вступ
The Electro-Voice ZX1-90 is an 8-inch, 200W, 2-way compact full-range passive loudspeaker designed for versatile sound reinforcement applications. This manual provides essential information for the safe and efficient setup, operation, and maintenance of your ZX1-90 loudspeaker. Please read this manual thoroughly before using the product.
Інформація про безпеку
Always observe the following safety precautions to prevent damage to the loudspeaker or injury to personnel:
- Потужність: Do not exceed the rated power handling of 200W to prevent damage to the speaker components.
- Монтаж: Ensure all mounting hardware and structures are capable of safely supporting the weight of the loudspeaker. Follow all local building codes and regulations.
- Кабелі: Use appropriate gauge speaker cables and ensure secure connections to avoid short circuits or signal loss.
- Середовище: While the enclosure is inherently water resistant, avoid direct exposure to heavy rain or extreme moisture. Do not operate in excessively hot or cold environments.
- Захист органів слуху: Prolonged exposure to high sound pressure levels can cause permanent hearing damage. Use hearing protection when operating the loudspeaker at high volumes.
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Electro-Voice ZX1-90 8" 200W 2-Way Compact Full Range Passive Loudspeaker (1 unit)
Налаштування
Варіанти монтажу
The ZX1-90 loudspeaker offers several mounting configurations for various applications:
- Кріплення на стовп: The enclosure features an integrated pole mount for stand-alone applications using a standard speaker pole.
- Wedge Angle: The design allows for use as a stage monitor, positioning the speaker at an optimal angle for performers.
- Вентиляційний монтаж: Specific mounting points are available for secure installation. Consult a qualified installer for permanent installations.

Figure 1: Electro-Voice ZX1-90 loudspeaker, illustrating its compact design and integrated pole mount.
Підключення
The ZX1-90 is a passive loudspeaker and requires an external amplifier. Connect the loudspeaker to a suitable amplifier using high-quality wired speaker cables. Ensure the amplifier's output impedance matches the loudspeaker's impedance for optimal performance and to prevent damage.
Операційна
Основна операція
Після підключення до amplifier, the ZX1-90 delivers full-range audio. Adjust the amplifier's volume and equalization settings to achieve the desired sound. The loudspeaker features full-bandwidth overload protection, ensuring reliable, long-term operation without audible distortion, even under demanding conditions.
Coverage Flexibility
The ZX1-90 offers a 90°x 50° coverage pattern. The horn can be rotated, allowing for either horizontal or vertical use to optimize coverage for your specific application. This flexibility ensures consistent sound distribution whether the speaker is used upright or on its side.
Технічне обслуговування
Загальний догляд
The ZX1-90 features a molded high-impact polymer enclosure that is extremely durable and inherently water resistant. To maintain its condition:
- Очистіть корпус м’якою, damp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Regularly inspect speaker grilles for any debris or damage.
- Переконайтеся, що всі з'єднання залишаються надійними.
- Store the loudspeaker in a dry, temperate environment when not in use.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your ZX1-90 loudspeaker, consider the following basic troubleshooting steps:
- Немає звуку: Перевірте всі кабельні з'єднання від amplifier to the loudspeaker. Ensure the amplifier is powered on and functioning correctly. Verify the audio source is active.
- Спотворений звук: Reduce the input level to the amplifier. Check for damaged cables or connectors. Ensure the ampДвигун запалювання не перевантажений.
- Переривчастий звук: Inspect all connections for looseness. Check for damaged cables.
- Низька гучність: Підтвердьте amplifier's output level is appropriate. Check the impedance matching between the ampліфікатор і гучномовець.
If problems persist, consult a qualified audio technician or contact Electro-Voice customer support.
Технічні характеристики
| Бренд | Електро-голос |
| Назва моделі | ZX1-90 |
| Номер моделі | ZX190 |
| Тип динаміка | Woofer, Full Range |
| Розмір динаміка | 8 дюймів |
| Діаметр НЧ-динаміка | 8 дюймів |
| Діаметр твітера | 1 дюймів |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 200 Вт |
| Технологія підключення | Провідний |
| Режим аудіовиходу | Мононуклеоз |
| Кількість аудіоканалів | 2.0 |
| Тип монтажу | Pole mount, Wedge |
| Матеріал корпусу | Plastic, Fabric/Kevlar (Cone) |
| Колір | чорний |
| Рівень водонепроникності | Водостійкий |
| Конкретне використання продукту | Commercial, Compact Sound Reinforcement |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 12" Г x 19" Ш x 13" В |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Сумісні пристрої | Ноутбук, MP3-плеєр, смартфон, планшет, телевізор |
Гарантія
The Electro-Voice ZX1-90 loudspeaker comes with a 5 рік обмеженої гарантії. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the official Electro-Voice warranty documentation or contact customer support.
Підтримка
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Electro-Voice webсайті або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Ви також можете знайти більше інформації та продуктів на Electro-Voice Store on Amazon.