1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the Sony HT-CT180 2.1 Channel Sound Bar with Wireless Subwoofer. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your new audio system. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.

Image: The Sony HT-CT180 sound bar and its accompanying wireless subwoofer, showcasinелегантний дизайн обох компонентів.
2. Інформація про безпеку
Always follow these basic safety precautions when using your sound bar system:
- Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи.
- Не відкривайте casing. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіх питань технічного обслуговування.
- Забезпечте належну вентиляцію, щоб запобігти перегріву.
- Keep away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
- Use only the power cords supplied with the unit.
3. Що в коробці
Перевірте наявність усіх елементів:
- Sound Bar (HT-CT180)
- Бездротовий сабвуфер
- Пульт дистанційного керування
- Батарейки типу АА (2) для пульта дистанційного керування
- Оптичний аудіокабель
- AC Power Cords (2)
- Шаблон для настінного кріплення (за наявності)
4. Налаштування
4.1 Фізичне розміщення
Звукова панель: Place the sound bar directly in front of your television, centered, to ensure optimal sound projection. Ensure no objects obstruct the front of the sound bar.

Image: The sound bar mounted on a wall, demonstrating a common installation method for space-saving and aesthetic integration with a wall-mounted TV.
Бездротовий сабвуфер: The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally within 10 meters (30 feet) of the sound bar, without physical obstructions. It can be positioned vertically or horizontally.

Image: A diagram illustrating the flexibility of the wireless subwoofer's placement, showing both vertical and horizontal orientations to fit various room layouts.
4.2 Підключення до телевізора
The HT-CT180 offers two primary connection methods for your TV:
- Optical Digital Cable (Recommended):
- Connect one end of the optical digital cable to the OPTICAL OUT port on your TV.
- Підключіть інший кінець до порту OPTICAL IN на саундбарі.
- Ensure the protective caps are removed from both ends of the optical cable before connecting.
- Analog Audio Cable:
- Connect a stereo mini-plug cable (not supplied) from the AUDIO OUT (headphone or line out) port on your TV to the ANALOG IN port on the sound bar.

Зображення: Крупний план view of the input ports on the back of the sound bar, clearly showing the ANALOG and OPTICAL input options for connecting to external devices.
4.3 Підключення живлення
- Connect the AC power cord to the sound bar and then to a wall outlet.
- Connect the AC power cord to the wireless subwoofer and then to a wall outlet.
4.4 Бездротове сполучення сабвуфера
The subwoofer should automatically pair with the sound bar when both are powered on. If the subwoofer does not produce sound or the indicator light is not stable:
- Переконайтеся, що і саундбар, і сабвуфер увімкнені.
- Натисніть ПОСИЛАННЯ button on the back of the subwoofer. The indicator should flash.
- Within one minute, press the ПОСИЛАННЯ button on the sound bar (usually located on the rear panel or accessible via remote menu).
- The indicator on the subwoofer should change to a solid green, indicating a successful connection.
5. Operating Your Sound Bar System
5.1 Основні елементи керування (пульт дистанційного керування)
- ПОТУЖНІСТЬ: Вмикає або вимикає пристрій.
- ВХОД: Selects the audio input source (TV, Bluetooth, Analog).
- ОБ'ЄМ (+/-): Регулює загальний рівень гучності.
- SUBWOOFER VOLUME (+/-): Adjusts the subwoofer's volume independently.
- ЗВУКОВЕ ПОЛЕ: Cycles through various sound modes (e.g., Standard, Cinema, Music, Game).
- ПІДСИЛЕННЯ БАСІВ: Enhances low-frequency sounds.
- НІЧ: Reduces dynamic range for quieter listening, often reducing bass output.
5.2 Bluetooth and NFC Streaming
Парування Bluetooth:
- Натисніть BLUETOOTH button on the remote or sound bar to select the Bluetooth input.
- The Bluetooth indicator on the sound bar will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "HT-CT180".
- Select the sound bar from the list to pair. Once connected, the indicator will glow solid.
Підключення NFC одним дотиком:
- Переконайтеся, що NFC увімкнено на вашому сумісному смартфоні або планшеті.
- Touch your device to the N-Mark on the sound bar.
- Follow the on-screen prompts on your device to establish the connection.
5.3 режими звуку
The HT-CT180 features S-Force Surround technology for an immersive audio experience. Use the ЗВУКОВО ПОЛЕ button on the remote to cycle through available sound modes optimized for different content types (e.g., Movie, Music, Game, Standard).

Image: A visual representation of S-Force Surround Sound technology, illustrating how sound is projected to create a wider, more immersive audio field from a single sound bar.
6. Технічне обслуговування
- Прибирання: Wipe the sound bar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Вентиляція: Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковані пилом або сміттям.
- Зберігання: Якщо пристрій зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте його від розетки та зберігайте у прохолодному сухому місці.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина / рішення |
|---|---|
| Немає звуку звукової панелі. |
|
| Немає звуку з бездротового сабвуфера. |
|
| Не вдається з'єднати Bluetooth. |
|
| Sound is distorted or "tinny". |
|
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | HT-CT180 |
| Бренд | Sony |
| Конфігурація динаміка | 2.1 канал |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 100 Вт |
| Технологія підключення | Bluetooth, NFC |
| Режим аудіовиходу | Surround (S-Force Surround) |
| Тип монтажу | Bar Mount (Wall-mountable) |
| Матеріал корпусу | метал |
| Тип динаміка | Саундбар, бездротовий сабвуфер |
| Додаткові функції | Bass Boost, Night Mode |
| Колір | чорний |
| Спосіб контролю | Remote Control, Touch |
| Вага товару | 17 фунти (вся система) |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Сумісні пристрої | Smartphone, Tablet, MP3 Player, Desktop, Television |
9. Гарантія та підтримка
This Sony product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of coverage and how to make a claim.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Sony support website or contact Sony customer service in your region. Keep your proof of purchase and model number (HT-CT180) readily available when seeking support.
Більше інформації та допоміжних ресурсів ви можете знайти на Підтримка Sony Webсайт.