вступ
The Coby CSMP49 Portable Speaker System is designed to provide high-quality audio in a compact and portable form factor. It features amplified drivers for clear sound, multiple input options including a 3.5mm stereo line-in jack, and an SD/USB slot for direct MP3 playback. A built-in rechargeable battery ensures ultimate portability, making it ideal for use with laptops, PCs, and other portable devices.
Особливості продукту
- Compact and lightweight design for easy travel.
- Amplified drivers deliver clear sound without distortion.
- 3.5mm stereo line-in jack for connecting external audio devices (laptops, PCs, smartphones, MP3 players).
- Integrated SD/USB slot for direct playback of MP3 audio files.
- Built-in high-capacity Lithium Ion rechargeable battery for extended use.
- Світлодіодний індикатор стану зарядки.
Налаштування
Before using your Coby CSMP49 Portable Speaker System, please follow these setup instructions:
1. Зарядка батареї
The speaker system includes a built-in rechargeable Lithium Ion battery. For optimal performance, fully charge the battery before first use.
- Locate the mini-USB charging port on the side of the speaker.
- Connect the provided USB charging cable to the speaker's mini-USB port.
- Connect the other end of the USB cable to a powered USB port (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator light will illuminate during charging and typically change color or turn off when charging is complete. A full charge provides approximately 2.25 hours of playback.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
Locate the power switch (often labeled "OFF/ON") on the side of the speaker. Slide the switch to the "ON" position to power on the device. Slide it to the "OFF" position to power off.
3. Підключення аудіопристроїв
The CSMP49 offers multiple ways to play audio:
- 3.5mm Line-In: Use the included 3.5mm audio cable to connect the speaker's "LINE IN" jack to the headphone jack or audio output of your external device (MP3 player, smartphone, laptop, tablet).
- SD-карта: Insert an SD memory card containing MP3 files into the "SD" slot. Ensure the card is inserted correctly with the contacts facing down.
- USB накопичувач: Вставте флеш-накопичувач USB з MP3 fileв порт "USB".

This image shows the Coby CSMP49 Portable Speaker System in black, featuring a perforated metal grille on the front. To the right, control buttons for power, play/pause, and track navigation are visible. Below these buttons are the USB, SD card, and 3.5mm auxiliary input ports. An MP3 player is connected to the speaker via a 3.5mm audio cable.
Інструкція з експлуатації
1. Audio Playback from External Device (Line-In)
- Ensure your external audio device is connected to the speaker's 3.5mm "LINE IN" jack.
- Power on the Coby CSMP49 speaker.
- Почніть відтворення на зовнішньому аудіопристрої.
- Adjust the volume using the volume controls on your external device and/or the volume buttons on the speaker (if available, typically marked with '+' and '-').
2. Audio Playback from SD Card or USB Drive
- Insert a compatible SD card or USB drive containing MP3 fileу відповідний слот.
- Power on the Coby CSMP49 speaker. The speaker should automatically detect the media and begin playing the first MP3 file.
- Use the control buttons on the speaker:
- Відтворення/пауза: Press the button (often marked with a play/pause symbol or 'M/II') to pause or resume playback.
- Наступний трек: Press the '>>|' button to skip to the next song.
- Попередній трек: Press the '|<<' button to go back to the beginning of the current song or to the previous song.
- Регулювання гучності: Use the '+' and '-' buttons (often combined with track skip buttons) to adjust the volume.
Технічне обслуговування
Правильне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашої акустичної системи.
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish or internal components.
- Зберігання: Якщо динамік не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Догляд за акумулятором: Щоб підтримувати справність акумулятора, уникайте частого повного розряджання. Якщо ви зберігаєте його протягом тривалого часу, заряджайте акумулятор приблизно до 50% кожні кілька місяців.
- Уникайте вологи: This speaker is not waterproof. Keep it away from water, rain, and excessive humidity to prevent damage.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Coby CSMP49 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку з динаміка. | Speaker is off; volume is too low; incorrect input source; audio cable not fully connected; media file питання. | Ensure speaker is ON. Increase speaker and source device volume. Verify audio cable is securely connected. Check if the media file (MP3) is corrupted or incompatible. |
| Cannot read SD card or USB drive. | Несумісні file format; card/drive not inserted correctly; corrupted media; unsupported capacity. | Забезпечити files are in MP3 format. Reinsert the SD card/USB drive. Try a different SD card/USB drive. Check if the card/drive is formatted correctly (FAT32 recommended). |
| Акумулятор не заряджається. | Charging cable not connected properly; faulty USB port/adapter; battery issue. | Ensure USB cable is firmly connected to both speaker and power source. Try a different USB port or wall adapter. |
| Спотворений звук. | Volume too high; low battery; poor audio source quality. | Reduce volume on both speaker and source device. Charge the battery. Try a different audio source or media file. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | CSMP49 |
| Тип динаміка | Портативний |
| Технологія підключення | USB, 3.5mm Line-in |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 5 Вт |
| Імпеданс | 4 Ом |
| Термін служби батареї | Приблизно 2.25 години |
| колір | чорний |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 5.69 х 22.23 х 4.55 см |
| вага | 158.76 г |
| Виробник | Coby Electronics - Canada |
Гарантія та підтримка
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact Coby customer support directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support or further assistance, please visit the official Coby webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на сайті виробника webсайту або в упаковці продукту.