вступ
Дякуємо за покупкуasing the Xoopar Boy Bluetooth Wireless Portable Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your enjoyment of the product.
The Xoopar Boy is a compact and stylish portable speaker designed for use with smartphones, tablets, laptops, and other Bluetooth-enabled devices. Its unique design and powerful sound make it an ideal companion for your audio needs.

Малюнок 1: Спереду view of the Xoopar Boy Bluetooth Speaker in gold.
Що включено
- 1 x Xoopar Boy Bluetooth Speaker
- 1 кабель для зарядки Micro USB
Налаштування
1. Заряджання динаміка
Before first use, fully charge your Xoopar Boy speaker. The speaker has a built-in Li-ion battery.
- Locate the Micro USB charging port on the speaker. This port is typically found on the back or bottom of the speaker.
- Connect one end of the Micro USB cable to the speaker's charging port.
- Підключіть інший кінець USB-кабелю до джерела живлення USB (наприклад, USB-порту комп’ютера, настінного USB-адаптера).
- The LED indicator will show the charging status. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.

Figure 2: Charging the Xoopar Boy speaker via Micro USB. The image highlights the power and audio ports.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
- To power on: Locate the ON/OFF switch, usually on the back or bottom of the speaker, and slide it to the "ON" position.
- To power off: Slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.

Малюнок 3: Детально view of the speaker's top controls (volume, play/pause) and bottom ports (Micro USB, ON/OFF switch).
Інструкція з експлуатації
1. Підключення Bluetooth
The Xoopar Boy speaker uses Bluetooth version 3.0 for wireless connectivity.
- Ensure the speaker is powered on. It will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (color may vary).
- На вашому пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті, ноутбуці) перейдіть до налаштувань Bluetooth.
- шукати available devices. The speaker should appear as "Xoopar Boy" or a similar name.
- Виберіть динамік зі списку, щоб розпочати сполучення.
- Once successfully paired, the LED indicator on the speaker will typically stop flashing and remain solid, and you may hear an audible confirmation tone.
- The effective receiving range is approximately 10 meters (33 feet) without obstructions.
Note: If pairing fails, ensure the speaker is charged and within range. Turn both the speaker and your device's Bluetooth off and on again, then retry the pairing process.
2. Відтворення аудіо
- Режим Bluetooth: After successful pairing, simply start playing audio on your connected device. The sound will be routed through the Xoopar Boy speaker.
- AUX Mode (if applicable): If your speaker has a 3.5mm audio input port (as suggested by Figure 2), you can connect non-Bluetooth devices using a 3.5mm audio cable (not included). Insert one end into the speaker's audio port and the other into your device's headphone jack. The speaker should automatically switch to AUX mode.
3. Елементи керування
The Xoopar Boy speaker features touch controls on its top surface (refer to Figure 3).
- Відтворення/пауза/відповідь на виклик: Press the central button (often marked with a play/pause icon).
- Збільшення гучності: Press the '+' button or the right arrow button.
- Зменшення гучності: Press the '-' button or the left arrow button.
- Наступний трек: Long press the '+' button or the right arrow button (functionality may vary by device).
- Попередній трек: Long press the '-' button or the left arrow button (functionality may vary by device).
- Завершити виклик: Press the central button during a call.
Технічне обслуговування
Proper care and maintenance will extend the life of your Xoopar Boy speaker.
- Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення зовнішньої поверхні динаміка. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.
- Водонепроникність: Цей динамік є НЕ водонепроникнийУникайте впливу води, дощу або надмірної вологи.
- температура: Store and operate the speaker in a moderate temperature environment. Avoid extreme heat or cold.
- Догляд за акумулятором: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months.
- Обробка: Поводьтеся з динаміком обережно. Уникайте його падіння та сильних ударів.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Xoopar Boy speaker, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається. | Акумулятор розрядився. | Заряджайте динамік щонайменше 2 години. |
| Speaker only works when plugged in. | Battery is not holding a charge or is faulty. | Ensure the charging cable and power source are working. If the issue persists after charging, the battery may need service. |
| Неможливо створити пару з пристроєм Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; device Bluetooth is off; speaker is out of range; interference. | Ensure speaker is on and LED is flashing (pairing mode). Turn Bluetooth off/on on your device. Move speaker closer to device. Disconnect other Bluetooth devices. |
| Немає звуку або гучність низька. | Volume on speaker or device is too low; speaker not connected; incorrect audio source. | Increase volume on both speaker and connected device. Re-establish Bluetooth connection. Ensure correct audio output is selected on your device. |
| Спотворення звуку. | Volume too high; speaker too far from device; low battery. | Reduce volume. Move speaker closer to device. Charge the speaker. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | XBOY31007.13R |
| Версія Bluetooth | 3.0 |
| Номінальна потужність | 2 x 3 Вт (6 Вт загалом) |
| Діапазон прийому | ≥10 метрів (33 фути) |
| Джерело живлення | 5 В постійного струму |
| Тип батареї | Вбудований літій-іонний |
| Час роботи | ≥6 годин |
| Час зарядки | прибл. 2 години |
| Розміри (Д x Ш x В) | 6.3 x 5.91 x 5.51 дюйма (приблизно 160 x 150 x 140 мм) |
| Вага товару | 8.8 унцій (0.25 кг) |
| Водостійкий | немає |
| Спосіб контролю | Дотик |
| UPC | 768352946482 |
Гарантія та підтримка
While specific warranty details are not provided in this manual, Xoopar products typically come with a limited warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Xoopar website or contact their customer service. You can find more information and contact details by visiting the Xoopar Store on Amazon.