tectake® Portable Mini Washing Machine and Spin Dryer Combination

1. Вступ

Thank you for choosing the tectake® Portable Mini Washing Machine and Spin Dryer Combination. This compact and efficient appliance is designed for convenience, offering a practical solution for laundry in small apartments, dormitories, RVs, or during camping trips. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.

Image 1.1: The tectake® portable mini washing machine and spin dryer combination, showing its compact design and included accessories like the drain hose and lint filter.

2. Техніка безпеки

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.

• Перед використанням прочитайте всі інструкції.
• Не занурюйте прилад, шнур або вилку у воду чи інші рідини.
• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
• Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
• Використовуйте лише на стабільній, рівній поверхні.
• Ensure the drain hose is properly positioned to prevent water spillage.
• Do not overload the washing or spin-drying compartments.

3. Продукт закінчивсяview

The tectake® mini washing machine features a dual-tub design, allowing for simultaneous washing and spin-drying. It is constructed from durable plastic and designed for ease of use and portability.

3.1 Компоненти

• Ванна для миття: For washing clothes (capacity up to 4.5 kg).
• Ванна для спінінгу: For spin-drying clothes (capacity up to 3.5 kg).
• Панель керування: Includes Wash Timer, Wash/Drain Selector, and Spin Timer knobs.
• Вхід води: For adding water to the wash tub.
• Зливний шланг: For draining water from the machine.
• Фільтр для ворсу: Collects lint during washing.
• Захисне покриття: To be placed over clothes in the spin tub during operation.

Зображення 3.1: Детальний опис view of the control panel, showing the Wash Timer, Wash/Drain Selector, Spin Timer, Water Inlet, Wash Drum, Spin Drum, and Safety Cover.

Зображення 3.2: закінченоview of key features, including dual chambers for simultaneous washing and spinning, economical water and power consumption, user-friendly controls, high capacity, compact size, and robust construction.

4. Налаштування

Before first use, ensure the machine is placed on a firm, level surface. Due to gravity drainage, the machine should be positioned higher than the drain point (e.g., a sink or bucket) to allow water to flow out effectively.

4.1 Розміщення

• Choose a location with access to a water source and a suitable drain.
• Ensure there is enough space around the machine for ventilation and operation.

4.2 Підключення шлангів

• Шланг подачі води: Connect one end of the inlet hose to a water tap and the other end to the water inlet on the machine. Alternatively, water can be manually poured into the wash tub.
• Зливний шланг: Position the drain hose into a sink, bucket, or floor drain. Ensure it is securely placed to prevent accidental dislodgement during drainage. The flexible drain hose can be hooked onto the side of the machine for easy transport when not in use.

Зображення 4.1: Крупний план view showing the efficient lint filter, the safety cover for the spin tub, and the flexible drain hose hooked for storage.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Процес прання

1. Завантаження білизни: Open the lid of the wash tub and place your laundry inside. Do not exceed the maximum washing capacity of 4.5 kg.
2. Додати воду: Fill the wash tub with water to the desired level. You can use the inlet hose or manually pour water. For best results, use warm water as the machine does not heat water.
3. Додайте миючий засіб: Add the appropriate amount of laundry detergent directly into the wash tub.
4. Виберіть програму: Turn the Wash/Drain Selector knob to either 'Soft' for delicate items or 'Normal' for regular laundry.
5. Встановити таймер прання: Turn the Wash Timer knob to your desired wash time (up to 15 minutes). The machine will start washing.
6. Злити воду: Once the wash cycle is complete, turn the Wash/Drain Selector knob to 'Drain' to empty the water from the wash tub. Ensure the drain hose is positioned correctly.

5.2 Spin-Drying Process

1. Трансферна пральня: After washing and draining, transfer the wet laundry from the wash tub to the spin tub. Do not exceed the maximum spin capacity of 3.5 kg. Distribute clothes evenly to prevent imbalance.
2. Place Safety Cover: Place the provided safety cover firmly over the laundry in the spin tub. This prevents clothes from flying out during spinning.
3. Встановити таймер віджиму: Close the spin tub lid and turn the Spin Timer knob to your desired spin time (up to 5 minutes). The spin cycle will begin. The spin function has a safety mechanism that stops the tub if the lid is opened during operation.
4. Видалити білизну: Once the spin cycle is complete, open the lid and carefully remove your spin-dried laundry. Clothes will be damp and require air drying.

6. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та ефективну роботу вашої пральної машини.

6.1 Очищення фільтра для ворсу

The lint filter collects lint and debris during the wash cycle. It should be cleaned after every few washes, or as needed, to maintain optimal performance.

1. Знайдіть фільтр для ворсу всередині бака пральної машини.
2. Carefully remove the filter by sliding it out.
3. Remove any accumulated lint and rinse the filter under running water.
4. Reinsert the clean filter back into its slot in the wash tub.

6.2 Генеральне прибирання

• Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Ensure the interior of the tubs are clean and dry after use to prevent mold and odors.
• Зберігайте машину в сухому, добре провітрюваному приміщенні, коли вона не використовується.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з вашим приладом, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

8. Технічні характеристики

Technical details for the tectake® Portable Mini Washing Machine and Spin Dryer Combination:

Image 8.1: Diagram showing the dimensions and a summary of technical data for the appliance.

• Бренд: тектаке
• Номер моделі: 400777
• Розміри продукту (Д x Ш x В): 65 х 40 х 75 см
• вага: 14.5 кілограма
• Ємність для прання: 4.5 кілограма
• Ємність віджимання: 3.5 кілограма
• Максимальна швидкість віджимання: 1350 об / хв
• Сила прання: 200 Вт
• Spin Power: 120 Вт
• томtage: 220-240 В / 50 Гц
• Тип установки: Автономний
• Тип управління: ручка
• Кількість програм: 2 (Soft, Normal)
• матеріал: пластик
• колір: White with Blue accents
• Включено в доставку: Washing machine, connection hoses, lint filter, user manual.

9. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact tectake customer service. Refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official tectake webсайт.

Продавець не надав офіційних відео про продукт для вбудовування в цей посібник.