вступ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Olympus SH-25MR Digital Camera. Please read it thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.

Зображення: спереду view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showcasinйого компактний дизайн та об'єктив.
Налаштування
1. Розпакування та початкова перевірка
Перевірте наявність усіх компонентів в упаковці:
- Olympus SH-25MR Digital Camera
- Літій-іонний акумулятор
- USB кабель
- ремінець
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
2. Встановлення та зарядка акумулятора
- Відкрийте кришку відсіку для батареї, розташовану на нижній частині камери.
- Insert the supplied Lithium-Ion battery, ensuring correct orientation as indicated inside the compartment.
- Надійно закрийте кришку акумулятора.
- Connect the camera to a power source using the USB cable for charging. The charging indicator will illuminate.
3. Вставлення карти пам'яті
The camera supports SDHC and SDXC memory cards.
- Відкрийте кришку гнізда для карти пам'яті, яка зазвичай розташована поруч із відсіком для батареї.
- Вставте карту пам’яті етикеткою до передньої частини камери, доки вона не зафіксується почутим клацання.
- Закрийте кришку гнізда для карти пам’яті.
4. Початкове увімкнення та налаштування
- Натисніть УВІМК./ВИМК кнопка, розташована у верхній частині камери.
- Upon first use, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the navigation buttons and OK кнопку.

Зображення: Верх view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showing the power button, mode dial, and GPS module.
Керування камерою
1. Базова фотографія
The SH-25MR features a 16.8-megapixel BSI CMOS sensor and 12.5x optical zoom.
- Увімкнення: Натисніть УВІМК./ВИМК button. The lens will extend.
- Режими зйомки: Поверніть диск режимів у верхній частині камери, щоб вибрати потрібний режим зйомки (наприклад, i-AUTO for automatic settings, SCN for scene modes).
- Масштаб: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the 12.5x optical zoom (4.2-52.5mm focal length). Digital zoom up to 4x is also available.
- Фокус: The camera uses Contrast Detection Autofocus. Half-press the shutter button to focus.
- Спалах: The built-in flash can be activated or set to auto mode via the camera menu.
- Стабілізація зображення: The camera features both Digital and Optical Image Stabilization to reduce blur.
- Фотографування: Повністю натисніть кнопку затвора, щоб зробити знімок.

Зображення: спереду view of the Olympus SH-25MR Digital Camera with its 12.5x optical zoom lens extended.
2. Запис відео
The SH-25MR can record Full HD 1080p video at 30 frames per second in MP4 format.
- Щоб розпочати запис, натисніть відповідну кнопку Movie Record button, typically marked with a red dot, on the back of the camera.
- Натисніть кнопку ще раз, щоб зупинити запис.
3. Функціональність GPS
The camera includes a built-in GPS receiver to geotag your photos with location data.
- Activating GPS: Enable the GPS function through the camera's menu.
- Acquiring Signal: For best results, ensure the camera has a clear view of the sky when acquiring a GPS signal. This may take a few moments.
- геоtagгінг: Once a signal is acquired, location information will be embedded into the metadata of your photos.
4. ПовторноviewЗображення та відео
- Натисніть Відтворення button (often marked with a play icon) to enter playback mode.
- Use the navigation buttons to scroll through your captured images and videos on the 3-inch LCD screen.
- Натисніть OK кнопку до view details or play videos.

Зображення: Задня частина view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, displaying the 3-inch LCD screen and control buttons.
5. Підключення до комп'ютера
Щоб перенести фотографії та відео:
- Переконайтеся, що камеру вимкнено.
- Підключіть камеру до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, що додається.
- Power on the camera. It should appear as a removable drive on your computer, allowing you to access and transfer files.
Технічне обслуговування
1. прибирання
- Об'єктив: Використовуйте м’яку тканину без ворсу або щітку для об’єктивів, щоб обережно видалити пил. Для видалення плям використовуйте спеціальний розчин для чищення об’єктивів.
- РК-екран: Обережно протріть м’якою сухою тканиною. Уникайте агресивних хімікатів.
- Корпус камери: Use a soft, dry cloth to wipe away dust and dirt. Do not use solvents.
2. Зберігання
- Якщо камера не використовується протягом тривалого часу, вийміть акумулятор.
- Зберігайте камеру в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Use a camera bag or case to protect it from dust and physical damage.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Olympus SH-25MR, refer to the following common solutions:
- Камера не вмикається: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted. Try charging the battery again.
- Зображення розмиті: Check that the lens is clean. Ensure the camera has focused correctly before taking the shot (half-press the shutter button). Use image stabilization in low light or when zooming.
- Акумулятор швидко розряджається: Reduce screen brightness. Turn off GPS when not needed. Limit video recording. Ensure the camera is fully powered off when not in use.
- GPS не отримує сигнал: Перейдіть на відкриту місцевість із чітким view of the sky. Ensure GPS is enabled in the camera settings.
- Помилка карти пам'яті: Переконайтеся, що карту пам’яті вставлено правильно. Спробуйте відформатувати карту (це призведе до видалення всіх даних). Якщо проблема не зникає, спробуйте іншу карту пам’яті.
Технічні характеристики
Key technical specifications for the Olympus SH-25MR Digital Camera:
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | SH-25MR |
| Роздільна здатність фотодатчика | 16.8 Мп |
| Оптичний зум | 12.5x |
| Цифровий зум | 4x |
| Тип датчика | BSI CMOS |
| Стабілізація зображення | Цифровий, оптичний |
| Роздільна здатність відео | 1080p |
| Частота кадрів | 30 FPS |
| Розмір екрана | 3 дюймів |
| Технологія підключення | USB, GPS |
| Підтримується File Формат | JPEG, RAW |
| Тип батареї | Літій-іонний |
| Вага товару | 208 грамів |
Гарантія та підтримка
Olympus provides a limited warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your camera for specific terms and conditions, or visit the official Olympus webдля отримання детальної інформації про гарантію.
For technical support, service, or additional inquiries, please visit the Olympus Store or contact Olympus customer service directly.