вступ
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HMF 49200-02 safe. Please read these instructions carefully before using the product to ensure secure and reliable performance. Keep this manual for future reference.

Фронт view of the HMF 49200-02 safe, closed and locked, showing the keyhole and the HMF brand logo.
Інформація про безпеку
- Always keep the keys in a secure location, separate from the safe itself, and away from unauthorized individuals.
- Не зберігайте ключі всередині сейфа.
- Переконайтеся, що сейф надійно закріплений, щоб запобігти його несанкціонованому зняттю.
- This safe is designed for securing cash, valuables, and documents. It is not fireproof or waterproof unless explicitly stated.
- Regularly check the locking mechanism for any signs of wear or damage.
Налаштування та встановлення
1. Розпакування
Carefully remove the safe from its packaging. Inspect the safe for any signs of damage that may have occurred during transit. Ensure all included components are present: the safe unit, two security keys, fixing screws, and dowels.

The HMF 49200-02 safe with its door open, revealing the interior compartment and the robust locking bolts.
2. Монтаж сейфа
The HMF 49200-02 safe is designed for secure wall or floor mounting. Pre-drilled holes are provided for this purpose, and mounting hardware (screws and dowels) is included for a simple and quick installation.
- Виберіть місце розташування: Select a discreet and secure location for your safe, such as inside a cabinet, closet, or directly on a wall or floor.
- Позначте точки буріння: Position the safe in the desired location. Use the pre-drilled holes on the back or bottom of the safe as a template to mark the drilling points on the wall or floor.
- Свердлити отвори: Using an appropriate drill bit for your wall or floor material, drill holes at the marked points.
- Вставити дюбелі: Insert the provided dowels into the drilled holes.
- Захистіть сейф: Align the safe's holes with the inserted dowels. Use the provided screws to firmly attach the safe to the wall or floor. Ensure the safe is stable and cannot be easily removed.

Задня view of the HMF 49200-02 safe, highlighting the pre-drilled holes for secure wall or floor mounting.

The HMF 49200-02 safe discreetly placed on a shelf, demonstrating its compact size and suitability for various environments.
Інструкція з експлуатації
1. Unlocking the Safe
- Insert one of the provided security keys into the keyhole on the safe door.
- Turn the key clockwise (or counter-clockwise, depending on the lock mechanism) until the locking bolts retract.
- Відкрийте двері.

Close-up image of a key inserted into the double-bit key lock of the HMF 49200-02 safe, ready for operation.

Детальний view of the robust three-bolt locking mechanism and the double-bit keyhole on the inside of the safe door.
2. Замикання сейфа
- Щільно зачиніть дверцята сейфа.
- Вставте ключ у замкову щілину.
- Turn the key counter-clockwise (or clockwise) until the locking bolts extend and secure the door.
- Remove the key and store it in a secure, separate location.

The HMF 49200-02 safe with its door open, displaying various valuables such as a camera lens, a smartphone, and jewelry stored inside.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть зовнішню частину сейфа м’якою тканиноюamp тканиною. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників, які можуть пошкодити покриття.
- Механізм блокування: Periodically check the lock for smooth operation. If the key feels stiff, a small amount of graphite lubricant can be applied to the key and inserted into the lock. Do not use oil-based lubricants.
- Догляд за ключами: Handle keys with care. Avoid bending or damaging them. If a key is lost, contact HMF for assistance.
Усунення несправностей
Key is difficult to turn or stuck:
- Переконайтеся, що ключ повністю вставлено в замкову щілину.
- Apply a small amount of graphite lubricant to the key and reinsert it.
- Check for any obstructions around the keyhole or door mechanism.
Safe door does not close properly:
- Ensure no items inside the safe are obstructing the door's closure.
- Check if the locking bolts are fully retracted before attempting to close the door.
- Verify that the safe is mounted squarely and the door hinges are not misaligned.
Технічні характеристики
| Бренд | HMF |
| Номер моделі | 49200-02 |
| Зовнішні розміри (Ш x В x Г) | 31 х 20 х 20 см |
| Internal Dimensions (W x H x D) | 30.6 х 19.6 х 14.2 см |
| вага | 4.3 кг |
| Ємність | 8.5 літра |
| матеріал | легована сталь |
| Колір | чорний |
| Тип замка | Double-bit Key Lock |
| Тип монтажу | Freestanding / Mountable (Wall or Floor) |
| Включені компоненти | 2 Security Keys, Fixing Screws, Dowels |
Інформація про гарантію
For information regarding the product warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official HMF webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
Підтримка клієнтів
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact HMF customer support. You can usually find contact information on the manufacturer's webсайті або на упаковці продукту.
HMF Official Webсайт: www.hmf.de