SF Ocean III Chronograph Sport Watch - Model NN77027PP01

1. Вступ

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your SF Ocean III Chronograph Sport Watch, Model NN77027PP01. This analog-digital watch features a multi-color round dial, a durable resin strap, and is designed for everyday use.

Малюнок 1: Спереду view of the SF Ocean III Chronograph Sport Watch.

Ключові характеристики:

• Аналоговий та цифровий дисплей часу
• Функціональність хронографа
• Функція сигналізації
• Day and Date Display
• Water Resistance: 5 Meters (suitable for splashes, not for swimming or diving)
• Durable Resin Band and Plastic Case
• Кварцовий механізм

2. Початкове налаштування

2.1 Starting the Watch

Before first use, ensure any plastic protector at the crown (the knob on the side of the watch) is removed. This plastic prevents the watch from running during shipping to conserve battery life. Once removed, the analog hands should begin to move.

Малюнок 2: Сторона view of the watch, highlighting the crown for initial setup.

2.2 Налаштування аналогового часу

1. Витягніть коронку в перше положення.
2. Обертайте заводну головку, щоб налаштувати годинну та хвилинну стрілки на правильний час.
3. Поверніть заводну головку у вихідне положення, щоб запустити аналоговий механізм.

2.3 Налаштування цифрового часу та дати

The digital display features multiple modes. Specific button functions are typically labeled on the watch case (e.g., MODE, ADJUST, SET, LIGHT). Refer to these labels for navigation.

1. Натисніть РЕЖИМ натискайте кнопку кілька разів, доки не відобразиться режим налаштування часу (часто це позначається миготливими цифрами).
2. Використовуйте РЕГУЛЮВАТИ or НАБІР button to select the digit you wish to change (hours, minutes, seconds, year, month, day).
3. Використовуйте СВІТЛО or another designated button to increase the value of the flashing digit.
4. Після того, як усі налаштування правильні, натисніть кнопку РЕЖИМ кнопку для виходу з режиму налаштування.

3. Інструкція з експлуатації

3.1 Вибір режиму

Натисніть РЕЖИМ button to cycle through different functions such as Time, Date, Alarm, and Chronograph (Stopwatch).

3.2 Використання хронографа (секундоміра)

1. Натисніть РЕЖИМ button until the chronograph display appears (usually indicated by "ST" or "STOP").
2. Натисніть ПУСК/СТОП кнопка (часто позначена НАБІР or РЕГУЛЮВАТИ) to begin timing.
3. Натисніть ПУСК/СТОП button again to pause or stop timing.
4. Натисніть СКИДАННЯ кнопка (часто позначена СВІТЛО) to clear the stopwatch to zero.

3.3 Налаштування та використання будильника

1. Натисніть РЕЖИМ button until the alarm setting mode is displayed (often indicated by "AL").
2. Використовуйте РЕГУЛЮВАТИ or НАБІР кнопку, щоб вибрати цифри години або хвилини.
3. Використовуйте СВІТЛО or another designated button to change the alarm time.
4. Натисніть РЕЖИМ кнопку для підтвердження та виходу.
5. To activate/deactivate the alarm, typically press a combination of buttons or a dedicated alarm ON/OFF button. Consult the specific button labels on your watch.

3.4 Функція підсвічування

Натисніть СВІТЛО button to illuminate the digital display. Note that the backlight may be dim in certain lighting conditions, particularly indoors, and is primarily intended for low-light visibility.

3.5 Водонепроникність

This watch is water resistant up to 5 meters. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. It is not suitable for swimming, diving, or showering. Do not press any buttons while the watch is submerged in water.

4. Технічне обслуговування

4.1 Очищення годинника

Регулярно протирайте корпус і ремінець годинника м’якою сухою тканиною. Для стійкого бруду злегкаamp cloth can be used, followed by immediate drying. Avoid using chemical cleaners, as they may damage the watch materials.

4.2 Заміна батареї

The watch uses two batteries: one for the analog movement and one for the digital display. When the display becomes dim or the watch stops functioning, battery replacement may be necessary. It is recommended to have batteries replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

4.3 Догляд за ремінцем

The watch features a durable resin strap. To prolong its life, avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme temperatures, and harsh chemicals. Inspect the strap periodically for signs of wear or cracking. If the strap shows significant damage, consider replacing it to prevent accidental loss of the watch.

5. Вирішення проблем

6. Технічні характеристики

Рисунок 3: Розміри годинника для довідки.

7. Гарантія та підтримка

7.1 Гарантія виробника

This SF Ocean III Chronograph Sport Watch comes with a 12 місяців гарантії виробника from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use.

Гарантія не поширюється на:

• Пошкодження, спричинені неправильним поводженням, відсутністю догляду, нещасними випадками або нормальним зносом.
• Water damage if the watch was exposed to conditions beyond its 5-meter water resistance rating (e.g., swimming, diving, pressing buttons underwater).
• Заміна батареї.
• Damage to the strap or crystal (acrylic).
• Несанкціонований ремонт або модифікація.

7.2 Claiming Warranty

To claim warranty service, please retain your purchase receipt or invoice as proof of purchase. Contact the manufacturer, Sonata, or an authorized service center for assistance. You may be directed to a Titan showroom for service, as Sonata is a brand of Titan Company Limited.

7.3 Підтримка клієнтів

For further assistance or inquiries regarding your SF Ocean III watch, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Sonata/Titan webсайт для деталей служби підтримки клієнтів.