1. Вступ
Thank you for choosing the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Nodor Mirage 700 BK is a stylish and powerful wall-mounted hood featuring a glass and stainless steel design with touch control operation, LED lighting, and a super quiet SilenTech motor. It is suitable for both extraction and recirculation modes.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню приладу.
- Переконайтеся, що джерело живлення відповідає об’ємуtage, вказані на паспортній табличці.
- Встановлення має виконувати кваліфікований технік відповідно до місцевих норм.
- Не використовуйте витяжку без належним чином встановлених жирових фільтрів.
- Regularly clean the grease filters to maintain optimal performance and prevent fire hazards.
- Не фламбуйте під витяжкою.
- Забезпечте належну вентиляцію в приміщенні, коли витяжка використовується одночасно з приладами, що працюють на газі або іншому паливі.
- Від’єднайте прилад від джерела живлення перед будь-яким чищенням або обслуговуванням.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
3. Продукт закінчивсяview і компоненти
малюнок 1: Фронт view of the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood, showcasing its sleek stainless steel and glass design, integrated LED lighting, and touch control panel.
малюнок 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Nodor Mirage 700 BK range hood in millimeters, including width, depth, and adjustable height range.
Ключові характеристики:
- Touch Control Sensor Buttons
- 5 Power Levels, including Turbo Mode
- ECO-LED Lighting (2 x 2.9 Watt) with Dimming Function
- Automatic Run-on Timer (up to 15 minutes)
- 3 металеві жирові фільтри
- Індикатор насичення фільтра
- SilenTech Motor 130 W
4. Встановлення та налаштування
4.1 Настінне кріплення
The Nodor Mirage 700 BK is designed for wall mounting. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood. Refer to Figure 2 for precise dimensions and mounting points.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template or dimensions (Figure 2).
- Просвердліть отвори та вставте дюбелі, що підходять для вашого типу стіни.
- Прикріпіть монтажний кронштейн до стіни.
- Carefully lift and attach the range hood to the mounting bracket.
- Connect the exhaust ducting (for extraction mode) or install carbon filters (for recirculation mode). The exhaust outlet diameter is Ø 150 mm / Ø 125 mm.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet (220 - 240V/50 Hz).
4.2 Варіанти повітроводів
- Режим вилучення: Air is expelled outside through a ducting system. Use a duct with a diameter of 150mm for optimal performance.
- Режим рециркуляції: Air is filtered through activated carbon filters and recirculated back into the kitchen. Activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) or DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) are required and sold separately. Three pieces of the DUAL Combi filters are needed.
5. Операція
The Nodor Mirage 700 BK features intuitive touch control buttons located on the front panel.
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення
Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути витяжку.
5.2 Регулювання швидкості вентилятора
Select from 5 power levels, including a turbo mode, to adjust the extraction power according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for intense cooking with strong odors or steam.
5.3 Управління освітленням
Activate the ECO-LED lighting to illuminate your cooking area. The lighting features a dimming function, allowing you to adjust the brightness.
5.4 Automatic Run-on Timer
The hood is equipped with an automatic run-on timer, which allows the fan to continue operating for up to 15 minutes after cooking to ensure complete air purification before automatically shutting off.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
6.1 Металеві жирові фільтри
The hood is equipped with 3 metal grease filters. A filter saturation indicator will alert you when cleaning is required.
- Прибирання: The metal grease filters are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Частота: Clean filters at least once a month, or more frequently depending on cooking habits.
6.2 Activated Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, activated carbon filters are essential for odor removal. These filters are not washable and must be replaced periodically.
- Заміна: Replace activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) every 3-6 months, depending on usage.
- DUAL Combi Filters: If using DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) with integrated washable Longlife carbon filters, follow the cleaning instructions for metal filters.
6.3 Генеральне прибирання
Clean the exterior of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass surfaces.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Витяжка не вмикається. | Немає джерела живлення. | Перевірте, чи шнур живлення правильно підключений до розетки, і чи не спрацював автоматичний вимикач. |
| Низька продуктивність екстракції. | Засмічені жирові фільтри або насичені вугільні фільтри. | Clean metal grease filters. Replace activated carbon filters if in recirculation mode. |
| Надмірний шум. | Improper installation or foreign objects in the fan. | Check for loose parts or obstructions. Ensure proper ducting installation. |
| Світло не працює. | Несправний світлодіодний модуль. | Для заміни зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.
8. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Номер моделі | 8435025716131 |
| Тип монтажу | Настінне кріплення |
| Тип управління | Сенсорне керування |
| Кількість швидкостей | 5 |
| Вага товару | 16.2 кілограмів (приблизно 35.69 фунтів) |
| Тип джерела світла | LED |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 50 х 70 х 56 см |
| Клас енергоефективності | A+ (EU Directive 65/2014) |
| Річне споживання енергії | 25.4 кВт/год |
| Динамічна ефективність рідини | A / 33 |
| Ефективність освітлення | A / 35 |
| Ефективність жирового фільтра | B / 91.2 |
| Noise Level (min - max) | 40 dB (A) - 64 dB (A) |
| Noise Level (Turbo Mode) | 67 дБ |
| Airflow (min - max) | 200 m³/h - 645 m³/h (according to EN 61951) |
| Airflow (Turbo Mode) | 820 м³/год |
| Free Air Flow | 1,050 м³/год |
| Максимальний тиск | 455 Pa / Turbo Mode 470 Pa |
| Power Consumption (Off State) | 0.41 Вт |
| Енергоспоживання (режим очікування) | 0.41 Вт |
| Electrical Input Power at Max Efficiency | 168.7 Вт |
| Nominal Power Lighting System | 6 Вт |
| Average Illumination on Cooking Surface | 210 XNUMX люкс |
| Connection Value | 240 Вт |
| томtage | 220 - 240V/50 Hz |
| Діаметр вихлопного отвору | Ø 150 мм / Ø 125 мм |
| матеріал | Скло, нержавіюча сталь |
| Колір | чорний |
9. Гарантія та підтримка
Nodor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nodor webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
For technical assistance or spare parts, please contact your local Nodor service center.