаштування
4.1 Налаштування передавача
- Підключіть живлення: Plug the AC power adapter into the DC IN port on the back of the wireless transmitter. Plug the other end into a standard electrical outlet.
- Підключення джерела аудіо: Connect the audio connection cable from your audio source (e.g., TV, stereo system, computer) to the audio input jacks on the transmitter. Use the appropriate cable for your device (e.g., RCA cables or a 3.5mm adapter).
- Виберіть канал: On the back of the transmitter, select one of the three available channels (1, 2, or 3) using the channel switch. This channel must match the channel selected on your headphones.

Image: Transmitter DC IN port and channel switch.
4.2 Headphone Setup
- Вставте батареї: Open the battery compartment on one of the headphone earcups. Insert two AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Увімкнення: Locate the ON/OFF switch on the right earcup of the headphones. Slide the switch to the "ON" position. A power indicator light should illuminate.
- Виберіть канал: On the right earcup, locate the channel selection switch (CH. 1, 2, 3). Slide the switch to match the channel selected on your transmitter. This ensures proper signal reception.

Image: Headphone ON/OFF switch.

Image: Headphone channel selection switch.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Увімкнення/вимкнення
- To turn on the headphones, slide the ON/OFF switch on the right earcup to the "ON" position. The power indicator light will illuminate.
- To turn off the headphones, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position. The power indicator light will turn off.
5.2 Регулювання гучності
- Adjust the volume using the volume control dial or buttons located on the right earcup of the headphones.
- Start with a low volume level and gradually increase it to a comfortable listening level.
5.3 Вибір каналу
- If you experience interference or static, try changing the channel on both the transmitter and the headphones to a different matching channel (1, 2, or 3).
5.4 Заряджання навушників
When the headphone batteries are low, the sound quality may degrade or the headphones may stop working. To charge:
- Ensure the transmitter is powered on and connected to its AC adapter.
- Place the headphones onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The charging indicator light on the transmitter (if present) or headphones should illuminate to indicate charging.
- Allow sufficient time for the batteries to fully charge before use.

Image: Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones.
6. Технічне обслуговування
- Прибирання: Wipe the headphones and transmitter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Заміна батареї: Replace AA batteries in the headphones when they no longer hold a charge or if the power indicator does not light up. Ensure correct polarity.
- Зберігання: When not in use for extended periods, store the headphones and transmitter in a cool, dry place. Remove batteries from the headphones if storing for several months.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку з навушників | Навушники вимкнено Розряджені або розряджені акумулятори Transmitter not powered Audio source not playing Неправильний вибір каналу Надто низька гучність | Slide ON/OFF switch to ON Замініть або зарядіть батареї Ensure transmitter AC adapter is plugged in Verify audio source is playing and connected Match headphone channel to transmitter channel Збільшення гучності навушників |
| Статичний або низька якість звуку | Перешкоди від інших пристроїв Headphones too far from transmitter Неправильний вибір каналу Low battery on headphones | Change channel on both headphones and transmitter Підійдіть ближче до передавача Ensure channels match Замініть або зарядіть батареї |
| Короткий діапазон бездротового зв'язку | Obstructions between headphones and transmitter Втручання Низький заряд батареї | Ensure clear line of sight to transmitter Змінити канал Замініть або зарядіть батареї |
| Навушники не заряджаються | Headphones not properly seated on base Transmitter not powered Несправні батареї | Adjust headphones on charging base to ensure contact Check transmitter power connection Замініть батареї |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | WHP141B |
| Технологія підключення | RF (радіочастота) |
| Технологія бездротового зв'язку | RF |
| Дальність бездротового зв'язку | До 150 футів (приблизно 45 метрів) |
| Тип навушників | Over-Ear, Full-Size |
| Контроль шуму | Звукоізоляція |
| Джерело живлення (навушники) | 2 батареї типу АА (у комплекті) |
| Джерело живлення (передавач) | Адаптер змінного струму |
| Тип управління | Media Control (Volume, Channel) |
| матеріал | пластик |
| Колір | чорний |
| Розміри продукту | 10 x 6 x 7.5 дюймів (прибл.) |
| Вага товару | 1.89 фунта (приблизно) |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Audiovox webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.