Divoom Voombox Travel
Інструкція користувача Divoom Voombox Travel
Model: Voombox Travel
вступ
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Продукт закінченийview
Фронт view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.
сторона view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.
Топ view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Ключові характеристики:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- Посібник користувача (цей документ)
Елементи управління та індикатори
| Кнопка/індикатор | функція |
|---|---|
| Кнопка живлення (⏻) | Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути живлення. Коротко натисніть, щоб перевірити стан батареї (якщо є). |
| Кнопка виклику (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Збільшення гучності (+) | Коротке натискання для збільшення гучності. Натисніть і утримуйте для наступного треку. |
| Зменшення гучності (-) | Коротке натискання для зменшення гучності. Натисніть і утримуйте для попереднього треку. |
| Світлодіодний індикатор | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Налаштування
1. Заряджання динаміка
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Підключення Bluetooth
- Переконайтеся, що динамік заряджений і вимкнений.
- Натисніть і утримуйте Кнопка живлення until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- На вашому пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті, ноутбуці) перейдіть до налаштувань Bluetooth.
- шукати available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- The speaker is now ready to play audio from your device.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Операційна
Відтворення аудіо
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Відрегулюйте гучність за допомогою Збільшення гучності (+) і Зменшення гучності (-) buttons on the speaker, or directly from your connected device.
- Щоб перейти до наступної доріжки, натисніть і утримуйте Збільшення гучності (+) кнопку.
- To go to the previous track, press and hold the Зменшення гучності (-) кнопку.
Дзвінки в режимі "вільні руки".
- Коли надходить дзвінок, динамік дзвонитиме. Натисніть кнопку Кнопка виклику один раз, щоб відповісти на дзвінок.
- To end an ongoing call, press the Кнопка виклику ще раз.
- Щоб відхилити вхідний дзвінок, натисніть і утримуйте клавішу Кнопка виклику приблизно на 2 секунди.
- To redial the last number, double-press the Кнопка виклику.
Водонепроникність
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м'який, damp cloth to clean the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Догляд за акумулятором: Щоб подовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора. Регулярно заряджайте динамік, навіть якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Захист портів: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Усунення несправностей
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Динамік не вмикається. | Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть динамік до джерела живлення за допомогою USB-кабелю. |
| Неможливо створити пару з пристроєм Bluetooth. |
|
| Немає звуку або гучність низька. |
|
| Спотворення звуку. |
|
| Мікрофон не працює під час дзвінків. |
|
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Voombox Travel |
| Тип динаміка | Портативний Bluetooth-колонка для вулиці |
| Технологія підключення | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| Дальність бездротового зв'язку | До 10 метрів (33 фути) |
| Вихідна потужність динаміка | 4 Вт |
| Термін служби батареї | До 6 годин |
| Рівень водонепроникності | Water Resistant (Splash-resistant) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 3.63 x 3.63 x 1.8 дюймів |
| Вага товару | 11 унцій (0.31 кілограма) |
| Джерело живлення | Живлення від батареї (1 літій-полімерна батарея в комплекті) |
| мікрофон | Вбудована функція гучного зв'язку |
Гарантія та підтримка
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Інтернет-підтримка: www.divoom.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.