CHERRY G80-3000 Wired USB Keyboard User Manual

1. Вступ

The CHERRY G80-3000 is a durable and reliable wired keyboard designed for high-volume data input and demanding requirements. It utilizes CHERRY's proven MX technology with Gold Crosspoint contacts, ensuring a precise and consistent typing experience. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your keyboard.

Ключові особливості:

• Individual keys with Gold Crosspoint contacts (MX technology)
• Codeset 3 support (via PS/2 connection only), beneficial for UNIX computers
• High-quality construction for outstanding performance
• Compatibility with PCs and Macs via USB connection
• Included adapter for PS/2 interface connectivity

2. Налаштування

Follow these steps to connect your CHERRY G80-3000 keyboard to your computer.

2.1 Підключення USB

1. Знайдіть вільний порт USB на комп’ютері.
2. Insert the USB Type-A connector of the keyboard cable into the USB port.
3. Ваша операційна система повинна автоматично виявити та встановити необхідні драйвери.

Рисунок 1: Крупний план view of the standard USB Type-A connector, used to connect the CHERRY G80-3000 keyboard to a computer's USB port.

2.2 PS/2 Connection (with Adapter)

For systems requiring PS/2 connectivity or to enable Codeset 3 support and full N-Key Rollover (NKRO), use the included USB to PS/2 adapter.

1. Ensure your computer is powered off before connecting the PS/2 adapter.
2. Connect the USB Type-A connector of the keyboard cable into the green PS/2 adapter.
3. Insert the PS/2 connector of the adapter into the green PS/2 keyboard port on your computer.
4. Power on your computer. The keyboard should be recognized.

Figure 2: A green PS/2 adapter connected to the USB cable of the keyboard. This adapter allows the CHERRY G80-3000 keyboard to be connected to a computer's PS/2 port, enabling Codeset 3 support and full N-Key Rollover.

3. Робота з клавіатурою

The CHERRY G80-3000 keyboard features a standard 104-key QWERTY layout, providing all essential keys for typing and data entry.

Рисунок 3: Накладні витрати view of the CHERRY G80-3000 wired USB keyboard, showcasing its full-size layout with 104 keys, including a numeric keypad and function keys. The keyboard features a classic black design.

3.1 Основні функції

• Введення: Press the desired keys to input characters.
• Функціональні клавіші (F1-F12): Ці клавіші виконують різні функції, пов’язані з системою або програмою. Зверніться до документації до вашої операційної системи або програмного забезпечення для отримання інформації про конкретне використання.
• Цифрова клавіатура: Use the dedicated numeric keypad for efficient number entry. Ensure Num Lock is active.
• Клавіші навігації: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down, Insert, and Delete keys are provided for cursor control and text editing.

3.2 Перемикання натискань N клавіш (NKRO)

• When connected via USB, the keyboard supports 6-Key Rollover (6KRO), meaning up to 6 keys can be pressed simultaneously and registered correctly.
• When connected via PS/2 adapter, the keyboard supports full N-Key Rollover (NKRO), allowing all keys to be pressed simultaneously and registered correctly.

4. Технічне обслуговування

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CHERRY G80-3000 keyboard.

4.1 Очищення

1. Від’єднайте клавіатуру від комп’ютера перед чищенням.
2. Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким миючим розчином, щоб протерти ковпачки клавіш таasing. Avoid excessive moisture.
3. Для видалення пилу та сміття між клавішами використовуйте стиснене повітря.
4. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the keyboard's surface.

4.2 Загальний догляд

• Уникайте розливання рідин на клавіатуру.
• Не піддавайте клавіатуру впливу екстремальних температур або прямих сонячних променів протягом тривалого часу.
• Handle the keyboard with care to prevent physical damage.

5. Вирішення проблем

If you encounter issues with your CHERRY G80-3000 keyboard, refer to the following common troubleshooting steps.

5.1 Клавіатура не реагує

• Перевірити підключення: Ensure the USB or PS/2 cable is securely plugged into the correct port on your computer. Try a different port if available.
• Перезавантажте комп'ютер: A simple system restart can often resolve connectivity issues.
• Тест на іншому комп'ютері: If possible, connect the keyboard to another computer to determine if the issue is with the keyboard or your system.
• PS/2 Specific: If using the PS/2 adapter, ensure the computer was powered off before connecting the keyboard.

5.2 Певні клавіші не працюють

• Чисті ключі: Check for any debris or foreign objects lodged under the non-functional keys. Use compressed air to clear them.
• Втручання програмного забезпечення: Ensure no software or operating system settings are remapping or disabling specific keys.

Якщо ці кроки не вирішать проблему, зверніться до розділу «Гарантія та підтримка» для отримання додаткової допомоги.

6. Технічні характеристики

The following table outlines the technical specifications of the CHERRY G80-3000 keyboard:

7. Гарантія та підтримка

7.1 Інформація про гарантію

The CHERRY G80-3000 keyboard comes with a Обмежена гарантія. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions of the warranty, refer to the documentation provided with your product or visit the official Cherry webсайт.

7.2 Підтримка клієнтів

For technical assistance, product inquiries, or warranty support, please contact Cherry customer service. You can find contact information and additional resources on the official Cherry webсайт:

Visit the Cherry Store on Amazon

Please have your product model number (G80-3000) and serial number (if applicable) ready when contacting support.